牛津高階英漢雙解詞典(第七版) 在線電子書 圖書標籤: 工具書  英語學習  翻譯  牛津高階  詞典  外語學習  Oxford  英語   

喜歡 牛津高階英漢雙解詞典(第七版) 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  英語慣用法詞典 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英漢大詞典 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  新概念英語（3） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  新概念英語（2） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  英國散文的流變 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Elements of Style, Fourth Edition 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  古漢語常用字字典 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  餘光中談翻譯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

還是喜歡朗文！

嘻嘻，第七版嘍。

@2012-06-13 17:59:27

寒假前新入手。內牛滿麵地發現瞭排版上的改進（上一版那個礙手礙腳的彩頁終於移到書後麵去瞭），總體感覺增添瞭很多為基礎or中階學習者考慮的內容。

不錯 詳細 適閤方便

第四版牛津高阶的英文释义还是牛津的简明风格，汉语翻译也很有水平，而且还有动词的详细分类。第六版的英文解释开始限词，动词也没详细分类了，失去了牛津的特色，向朗文靠拢了，不再像是Advanced learner's。  

还以为《牛津高阶英汉双解词典》到了第9版，被那么多专家教授校阅过，已经不可能挑出硬伤来了，结果extraordinary rendition这里，我只看中文就发现了不对的地方，再看英语释义，果然是翻译错了，而且是翻译得恰好相反。这个短语第8版好像没有，是第9版新加的，这次是第一次翻...  

七、《牛津高阶英汉双解词典》第8版(商务印书馆，2014年6月第127次印刷) 1. P1368：oil rig/oil platform：陆地上就叫“石油钻机”，海上叫“海上石油钻井平台”，并非“石油钻塔”“油井设备”； 2. P1428：oil rig/oil platform：“石油钻机”或者“海上石油钻井平台”，误作...  

我想借这次例会与大家简单谈一下英语词典的版本，希望通过对架上常备英语词典的基本分类和择要定位，使大家对英语工具书有一个较为明晰而系统的认识。如果时间允许的话，则顺带讲一下其他语种的外语词典以及汉语辞书。 之所以选择在今天来讲英语词典，首先是因为英语词典在库存...