此套英文版《柏拉图著作集》是为适应中国读者阅读、研究柏拉图著作的需要而编辑出版,收录了本杰明·乔伊特所译的全部柏拉图著作,以及乔伊特为每篇作品所撰写的导读性文字,共六卷。尽管柏拉图的著作,尤其是一些名篇,至20世纪出现了不少优秀译文,但一百余年前乔伊特这套完整的英译本仍然具有不可替代的地位和价值。百余年来,该译本经多次再版,广为传播,为柏拉图的研究和阐释作出了历史性的贡献,至今仍具有不可替代的文学魅力和学术价值。
此英译本在中国国内的出版有着重要的学术意义,一方面可以澄清以往的中译本中那些含混不清的译法或者误译、漏译的地方,另一方面可以为读者提供不同的阐释,以供对照,这对于像柏拉图这样重要的哲学家而言是非常必要的。
柏拉图,古希腊著名哲学家,西方哲学的源头之一,其对话体著作是西方文化中的经典,对整个西方哲学史和思想文化的发展产生了重大影响。
本杰明·乔伊特(Benjamin Jowett , 1817—1893),牛津大学教授,19世纪英国杰出的古典学学者,以翻译和研究古希腊哲学著作知名。乔伊特所译柏拉图著作英译本首次出版于1871年,收录柏拉图绝大部分作品,迄今为止是由同一人所译的篇幅最多、最完整的英译本。乔伊特典雅、晓畅的文字风格历来为人称道,他避免生僻字和学院化,以其特有的韵律驾驭浅显的文字,为柏拉图在现代赢得了大量的读者;这些读者可能不懂古希腊语,甚至母语并非英语,但都可借助这一译本相对完整地了解柏拉图的著作和哲学。
上了美国佬的西方政治思想史,他说这是现在最权威柏拉图全集。 他给每个人学生一个PDF 目前要求了理想国 克力同 申辩 巴门尼德 会饮篇 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2590413649&uk=134497927 贴出来地址给更多有需要的人
评分 评分 评分在《礼法》等篇国内没有像话的翻译之前,这本英译本是我们唯一的选择了……
评分还是非常不错的一套书,买一部平时翻着方便。不知同一系列的《希腊罗马名人传》何时会上市?具体情况如何?
作为一名对西方哲学史有浓厚兴趣的读者,我一直在寻找一本能够真正让我沉浸其中、细细品味的柏拉图著作。当我收到这本《柏拉图著作集 1》时,我就知道我找到了。它的装订非常扎实,书页的裁剪整齐而平滑,翻阅时没有任何纸张的摩擦声,只有一种柔和的触感。我最看重的是纸张的质地,它并非那种过于光滑反光的材质,而是带有一点点细腻的纹理,并且颜色温和,能够长时间阅读而眼睛不易疲劳。内页的排版也相当考究,字体清晰,字号适中,段落之间的距离合理,使得阅读的节奏感非常舒适。我尝试着将书本完全摊开,它能够毫不费力地保持平整,这对于需要经常查阅和做笔记的读者来说,是非常友好的设计。总而言之,这本书从细节处彰显了出版方的专业与用心,它为我提供了一个绝佳的阅读平台,让我能够更专注于文本内容本身,享受与柏拉图思想的深度对话。
评分这本书的精装本质量确实令人惊叹,书页的厚度和质感都相当不错,翻阅起来手感温润。封面设计简洁大气,封套上的烫金字体在灯光下熠熠生辉,透露出一种厚重的历史感和学术氛围。每一页的排版都精心考量,字体大小适中,行间距舒适,即使长时间阅读也不会感到疲劳。我特别喜欢它所采用的纸张,那种微黄的色调和细密的纹理,仿佛回到了古老的图书馆,手中捧读的是历经岁月洗礼的智慧结晶。装帧工艺也十分扎实,书脊的缝线严密,可以轻松摊开,不像一些劣质书籍那样容易散架。而且,这本书的重量也恰到好处,拿在手中有一种沉甸甸的实在感,这无疑是对内容价值的一种无声肯定。印刷清晰锐利,字迹饱满,毫无模糊或重影的现象。整体来说,这是一本从外观到内在都充满诚意和品味的图书,它不仅仅是一本书,更像是一件可以珍藏的艺术品,置于书架之上,便能散发出一种低调而迷人的光芒,让人忍不住想要深入探究其中蕴含的知识宝藏。
