英汉汉英小词典/袖珍英语丛书 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:吉林出版集团有限责任公司

作者:严明

出品人:

页数:506

译者:

出版时间:2008-8

价格:6

装帧:

isbn号码:9787807625438

丛书系列:

图书标签:

• 英语学习
• 英语词典
• 汉英词典
• 英汉词典
• 袖珍词典
• 英语工具书
• 语言学习
• 词汇
• 英语入门
• 便携词典

精巧随行，智语无界：袖珍英汉汉英小词典 在这个信息爆炸、全球互联的时代，语言的障碍仿佛一道无形的墙，阻碍着我们跨越文化、拓展视野。而一本小巧、精炼的词典，便是我们手中最得力的工具，能够悄然瓦解这些壁垒，让我们自信地游走于英汉两种语言的广阔天地。本词典，正是一部以“袖珍”之名，蕴含“巨智”的英汉汉英双向词典，它将精炼的智慧融入小巧的身躯，成为您随身携带的语言伴侣，助您在学习、工作、旅行乃至日常交流中，都能得心应手，畅享无界沟通的乐趣。 一、 设计理念：精益求精，小巧蕴大 “袖珍”二字，并非仅仅是尺寸的缩小，更是对内容提炼和编纂智慧的极致追求。本词典的设计理念，在于“精”与“巧”。 精： 精选常用词汇，去芜存菁。我们深知，对于一本袖珍词典而言，容量的有限性反而成为了一种优势。它迫使编纂者必须以最挑剔的眼光，筛选出最能代表英语核心和汉语精髓的词汇。每一个收录的词条，都经过反复斟酌，力求达到实用性、代表性与时效性的最佳平衡。我们摒弃了那些生僻、过时或专业性过强的词汇，转而聚焦于构成日常生活、工作交流和文化理解基石的常用语。这意味着，您翻开的每一页，都将是精炼的知识，是能切实解决您实际问题的宝藏。 巧： 巧妙布局，查找便捷。袖珍词典的实用性，很大程度上取决于其易用性。本词典在排版设计上，充分考虑了快速检索的需求。清晰的字体，合理的间距，以及科学的分类和索引，都旨在让您在最短的时间内找到所需词汇。无论是英译汉还是汉译英，都能一目了然，高效便捷。我们力求让查找的过程本身，也成为一种流畅而愉快的体验，而非繁琐的负担。 二、 内容编纂：严谨求实，覆盖面广 本词典虽然小巧，但其内容的编纂却一丝不苟，力求覆盖您可能遇到的绝大多数语言场景。 词汇选择： 基础词汇： 涵盖了英语和汉语中最核心、最基础的词汇，包括名词、动词、形容词、副词、代词、介词、连词、冠词等词类，确保您能够掌握最基本的语言单位。 日常用语： 重点收录了与衣食住行、休闲娱乐、社交礼仪、身体健康、情感表达等日常生活密切相关的词汇，让您能够轻松应对各种生活场景的沟通需求。 工作商务： 包含了一部分基础的商务和工作常用词汇，例如办公用品、会议、谈判、合同、财务等，为初学者或有短期商务需求的人士提供便利。 旅行会话： 提供了大量与旅行相关的词汇，如交通、住宿、餐饮、购物、问路、紧急情况等，是您境外旅行的得力助手。 常见短语与习语： 选录了大量常用且实用的短语和简单习语，这些往往是理解和运用语言的关键。我们力求提供最地道、最贴近实际使用的表达方式。 释义精准： 一词多义，精选核心： 对于一个词汇可能存在的多个含义，我们优先选取最常用、最核心的释义，并辅以简洁明了的解释。避免冗长、晦涩的定义，确保您能够快速理解词汇的本质含义。 