说吧，记忆在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[美]弗拉基米尔·纳博科夫作者

上海译文出版社

王家湘译者

2019-6 出版日期

446 页数

69 价格

精装

纳博科夫精选集系列丛书系列

9787532780709 图书编码

说吧，记忆在线电子书图书标签: 纳博科夫回忆录传记美国外国文学文学 *上海译文出版社* 美国文学

喜欢说吧，记忆在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-02

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

说吧，记忆在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

说吧，记忆在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

说吧，记忆在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

译文还是不错的。

评分☆☆☆☆☆

因为翻译扣两分，很多年没读过这么糟糕的翻译了。

评分☆☆☆☆☆

句子好长好长，好吃力。文笔就像蝴蝶一样忽上忽下，让我的眼睛我的心思跟不上。

评分☆☆☆☆☆

偶然在另一本书里读了一段文字，内容在书的第403页上方。这种平缓的叙述方式和优雅而不冗余的长句子一下子吸引到我。我在三四月份的周六、周日的午后，在阳光刚开始偏进西窗，把房间照的温暖明亮的时候，倚在窗户前读这本书。以至于它在我脑海中形成了这样的印象：开满花的乡间小路，欧式别墅，金黄色的空气，一只只个头很大的飞舞的蝴蝶，还有父亲、母亲、妻子和儿子，仿佛这一切人和事物都出现在在作者生命里的头二十年里，其后而来的流亡感没有影响到它分毫。我在这种氛围里徜徉，度过三四月份一个又一个周末的午后，兴致高涨时也会朗读几个段落。最后，终于读到这句熟读许久的话的时候，才发现这本书里的翻译比起记忆中的略逊色——略显机械的流畅，不知道是不是先入为主的原因。即便如此，仍然可以透过文字感受到作者的优雅，和一段逝去的岁月。

评分☆☆☆☆☆

因为翻译扣两分，很多年没读过这么糟糕的翻译了。

说吧，记忆在线电子书著者简介

弗拉基米尔•纳博科夫（1899-1977）

纳博科夫是二十世纪公认的杰出小说家和文体家。

一八九九年四月二十三日，纳博科夫出生于圣彼得堡。布尔什维克革命期间，纳博科夫随全家于一九一九年流亡德国。他在剑桥三一学院攻读法国和俄罗斯文学后，开始了在柏林和巴黎十八年的文学生涯。

一九四〇年，纳博科夫移居美国，在韦尔斯利、斯坦福、康奈尔和哈佛大学执教，以小说家、诗人、批评家和翻译家的身份享誉文坛，著有《庶出的标志》《洛丽塔》《普宁》和《微暗的火》等长篇小说。

一九五五年九月十五日，纳博科夫最有名的作品《洛丽塔》由巴黎奥林匹亚出版社出版并引发争议。

一九六一年，纳博科夫迁居瑞士蒙特勒；一九七七年七月二日病逝。

说吧，记忆在线电子书图书目录

说吧，记忆在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

说吧，记忆在线电子书图书描述

“我们的生存只不过是两个永恒的黑暗之间瞬息即逝的一线光明。”

★ 纳博科夫经典回忆录

★ 跨越三十七年的“追忆似水年华”

★ 作家心灵深处通往虚构世界之秘途

★ 在植物般蔓延的语言中捡拾记忆碎片

《说吧，记忆》是小说大师纳博科夫的经典回忆录，时间跨越三十七个年头，是纳博科夫本人极为重要和著名的作品之一，也是古往今来以时间和记忆为主题的作品中，为数不多的奇特而优秀的一本。它跨越了现实与虚构，更像是一部小说。它的语言带着一种坦率的清澈和解剖学般的精确——以一位鳞翅目昆虫学家透过高倍放大镜观察蝴蝶翅翼上美妙的花纹，并将之描绘下来的那种精确，给读者带来不一般的阅读感受。记忆和对往昔的回顾往往主宰着纳博科夫的小说，故而这本自传正是解读他的小说的绝好密码，因为回忆本身即是幻想和现实之间的某种隐蔽的桥梁，作家在其中发挥了自己独特的想象力。纳博科夫忠实读者的必读书，为深入解读《洛丽塔》、《微暗的火》、《防守》和《玛丽》等重要小说提供了第一手资料。书中收录20多幅纳博科夫家族的珍贵旧照，还原纳博科夫笔下的岁月。

