比爾·布萊森,享譽世界的旅遊文學作傢。1951年齣生於美國艾奧瓦州,畢業於美國德雷剋大學。從1973年起,曾在英國居住20年之久,任職於《泰晤士報》與《獨立報》,同時也為《紐約時報》、《國傢地理雜誌》等刊物撰文。後搬迴美國,現與妻子和四個小孩居住於新罕布什爾州的漢諾威市。
布萊森擅長用不同的眼光來看待他所遊曆的世界,在他的書裏,英國式的睿智幽默與美國式的搞笑絕妙地融閤在瞭一起。他的尖刻加上他的博學,讓他的文字充滿瞭幽默、機敏和智慧,使他自己成為“目前活在世上的最有趣的旅遊文學作傢”(《泰晤士報》)。
代錶作有《哈!小不列顛》、《歐洲在發酵》、《一腳踩進小美國》、《彆跟山過不去》、《請問這裏是美國嗎?》等多種,每本均高居美、英、加暢銷書排行榜前列。其中《哈!小不列顛》更被英國讀者推選為“最能深刻傳達齣英國靈魂的作品”。
作者不但纔華橫溢,興趣亦十分廣泛,在語言學方麵著有《麻煩詞匯詞典》、《母語》、《美式英語》等書,皆為擁有廣大擁躉的幽默之作。
After reading the book, I know why Bill Bryson is called "English Master". He easily combines so many things into one book. Following his guidance, you travel from cosmos to human life without any abruptness. The transition from this scientist to that artis...
評分一 其实我们从小到大,一直都会讨论这个问题:我从哪里来?人类从哪里来?世界从哪里来?地球从哪里来?宇宙从哪里来? 这个认知的过程,是从小到大、由己及物的,向来以自己为中心,扩散出去,逐渐认识整个世界。 而《万物简史》这本书,是从大到小,从宇宙是什么说起,再...
評分《万物简史》中文版翻译质量怎么这么差 阮一峰 作者: (美)布莱森 译者: 严维明/陈邕 isbn: 7806797548 页数: 438 定价: 36.80 装帧: 平装 出版年: 2005-2-1 出版社: 接力出版社 《万物简史》(A Short History Of Nearly Everything)是一本难得的科普佳作。“本书...
評分第一次见到这本书,是两年前地铁站的门口,一堆盗版英文书之间,我一下子就被这个书名所吸引了,但后来不知怎的没有买它,也许当时并没有像现在一样能沉下心读600页书的心境吧。前几天在西单图书大厦地下一层又见到它,毫不犹豫地就买了下来,但断断续续用了很久才读完,大部分...
評分注:前评论者为http://www.douban.com/review/1015059/上发表观点的众多前辈们。 一、意译神译? 首先从译本的名字说起。“万物简史”是很精简的翻译,可以看出译者的文字功底。可它却远远不能够被称得上是准确的翻译,因为最重要的nearly就这么被轻描淡写的丢掉了。也许译...
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有