例句说明，情境鲜活： 每条词汇都配有简短、实用的例句。这些例句力求贴近生活，生动形象，能够帮助您直观地理解词汇在实际语境中的用法，深化记忆，并学会灵活运用。 双向查阅，无缝切换： 英汉互译，清晰明了： 词典正面提供英汉互译，当您遇到英文单词时，可以快速找到其汉语意思；当您需要表达汉语意思时，也能迅速找到对应的英文词汇。 汉英对照，精准表达： 词典反面提供汉英对照，方便您在用汉语思考时，准确找到恰当的英文词汇进行表达。这种双向设计，能够有效弥补单向词典在反向查找时的不足，极大提升了语言的运用效率。 三、 核心优势：为何选择它？ 在琳琅满目的词典产品中，本词典为何脱颖而出，成为您的理想之选？ 1. 便携性： 这是“袖珍”最直观的优势。它轻巧的体积，让您可以轻松放入衣袋、手包或书本夹层，无论走到哪里，它都能随时随地陪伴您，成为您学习和沟通的即时帮手。告别厚重，轻装上阵。 2. 实用性： 内容的精炼，直接转化为极高的实用性。您不需要花费大量时间去筛选无用的信息，每一个词条都经过精心挑选，直击核心需求。对于初学者、商务人士、旅行者以及需要快速查询的读者来说，这种“少即是多”的设计，反而能提供更高效、更精准的帮助。 3. 经济性： 相较于大型词典，袖珍词典通常更具经济性。它以相对较低的成本，为您提供了一套高效实用的语言工具，是学习和备考的经济之选。 4. 辅助学习： 它的存在，不仅仅是为了查找，更是为了激发和辅助学习。随时随地的翻阅，能够帮助您巩固记忆，拓展词汇量，并在潜移默化中提升您的语言敏感度。当您遇到不懂的词汇，或者想寻找某个词汇的替代表达时，它都能立即给出答案，帮助您克服沟通障碍，保持学习的连贯性。 5. 文化桥梁： 语言是文化的载体。通过对词汇及其用法更深入的理解，您不仅能掌握沟通的技巧，更能窥见两种文化不同的思维方式和表达习惯。一本好的词典，也是一座小小的文化桥梁。 四、 目标读者：谁是它的知音？ 本词典的设计，考虑到了广泛的读者群体： 英语初学者： 正在入门阶段，需要系统、清晰的基础词汇和用法指导。 学生群体： 在校学生，在课业学习、考试准备过程中需要一本随手可查的工具书。 商务人士： 需要在日常商务交流中快速查阅专业或通用词汇，提升沟通效率。 旅行爱好者： 计划出国旅行，需要一本能够应对各种旅行场景的语言助手。 外籍人士（母语非英语）： 在学习汉语过程中，需要一本方便查阅的汉语词典。 以及所有希望随时随地拓展语言能力、跨越沟通障碍的读者。 五、 结语：开启您的语言探索之旅 “袖珍英语丛书”之英汉汉英小词典，绝非一本简单的工具书，它更像是您智慧行囊中的一件精巧艺术品，蕴含着语言的奥秘，承载着沟通的力量。它以其精炼的内容、便捷的设计和强大的实用性，化身为一把钥匙，助您打开通往更广阔世界的大门。无论您是身处课堂，还是奔波于商务洽谈，亦或是在异国他乡探索风光，它都将是您最值得信赖的伙伴。 让我们一起，将这本小巧的词典，化为开启语言探索之旅的起点，感受词汇的力量，畅享无界沟通的乐趣，让知识的火花，在每一次翻阅中点燃，在每一次交流中闪耀。它将伴您自信地前行，让“袖珍”成为强大的开始，让“词典”成为您连接世界的无形纽带。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

