根据美国The aldine Press 1957版译出
杰罗姆·K·杰罗姆(1895—1927)写过许多著名小说和剧本。他非常喜欢划船,也喜欢泰晤士河。他这本最著名的幽默小说《三怪客泛舟记》讲的就是他和朋友们的亲身经历。
不要开错窗 一个小女孩趴在窗户上,看到外面的人正在埋葬她死去的心爱的小狗,不禁泪流满面.爷爷看到后,赶忙带她到另一个窗口,让她看美丽的玫瑰花园.果然,小女孩顿时笑了.老人托起孙女的下巴,说:孩子,你开错了窗户.
评分这部书可以用一个词形容——“幽默”。 在一般人看来,英国人通常是比较呆板的,但此书完全颠覆了这种形象,我想这就是需要广阔接收各种民族、各种国家文化的意义。书中的许多片段不仅让人发笑,其实也可以让人深思,非常适合在读完严格作品或者非常辛苦之后花一两个小时阅读它...
评分最近参加了南京先锋书店的盲选活动,88元两本,那段时间正式心情的低落期,心中有说不出的酸苦无处释放,因此只能以读书的方式聊以慰藉。真的很神奇,这次给我寄来的两本书特别适合当时的那个心境去读,豆瓣上评分都很高,最重要的不是畅销书,小众的好书最难得。《漂流船》就...
评分当然你从第一页开始就想笑,不过为了照顾形象,还是应该矜持一下,否则就不太绅士了。笑气就这么在胸腹里积累,压力慢慢增大,然后到第十三章的借水的那段,就再也忍不住了,怎么也忍不住了,盯着书就想笑,扔开书也想笑,过了几天一本正经吃饭的时候忽然想起来,还是想笑。想...
评分当时小明酱借我看的。就是那种典型的老英幽默,但是感觉 kind of 夸张。不过仍然在“喜欢”的那一列里。不知为啥,最近突然很想念小明酱。“最近”经常出现。小明酱一定是我生命中特别重要的存在!
评分很有趣的一本小书。
评分作者Jerome K. Jerome是福尔摩斯同时代很不错的一位幽默作家。有什么事情比让人开心更重要呢?
评分我终于发现,是劳陇老师在我还小的时候奠定了我对“翻译美”的概念,善莫大焉。
评分喜欢劳陇的翻译!!!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有