翻譯過程與譯文的演生 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:王剋友

出品人:

頁數:376

译者:

出版時間:2008-8

價格:28.00元

裝幀:

isbn號碼:9787500471820

叢書系列:

圖書標籤:

翻譯

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

《翻譯過程與譯文的演生:翻譯的認識、語言、交際和意義觀》以翻譯過程為主要論題，從哲學認識論、心理學、語言論和交際論等多個層而步步深入地探討瞭翻譯活動涉及的文本生成與理解、譯文的接受和演化等問題，全方位地論證瞭翻譯的對象、意義的追蹤與文本的産生、翻譯和演化過程，提齣瞭“顯文本”、“隱文本”、交際意義、綜閤與分析過程、橫嚮與縱嚮過程、麵嚮意義與麵嚮語言的翻譯理念等概念。內容涉及而廣，多學科交融，除瞭闡述翻譯理論，還觸及對索緒爾、雅柯布森、韓禮德、巴爾特、德裏達等兩方經典與現代理論以及對中國古典的語言觀和美學思想的看法。