《小王子(中英法对照全译本)》是儿童文学作品,也是写给成年人看的童话,用作者圣埃克絮佩里自己的话来说,是写成“还是孩子时”的那个大人看的作品。整部小说充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁,用明白如话的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。这种韵味,具体说来,就是简单的形式和深刻的内涵相契合。整部童话,文字很干净,形式很简洁,甚至简单。因此,这部童话的译文,也应该是明白如话的。
安托万·德·圣埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944)1900年6月29日出生在法国里昂。他曾经有志于报考海军学院,未能如愿,却有幸成了空军的一员。1923年退役后,先后从事过各种不同的职业。
1926年,圣埃克苏佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间,出版小说《南方邮件》(1929)、《夜航》(1931),从此他在文学上声誉鹊起。1939年,又一部作品《人的大地》问世。
第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间,写出《空军飞行员》、《给一个人质的信》、《小王子》(1943)等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中,他驾驶飞机飞上湛蓝的天空,就此再也没有回来。
最近,翻译界出乱子了。青年译者李继宏重译了《小王子》《了不起的盖茨比》《老人与海》《动物农场》等几本公版书,出版商启动了大规模宣传。乱子就出在宣传炒作上。 《小王子》登录豆瓣时,出版商雇佣了水军来打分造势,使得此书短短时间内评分就达到罕见的9.3分。腰封上更是...
评分读过这么多遍《小王子》,依然会感动的流下眼泪。听说《小王子》创造了阅读率仅次于《圣经》的奇迹。感动是因为碰触到了心底最原始的东西,这种东西存在于每个人的心中,即便是饱受折磨甚至是十恶不赦的人,这种东西也只是被隐藏埋没,却从...
评分很多人看完《小王子》后都会突然从脑子里迸出一个问题:你是玫瑰?还是狐狸?作者圣埃克苏佩里的妻子龚苏萝就有一本回忆录,叫作《玫瑰的回忆》,显然,她确信她就是作者的玫瑰。也许龚苏萝在这样认为的时候,她是很愉快的,她很为自己能成为圣埃克苏佩里的夫人而自豪,当他以...
评分小王子说:你这儿的人,在一个花园里种满五千朵玫瑰,却没能从中找到自己要的东西。 这本书说的是爱。遇到相似的人,有思想的高度共鸣,有情感模式的一致,就是没有不顾一切的勇气,所以好不过青春年少时的懵懂冲动,越是期待越是经不住一丝不合,所以好不过青春年少时的汹涌...
评分亲爱的,这里是地球,这里也许比你那小小的星球大上几万几亿倍,但这里的人们,即使有着那么大块的地方,也不能像你一般在不开心时移动着椅子看43次落日。 亲爱的,这里是地球,这里有着无数的活火山死火山,但这里的人们,即使有着那么多火山,也不能像你一般每天打扫...
这本书简直是一场精神的洗礼,它以一种近乎寓言的方式,轻轻拂过成年人内心深处那片被遗忘的荒漠。初读时,我以为这不过是一个孩子和一只狐狸的简单故事,但随着文字的流动,我开始察觉到一种深沉的、几乎是哲学的重量。作者对于“驯服”一词的阐释,彻底颠覆了我对人际关系的固有认知。那种小心翼翼地建立联结、付出时间与心血,最终形成无可替代的责任感,是多么动人心魄的描绘。它提醒我们,真正的价值并非存在于物品的数量或外表的华丽,而在于我们倾注了多少“在乎”。书中的那些星球旅行者,每一个都像是现代社会某种特定病态的缩影——爱慕虚荣者、酒鬼、占有欲极强的商人,他们活在自我构建的牢笼里,对外在世界毫无感知,令人不胜唏嘘。这本书的魅力在于,它不直接说教,而是用一种温柔的、近乎天真的视角,刺穿了成人世界的虚伪与忙碌,逼迫我们停下来,重新审视“本质”的重量。阅读的过程,就像是有人用细砂纸打磨你蒙尘已久的心灵,最终露出了它本应有的澄澈光泽。
