新德汉翻译教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
☆☆☆☆☆
简体网页||
繁体网页
王京平 作者
译者
2008-8 出版日期
336 页数
21.00元 价格
丛书系列
9787544609012 图书编码
新德汉翻译教程 在线电子书 图书标签:
德语
翻译
德国
德语文学
喜欢 新德汉翻译教程 在线电子书 的读者还喜欢
下载链接在页面底部
点击这里下载
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
发表于2024-11-04
新德汉翻译教程 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024
新德汉翻译教程 在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024
新德汉翻译教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
新德汉翻译教程 在线电子书 用户评价
评分
☆☆☆☆☆
用了一学期了,表示确实烂透了。Frau Pan语:这是市面上唯一一本有翻译学范式的教材。。其他书更是错误百出。。。我擦…
评分
☆☆☆☆☆
我觉得还不错啊
评分
☆☆☆☆☆
这个真不错,必读啊啊啊啊
评分
☆☆☆☆☆
错误比较多,所以我们上课只是选读。但是好像笔译教程真的不多。。
评分
☆☆☆☆☆
用了一学期了,表示确实烂透了。Frau Pan语:这是市面上唯一一本有翻译学范式的教材。。其他书更是错误百出。。。我擦…
新德汉翻译教程 在线电子书 著者简介
新德汉翻译教程 在线电子书 图书目录
目录
第一章 结论
第一节 翻译的本质
第二节 翻译标准
第三节 翻译者应具备的素质
第四节 翻译课上学什么?
第二章 翻译的辅助工具
第一节 工具书
第二节 平行文章与背景文章
第三章 翻译步骤三部曲
第一节 了解翻译目的
第二节 翻译的理解过程
第三节 翻译的表达过程
第四章 理解篇章的技巧
第一节 篇章的外部信息
第二节 篇章的内部要素
第五章 文体与翻译
第一节 文体类型
第二节 翻译策略
第六章 语义对比与翻译
第一节 从聚合关系对比德汉词义
第二节 从组合关系对比德汉词义
第七章 语境与翻译
第一节 语境与理解
第二节 语境与表达
第八章 词类对比与翻译
第一节 词类对比
第二节 词类功能对比
第九章 句法对比与翻译
第一节 主语与主题
第二节 紧缩句与德译
第三节 复合句与汉译
第十章 篇章翻译实践
参考文献
参考答案
翻译实务操练
目录(源文)
源文
部分参考译文
· · · · · · (
收起)
新德汉翻译教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载
新德汉翻译教程 在线电子书 图书描述
《新世纪高等学校德语专业本科生系列教材•新德汉翻译教程》属于外教社“新世纪高等学校德语专业本科生系列教材”,专门为我国高校德语专业高年级翻译课设计,同时也适合专门从事翻译实践的人士参考。《新世纪高等学校德语专业本科生系列教材•新德汉翻译教程》在重视微观德汉翻译技巧讲解的基础上,更强调宏观翻译理念和策略的传授,注重培养学生的翻译能力,如:篇章分析、翻译策略、翻译中的信息意识、查询工具书等能力,引导学生通过自身的翻译实践获得正确的翻译理念和方法。
新德汉翻译教程 在线电子书 下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载
新德汉翻译教程 在线电子书 读后感
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
类似图书 点击查看全场最低价
新德汉翻译教程 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024