评分我非常欣赏这本《柏拉图著作集 1》在印刷技术上的高水准表现。首先,纸张的选用是关键,它具有一定的厚度,完全没有透页的尴尬,让我可以放心地在页面上做标记。其次,墨水的质量也非常出色,文字清晰锐利,边缘没有丝毫的模糊感,即便是在弱光环境下阅读,也能保证清晰度。书页的固定方式也十分稳固,我曾试过弯折书脊,它能够轻松地保持一定角度,不会出现页数错乱或脱落的迹象。我特别注意到,书本的整体重量虽然不轻,但却非常平衡,拿在手中并不会觉得沉重或不适,这在一定程度上反映了出版商在书籍设计上的细致考量。此外,外封的触感也相当不错,既不滑腻也不粗糙,提供了一种舒适的握持感。总的来说,这是一本从技术层面来说无可挑剔的图书,它为读者提供了一种纯粹而愉悦的阅读体验,让我能够毫无障碍地与柏拉图的思想进行连接。
评分这本书的整体设计给我留下了非常深刻的印象。从封面到书脊,再到内页的排版,都透露着一种经典而不过时的美感。封面设计并非那种哗众取宠的风格,而是选择了简洁而有深度的视觉语言,那种淡淡的色彩搭配和恰到好处的留白,营造出一种沉静而引人思考的氛围。我尤其喜欢它内页的字体选择,不张扬,不浮夸,但却极其清晰易读,字与字之间、行与行之间的间距也经过了精心的设计,使得文字的流动性非常顺畅,仿佛有一股清泉在指尖流淌。在阅读过程中,我发现自己能够非常沉浸在文本之中,而不会因为排版上的不适而分心。这对于一本承载着古老智慧的著作来说,是至关重要的。很多时候,低劣的排版设计反而会成为理解内容的障碍,但这本书在这方面做得非常出色,它成功地在保持学术严谨性的同时,也兼顾了读者的阅读舒适度。
评分这本书的整体尺寸和重量设计都非常人性化。它并非那种巨型或过小的版本,而是恰到好处的,能够轻松地单手或双手捧读。重量感也很适中,拿在手中能感受到一种厚重感,但又不会造成负担,这让我在阅读过程中能够保持一种放松而专注的状态。翻开书本,内页的排版立刻吸引了我的注意。字体的选择非常经典,既不失现代感,又能体现出古老著作的庄重。字号的大小也经过了精心的考量,使得阅读起来非常舒适,不会觉得拥挤或空旷。行间距的设置也恰到好处,大大提升了阅读的流畅性,让我的视线能够顺畅地在文字之间移动,避免了跳行或漏字的尴尬。我曾经有过阅读一些书籍时,因为排版问题而不得不频繁调整阅读姿势,甚至因为眼睛疲劳而不得不放弃。但这本书在这方面做得非常好,它真正做到了让读者将全部精力投入到思想的海洋中,而不会被外界因素干扰。
评分我被这本《柏拉图著作集 1》的装帧细节所折服。书脊的设计不仅美观,而且非常牢固,无论我如何用力翻阅,它都能保持原有的形态,不会出现松动或变形的情况。书页的边缘都经过了精细的裁切,非常光滑,没有毛刺,这使得翻页的过程也成为一种享受。我尤其欣赏书页的固定方式,它不是简单的胶装,而是采用了更为传统的工艺,确保了书籍的持久耐用性。封面和封套的材质也十分讲究,触摸时能感受到一种高级的质感,这为整本书增添了一份独特的品味。我曾有过购买一些书籍,虽然内容不错,但用不了多久就开始出现散架、掉页等问题,这极大地影响了阅读的心情。而这本《柏拉图著作集 1》的出现,让我对图书的品质有了全新的认识,它让我觉得,购买一本高质量的书籍,是对自己知识的投资,也是对阅读乐趣的尊重。
