Lark Rise to Candleford 在线电子书 图书标签: 英国小说 英国 英国乡村 小说 外国文学 原版书 bbc 经典
发表于2024-05-18
Lark Rise to Candleford 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
温情脉脉的小书~满满的感动
评分喜欢那平实的语言呈现的琐碎生活,共鸣与现代进步吞噬的古老文明,生活习惯,观念,让人不禁要思考,这究竟是进步还是毁灭
评分十九世纪末英国乡村生活全景
评分十九世纪末英国乡村生活全景
评分喜欢那平实的语言呈现的琐碎生活,共鸣与现代进步吞噬的古老文明,生活习惯,观念,让人不禁要思考,这究竟是进步还是毁灭
弗罗拉•汤普森
1876年出生在牛津郡,英国著名小说家、诗人,她的作品以《雀起乡到烛镇》最为闻名,她自幼生活在乡村,对于那里的生活也十分眷恋。这部小说事实上也是作者根据自己1880-1890年,少年时期在牛津郡的生活回忆而著的一部半自传体作品。原著本是三个独立的作品:《雀起乡》 (1939),《烛镇》 (1941),《烛镇绿里》 (1943),直到1945年才被合并为三部曲集出版。
Flora Thompson (1876 to 947) wrote what may be the quintessential distillation of English country life at the turn of the twentieth century. In 1945, the three books Lark Rise (1939), Over to Candleford (1941), and Candleford Green (1943) were published together in one elegant volume, and this new omnibus Nonpareil edition, complete with charming wood engravings, should be a cause for real rejoicing. The books have inspired two plays that ran in London, and the trilogy has been adapted into a multi-part, long-running television drama series by the BBC. The first series of ten episodes is scheduled to be syndicated on various PBS stations throughout the United States. A second series of twelve episodes, currently being broadcast in the United Kingdom, will follow in the United States shortly after.
这个小村庄,叫做“雀起乡”,这个镇子,叫做“烛镇”;而这个“从前”,叫做“维多利亚晚期”抑或“十九世纪末期”。总之,那是一个世界上风云变幻的时代,但是,在英国的南部,在这相距八英里的一村一镇之间,田园风的悲喜剧波澜不惊地上演着。改变的确在发生,但是是以如此...
评分这个小村庄,叫做“雀起乡”,这个镇子,叫做“烛镇”;而这个“从前”,叫做“维多利亚晚期”抑或“十九世纪末期”。总之,那是一个世界上风云变幻的时代,但是,在英国的南部,在这相距八英里的一村一镇之间,田园风的悲喜剧波澜不惊地上演着。改变的确在发生,但是是以如此...
评分本文原址: http://blog.sina.com.cn/s/blog_7e1871870101gk5g.html By 本書中譯本譯者:蔡安洁 《雀起》终于出版了,这是我译的第一本书。 去年八月底交稿,第二天我就离开了牛津,译完最后一个段落,心里空荡荡的。翻译的过程就像是和牛津说再见的过程,因为情深,所以要...
评分本文原址: http://blog.sina.com.cn/s/blog_7e1871870101gk5g.html By 本書中譯本譯者:蔡安洁 《雀起》终于出版了,这是我译的第一本书。 去年八月底交稿,第二天我就离开了牛津,译完最后一个段落,心里空荡荡的。翻译的过程就像是和牛津说再见的过程,因为情深,所以要...
评分该怎么形容这部戏的画面风格呢?——美?精致?漂亮如明信片?似乎都不够贴切。我想用一种食物来形容,那就是,麦芽糖浆。那姜饼屋一样精致可爱的小镇和乡村的房屋,那在微风下翘摇翻滚的麦浪,那从水绿色的树阴里洒下的黄澄澄的阳光——比麦芽糖还要甜美,不是吗?
Lark Rise to Candleford 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024