《说吧，记忆》是对传记文体的一种颠覆。在通常的文学知识里，一般会认为传记是要尽可能贴近真实的，但在普鲁斯特以来的现当代作家眼里，尤其是纳博科夫这样的作家眼中，人的记忆中还包括想象，记忆并不可靠。因而《说吧，记忆》跨越了现实与虚构，无法归类，几乎更像是一部小说。经过漫长岁月的淘洗，有些东西消失了，有些东西留存下来，其间的取舍很微妙。纳博科夫拥有非常惊人的记忆力，能从过去的时光中抢救出无暇的记忆碎片，并用像植物一样蔓卷的语言，在文本中富有装饰性地把思绪延伸开来。纳博科夫特有的复杂性，如同巴洛克式的繁复而又富丽的花纹图式，是一种复杂的语言结构，甚至还是一种复杂的思维结构，读者能从中品尝到它所流淌出的甘美的滋味。

作为二十世纪公认的杰出小说家和文体家，弗拉基米尔•纳博科夫的作品对英文文学乃至世界文学都产生了不可磨灭的影响。“纳博科夫精选集I”在已出版的二十余种纳博科夫作品中，精选纳博科夫五部最具代表性的经典作品，以精装版全新面貌呈现，其中不乏市面上难以寻见、读者翘首以盼的“期待之书”。除了最著名最具争议的《洛丽塔》，还有超高难度实验文本《微暗的火》、戏仿通俗剧的黑色寓言《黑暗中的笑声》、最具自传色彩的诙谐经典《普宁》及别具一格的回忆录《说吧，记忆》。五部作品各具特色，皆代表纳博科夫创作过程中的独特面向，重新出发，理解小说大师。

“自莎士比亚之后，没有第二个作家对语言的浇铸与运用能够如此灵动、慧黠和创造力十足。”《每日邮报》如是评论。厄普代克盛赞：“想象的伟力再难找到如此活力充沛的代言人。”

炉火纯青的小说技法，幽暗跌宕的现世寓言，萦绕一生的记忆回响。欢迎来到纳博科夫的小说世界。如果文字能唤起至纯的感官享受，那么舍此无它。

说吧，记忆在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

说吧，记忆在线电子书读后感

评分☆☆☆☆☆

翻开这本书时，你可以轻易嗅到纳博科夫的味道。蝶影飞舞，眼镜、香烟盒、草、橡树，意象纷繁，像树影间抖落的阳光一样斑斑点点。有许多细节会提示你这是纳博科夫：蝴蝶标本、书籍、象棋、果汁。只有他会如此柔情款款的记叙这些事物。而随后，你又能够发觉一些另一些属于纳博科...

评分☆☆☆☆☆

此处贴第一章前三段的英文和中文译文： THE cradle rocks above an abyss, and common sense tells us that our existence is but a brief crack of light between two eternities of darkness. Although the two are identical twins, man, as a rule, views the prenatal aby...

评分☆☆☆☆☆

“在我耳中震颤的不再是远去的铃声，而是我年迈的血在轰鸣。一切都静止着，沉醉，着魔于月亮这面幻想的反光镜。然而当我俯身向雪，掬起一捧，六十年的岁月在我指间碎成了闪亮的霜尘。“ 没有月亮和铃声，也没有积雪和霜尘，在看完《说吧，记忆》地凌晨两点半，我翻动笔记本，...

评分☆☆☆☆☆

文 / 韵竹在许多读者看来，纳博科夫不是个讨喜的人。他有张毒舌嘴，骨子里骄傲至极，看不上这个也看不上那个。从康拉德、海明威到陀思妥耶夫斯基，历史上那些鼎鼎大名的文豪，无一不被他数落过。他的作品多数曲高和寡，属典型的学院派风格。如小说《微暗的火》居然有近百页注...

评分☆☆☆☆☆

假设，你到了人生旅途的终点，在那传说里电光火石的一瞬，漫长的一生以高度浓缩的方式铺展在你的眼前，一分钟就是百年。在那样的时刻，我想我们终将明白，蜕去物质的空壳，人所拥有的，唯有回忆而已。它们像焰火，虽然注定要归于寂灭，但是在意识的夜景上，它喷薄而出的那一刻...

类似图书点击查看全场最低价

说吧，记忆在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025