老实说，我是一个对工具书的颜值和手感都有一定要求的人，毕竟是要长期相处的“战友”。这本袖珍词典在设计上完全没有敷衍我这个“细节控”。首先，它的封面设计就给人一种清新、不油腻的感觉，那种淡雅的色彩搭配和恰到好处的字体设计，让它在众多工具书中脱颖而出，拿在手里都觉得心情愉悦。装帧质量也相当不错，即使我经常带着它东奔西跑，翻阅次数极其频繁，书页边缘也没有出现松散或者卷曲的现象，装订得非常牢固。内页纸张的选用也看得出用心，不是那种薄得能透光的劣质纸，而是适中、触感温和的材料，即使用荧光笔做了标记，也不容易洇墨。更重要的是，它的版式设计极大地提升了阅读效率。每一页的排版都清晰有序，词条间的间距恰到好处，不会让人感到拥挤，即便是快速查找，眼睛也能迅速定位到目标词汇。对于我这种老花眼初期用户来说，清晰的字体和合理的行距，真的比什么都重要。这本书不仅仅是一本工具书，它更像是一件精心制作的工艺品，让人愿意时常拿出来翻阅和把玩，这种“爱不释手”的感觉，是很多工具书望尘莫及的。

评分☆☆☆☆☆

作为一名需要经常进行中英互译工作的职场人士，我对词典的准确性和实用性有着近乎苛刻的要求。这本小词典虽然体积袖珍，但它在词义的精准把握上，真的给了我不少惊喜。很多时候，一些大型词典为了追求完备性，会罗列出大量罕见或已经淘汰的词义，反而让人在实际应用中产生困惑。而这本词典的编者似乎深谙“少即是多”的道理，他们精准地提炼了每个词汇最常用、最核心的几种含义，并且在释义中会特别标注出不同语境下的细微差别。我尤其欣赏它在提供例句上的考量，虽然篇幅有限，但提供的例句都是非常地道的现代英语表达，让我能立刻明白这个词在实际对话或书面语中应该如何被恰当地使用。这对于我避免“中式英语”的尴尬非常关键。有一次，我在起草一份给国外合作伙伴的邮件时，对某个动词的搭配拿不准，翻阅了几个大型词典后依然犹豫不决，最后还是这本小词典提供的那种简洁而精准的搭配，给了我最终的信心。它让我明白，好的词典不在于收录了多少生僻词，而在于能否在关键时刻，提供最可靠、最实用的指导。

评分☆☆☆☆☆

从一个热爱文学和文化交流的角度来看，这本词典的价值远超出了单纯的“翻译工具”。它更像是一扇通往英美文化思维模式的小窗户。我发现它在处理一些带有文化背景的词汇时，处理得相当巧妙。比如一些习语或者带有特定历史典故的表达，它虽然篇幅有限，但提供的解释往往能抓住其文化内核，而不是停留在表面的字面意思上。这对于我理解英文原版小说和新闻报道中那些“言外之意”至关重要。阅读时，我经常会发现，有些词汇在不同语境下有着微妙的情感色彩差异，这本词典对这些细微差别的捕捉和体现，非常到位，体现了编纂者深厚的语言功底和对跨文化交流的深刻理解。它不是一个简单地将A语言的词汇替换成B语言的词汇的机器，而是一个经过筛选和提炼的语言精华集合。每次使用它，我都能感觉到自己不仅仅是在积累词汇量，更是在潜移默化地调整我的思维模式，去适应和理解英语母语者的表达习惯。这本书陪伴了我很长一段时间，它已经成为了我日常英语学习中不可或缺的一部分，它教会了我如何更精确、更地道地使用英语。

评分☆☆☆☆☆

这本小词典真是我的英语学习路上的一盏明灯，特别是对于那些正在努力啃下基础词汇的初学者来说，简直是神器！我记得我刚开始接触英语的时候，面对那些密密麻麻的单词本总是感到头晕目眩，根本不知道从何下手。然而，当我翻开这本袖珍词典时，一切都变得清晰起来。它的编排方式非常人性化，不是那种冷冰冰的词汇堆砌，而是更像是为你量身定制的学习伙伴。每一个词条的释义都力求简洁明了，直击核心，没有太多晦涩难懂的解释，这一点对于我这种“词汇恐惧症”患者来说简直是救命稻草。更让我惊喜的是，它收录的词汇量虽然精简，但覆盖面却非常广，日常交流、校园生活甚至一些基础的商务用语都有涉及。我经常在刷剧或者阅读简单的英文文章时遇到生词，随手一翻，立刻就能找到，那种“豁然开朗”的感觉，真的让人欲罢不能。而且，它的便携性也是一大亮点，小巧玲珑的造型，随便塞进裤兜或者小包里都毫无压力，让我可以随时随地进行“微学习”，这对于我这种碎片时间比较多的人来说，简直是太友好了。每天通勤的路上、午休的间隙，都能利用起来，不知不觉中，我的词汇量和对英语的熟悉度都有了显著的提升。

评分☆☆☆☆☆

我曾尝试过好几款App和电子词典，它们方便是方便，但总觉得少了点“仪式感”，而且在需要快速查找时，各种弹窗广告和加载时间反而成了干扰。这本实体小词典提供的学习体验是任何电子设备都无法替代的。它带来的那种沉浸式的学习状态，是电子屏幕无法给予的。我喜欢那种指尖划过纸张，定位到单词时，能听到轻微的“沙沙”声，这种触觉和听觉的结合，让记忆过程更加深刻。而且，实体书的好处是，我可以随时随地在旁边空白处做笔记，用不同的颜色勾画重点，或者写下自己的理解和联想，形成一个属于我个人的知识网络。这种“个性化”的互动，是冷冰冰的电子界面做不到的。这本书的结构非常清晰，如果我忘记了某个词的拼写，我通常可以依靠它的索引结构，快速定位到它可能出现的字母区间，这比在电子设备上输入首字母然后等待搜索结果要快得多。它回归了最本质的学习方式，让我的注意力完全集中在单词本身，而不是被周围的数字信息所干扰。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