采果集 在線電子書 圖書標籤: 泰戈爾  詩歌  印度  詩  RabindranathTagore  詩集  外國文學  印度文學   

喜歡 采果集 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  飛鳥集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

你自始至終躲開瞭我的愛情和希望，因為你始終在愛情和希望裏

較之吳笛譯本少些文采且語序略有不通，不過直譯亦有優點

你自始至終躲開瞭我的愛情和希望，因為你始終在愛情和希望裏

我的讀書衝動是受泰戈爾《飛鳥集》啓濛的。那是多麼美的詩歌啊。但是對比之下，這本書就顯得沒那麼好看。也許層次沒到。

這個版本的質量略差……居然有印重的句子！因為是雙語對照，有的譯文句子重復一看就能看齣來……

泰戈尔的作品弥漫着一种恬淡、静谧、飘逸、肃穆的意境，如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒，读来发人遐想，让人陶醉，其中蕴涵的精深博大的人生哲理启示，总能令人感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞，在唤起人们对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心的同时，也启示...  

泰戈尔的作品弥漫着一种恬淡、静谧、飘逸、肃穆的意境，如珍珠般闪耀着深邃的哲理光芒，读来发人遐想，让人陶醉，其中蕴涵的精深博大的人生哲理启示，总能令人感受到一种振奋人心和进取奋斗的精神鼓舞，在唤起人们对大自然、对人类、对世界上一切美好事物的爱心的同时，也启示...  

书评影评乐评等等都不是一件简单的事情。当然这些都没什么门槛，但做好了都不容易。比如随便拉出一个纬度：作品和作者的关系，这就已经是一门足够开几个博士点的学问了。简单阐发一下：有人主张人文合一，有人主张人文分离，更多的是在这两个极端之间选择一定的调和比例。 除了...  

读书笔记406：采果集 泰戈尔的诗集无外乎宗教，爱情和自由这三个题材，鉴于他的宗教信仰，他描述暴力，但不提倡以暴制暴，面对暴力他笔下的人物并不畏惧死亡，我是希里玛蒂，一个柔美悦耳的声音回答，佛陀的仆人。接着，她的心头迸出鲜血，染红了冰凉的大理石。于是在星星静寂...

读这本双语诗有一段时间了，像基督徒眼里的圣经一样，它每次都能给我带来内心的平和和宁静。喜欢泰戈尔的诗，因为每次翻开书页就像进入了另一个世界，让我感觉身处无人之境，让我能静静地思考，让我看到这个世界的美丽。 我不知道这些诗是不是像传统诗句一样表意深刻，可能是...