评分这本书的文字处理达到了炉火纯青的地步,它有一种奇特的魔力,能够将最简单的词汇组合成最具穿透力的句子。读起来,语速会自然而然地慢下来,因为你本能地想咀嚼每一个词语背后的韵味。它教会我的最重要一课,是关于“责任”和“承诺”的严肃性。当我们决定与某人或某事建立起独特的关联时,我们就自动背负上了一种神圣的义务,这种义务不是外力强加的,而是源于我们自己选择的爱。书中关于告别的描绘,尤其令人动容,那种带着甜蜜的哀伤,承认了分离的必然性,但同时也肯定了相遇的价值——那份被铭记的记忆本身,就是永恒的馈赠。这种对逝去时光和已建立联结的深情回望,使得整部作品充满了温暖的底色,即使探讨的是孤独与死亡,也丝毫没有让人感到压抑,反而充满了对生命过程的珍视和感激。它更像是一首献给所有曾经深爱过、付出过的人的颂歌。
评分坦率地说,这本书的叙事结构初看之下略显跳跃,似乎是碎片化的瞬间集合,但这恰恰是它高明之处。作者似乎并不在乎传统意义上的线性情节发展,而是专注于捕捉那些瞬间闪现的、关于存在意义的灵光。那些异星球的场景设置,与其说是地理上的远方,不如说是心理状态的具象化表达。比如那个不停点灯的人,他的动作重复而无意义,却又带着一种近乎宗教式的虔诚,这难道不就是我们很多人在日复一日的琐事中迷失的写照吗?我常常在阅读时感到一种强烈的画面感,仿佛自己正站在那片荒凉的沙地上,仰望着天空。这种诗意的画面感,结合了对童真世界的怀念与对成人世界弊病的尖锐批判,使得文本具有了超越时空的穿透力。它没有给出任何明确的答案,而是留下了一片广阔的想象空间,鼓励读者自行去填补那些情感的空白,去完成自我认知的构建。这种开放性,使得每一次阅读都成为了作者和读者共同完成的一次艺术创作。
评分我是在一个特别需要“锚点”的时期接触到这本书的,那种感觉就像在暴风雨中抓住了一根漂浮而来的木头。语言的简练和意象的丰富形成了奇妙的张力,每一句话都像精心打磨过的宝石,小小的,却能折射出巨大的光芒。特别是对“星星”的描述,从一开始的模糊不清,到后来与某个特殊存在的绑定,这种情感的转移和升华,展现了何为人与物之间最纯粹的依恋。我特别留意到书中对于“孤独”的描绘,它并非一种负面状态,而更像是一种必要的、孕育深刻思考的温床。那些独自行走的旅人,他们的内心世界是如此辽阔而又寂静,使得他们能够倾听宇宙中最细微的声音。对我而言,这本书提供了一种应对现代生活压力的有效解药:学会放慢脚步,去欣赏那些“看不见”的风景,去珍视那些因为投入了时间而变得独一无二的事物。它不是一本读完就束之高阁的书,更像是一份伴侣,每次重读都会在不同的生命阶段,带来全新的共鸣与顿悟,像是一种持续性的心灵对话。
评分这部作品的叙事基调是极其克制而又情感饱满的,它不像某些文学作品那样试图用宏大的情节去震撼读者,而是通过对细节的精妙捕捉来达到直击人心的效果。例如,对于一朵花微妙的情绪变化,或者对于日落景象的反复强调,这些看似微不足道的描写,却被赋予了极其重要的象征意义。它成功地营造了一种“失落的天堂”的氛围,让成年人意识到,我们为了追逐所谓的“重要的事情”,究竟错过了多少真正值得珍惜的“必需品”。书中那种对“本真”的执着追求,让我开始反思自己日常决策背后的驱动力,是否大多被社会期待和物质欲望所裹挟。它像一面澄澈的镜子,照出了我们内心深处那个被埋藏已久、渴望简单、渴望真诚连接的自己。这本书的价值在于,它提供了一种参照系,让我们能够定期校准自己人生的指南针,确保我们没有在无意义的奔跑中迷失方向。
评分很喜欢前半段,奇思妙想,趣味盎然,不时被戳中谜之泪点。在小王子与玫瑰、与狐狸、与飞行员之中,最打动我的是小王子与飞行员之间奇妙的邂逅、火花和友谊。每当遇到没有理解或未能共鸣的地方,总会忍不住有些遗憾地想:“我也已经是个大人了啊”……
评分有感情色彩的一部给成人看的童话文学。曾经《百里挑一》的一位才女女嘉宾伏文晓曾推荐一位24岁从未恋爱的男嘉宾去看的一本书。我也特别买来看了1遍,文字挺忧伤的,也很有想象力。但感受不是很明显,也许下一次读第2遍第3遍的时候会有不一样的感受吧。不过在我看来它值得收藏去反复阅读!
评分It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important. 很喜欢里面的图画,让人想起小时候 看小王子的时候觉得人是善良的 每次总是一口气看完 而每一次看完都发现自己嘴角带着笑,眼睛却是湿润的...
评分小王子没有死
评分小王子没有死
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有