评分作为一名对古籍的纸张和印刷有着执着追求的读者,我不得不赞扬这本《柏拉图著作集 1》的纸张选择。它是一种略带泛黄的哑光纸,不仅触感温润,而且吸光性非常好,即使在强光下阅读,也不会产生令人不适的眩光。这种纸张的韧性也非常好,不易折断,同时又具备一定的挺括度,翻阅时会发出轻微的沙沙声,这是一种非常纯粹的纸张特有的声音,让人联想到古老的书籍。我特别欣赏墨水的显色效果,文字清晰而饱满,层次分明,即便是在细小的字体上,也依然能够辨认清楚。书本的整体重量分布也非常均匀,拿在手中有一种沉甸甸的质感,但又不会感到坠手,这使得长时间的阅读过程变得更加舒适。这本书不仅仅是知识的载体,更是一种精美的工艺品,它让我在阅读柏拉图思想的同时,也能感受到一种来自古老工匠的智慧与匠心。
评分这本书的纸张给我的第一印象就非常深刻。它并非那种普通的书籍用纸,而是明显经过精心挑选,触感柔和,带着一种天然的温暖。在阅读时,我发现这种纸张的吸墨性非常好,印刷的文字边缘干净利落,没有洇墨的现象,即使是细小的字母也能看得一清二楚。更让我惊喜的是,这种纸张的光泽度非常适中,不会产生刺眼的反射光,即使长时间阅读,眼睛也不会感到干涩或疲劳,这对于一本需要深度钻研的哲学著作来说,是至关重要的。我曾阅读过不少翻译作品,但往往会因为纸张质量不佳而影响阅读的流畅性,要么是太薄易透,要么是太亮刺眼。而这本《柏拉图著作集 1》则完全克服了这些缺点,它为我提供了一个舒适的阅读环境,让我能够更专注于文字本身所传达的思想力量。
评分我不得不说,这套《柏拉图著作集》的装帧质量实在是令人惊艳。书本的重量感十足,拿在手里有一种踏实而珍贵的感觉。我仔细检查了书页的装订,每一页都非常牢固,翻阅时不会出现松散或脱页的现象,这对于一本会经常翻阅的经典著作来说,是非常重要的品质保证。书的边缘处理也非常精细,无论是纸张的切边还是封面的包边,都显得非常工整,没有一丝多余的毛边,这充分展现了出版方在工艺上的精益求精。我曾经购买过一些“看起来不错”的书,但没过多久就因为装帧问题而变得残破不堪,大大影响了阅读心情。而这本《柏拉图著作集 1》的品质,让我觉得即使是作为一件传家之宝,也完全可以胜任。它所传递出的,不仅仅是知识,更是一种对经典的尊重和对阅读体验的极致追求。
评分收到这本《柏拉图著作集 1》时,我被它的印刷质量深深打动了。纸张的选取堪称上乘,不仅厚实且富有弹性,触感细腻,更重要的是,它采用了不易反光的材质,使得在各种光线下都能获得绝佳的阅读体验。色彩的呈现也极为纯净,文字的黑度恰到好处,与纸张的白度形成了鲜明的对比,大大降低了阅读的视觉压力。我曾有过阅读一些翻译作品的经历,有些翻译虽然内容精彩,但印刷质量却令人不敢恭维,模糊的字迹和粗糙的纸张极大地削弱了阅读的乐趣。但这本书完全没有这个问题,它让我意识到,一本好的翻译作品,也需要一个同样优秀载体来承载,才能将作者的思想以最完美的状态呈现给读者。此外,书页的切边处理得非常光滑平整,没有丝毫的毛糙感,这也体现了出版方对细节的极致追求。拿在手中,你能够感受到一种由内而外散发出的精致与考究,每一处细节都透露着对读者的尊重。
评分乔伊特本算是老版本了,但是现在看来翻译也是真的很流畅,词意亦十分准确,而且连我都看得懂……
评分我的古希腊哲学启蒙读物。译者是英国19世纪最伟大的教育家和古典学学者。
评分我的古希腊哲学启蒙读物。译者是英国19世纪最伟大的教育家和古典学学者。
评分随便看看
评分Jowett的文笔不错的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有