The Aeneid pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:Virgil

出品人:

页数:0

译者:Patric Dickinson

出版时间:

价格:0

装帧:

isbn号码:9781929718580

丛书系列:

图书标签:

• EpicPoem
• aeneid
• Virgil
• 神话
• 古希腊罗马
• 英文原版
• 英文
• 史诗
• 古希腊文学
• 史诗
• 拉丁文学
• 罗马史
• 英雄叙事
• 古典文学
• 悲剧
• 命运
• 战争
• 文化传承

《奥德赛》的续篇，讲述了特洛伊英雄埃涅阿斯在特洛伊陷落后，带领幸存者漂泊海上，最终在意大利建立新家园的故事。 第一卷：神祇的旨意与风暴的阻碍 故事开篇，特洛伊城已然化为焦土，英雄埃涅阿斯肩负着拯救特洛伊文明的使命，率领着一批历经战乱的幸存者，在海面上艰难跋涉。他们的目标是遥远的意大利，那里是埃涅阿斯的祖先、宙斯的儿子阿斯喀尼俄斯（意为“小小埃涅阿斯”）早已预言的定居之地，是特洛伊人重建辉煌的希望所在。埃涅阿斯，这位虔诚、英勇且命运多舛的英雄，内心深处燃烧着复兴特洛伊的火焰，但同时也饱受着丧失故土、亲人离散的痛苦。 他们的航行并非一帆风顺。天后朱诺，这位永远无法释怀特洛伊人对她偏爱的帕里斯不公正裁决的女神，对埃涅阿斯充满了敌意。她怂恿海神埃olus释放狂风，掀起滔天巨浪，企图将埃涅阿斯的船队彻底摧毁。狂风怒号，巨浪滔天，特洛伊人的船只仿佛一片片枯叶，在怒海中颠簸摇曳，几乎被吞噬。就在这生死攸关的时刻，海神涅普顿被这海上的骚乱惊动，他严厉地斥责了埃olus，平息了风暴，拯救了埃涅阿斯的舰队。 然而，风暴的余波将埃涅阿斯一行吹散，他们最终在北非的迦太基海岸搁浅。迦太基，这座新兴的繁荣城邦，由一位聪明而富有远见的王后狄多统治。狄多对远道而来的埃涅阿斯和特洛伊人展现了极大的热情和款待。在狄多的宫殿里，埃涅阿斯向她娓娓道来特洛伊陷落的悲惨往事，以及他带领族人逃亡的艰辛历程。他的叙述充满了悲壮与勇气，深深打动了狄多。 第二卷：卡尔塔吉诺与狄多的爱情 在迦太基的日子里，埃涅阿斯与狄多之间燃起了炽热的爱情。狄多被埃涅阿斯的英雄气概、高贵的品质以及他对族人的责任感所吸引，而埃涅阿斯也在狄多的美丽、智慧和热情中找到了慰藉。他们共同度过了美好的时光，迦太基的居民们也乐于见到他们的英雄埃涅阿斯能在此地安顿下来。 然而，这份美好的爱情注定要受到神的阻挠。爱神维纳斯，作为埃涅阿斯的母亲，她希望埃涅阿斯能尽快完成使命，前往意大利建立新城，而不是沉溺于儿女情长。于是，她与婚姻之神朱诺联手，制造了一场大雨，迫使埃涅阿斯和狄多在同一个洞穴中避雨，点燃了他们之间更深的爱火。 他们的结合，在凡人眼中是天造地设，但却违背了神的旨意。朱庇特，众神之王，得知了埃涅阿斯在迦太基逗留的消息，他派遣赫尔墨斯，信使之神，飞往迦太基，严厉地提醒埃涅阿斯，他的使命是建立意大利的新城，而不是在此地享受安逸。赫尔墨斯传达了朱庇特的命令：特洛伊的命运、未来的罗马的光辉，都在意大利等待着他。 埃涅阿斯得知神谕后，内心无比痛苦。他深爱着狄多，但他也清楚自己肩负的重任。他无法违抗神的旨意，也无法辜负死去的父王安喀塞斯和特洛伊人民的期望。经过激烈的思想斗争，埃涅阿斯决定离开迦太基，继续他的航程。 第三卷：离别与悲伤 埃涅阿斯的离开，给狄多带来了毁灭性的打击。她感到被背叛，被抛弃。在绝望和愤怒中，狄多登上火刑架，用一柄埃涅阿斯赠予的剑结束了自己的生命，她的诅咒如影随形，注定了罗马与迦太基之间永恒的敌对。 埃涅阿斯一行在海上继续漂泊，经历了更多的艰难险阻。他们登陆西西里岛，在那里纪念了已故的父王安喀塞斯，并在这里经历了族人因厌倦漂泊而发动的叛乱，幸好得到了女神伊里斯的帮助，以及朱诺派出的女巫艇夫的煽动，最终平息了骚乱。 在特洛伊的预言中，埃涅阿斯需要去冥界拜访他的父王安喀塞斯，以获得关于未来道路的指引。于是，埃涅阿斯在女巫西比尔的引导下，踏上了前往冥界的旅程。 第四卷：冥界之旅 冥界，一个阴森、神秘而充满回响的地方。埃涅阿斯在西比尔的陪伴下，历经重重险阻，包括穿越冥河，见到各种各样的亡灵。他看到了那些因战争而死去的战友，看到了在特洛伊城中受苦的灵魂，也看到了那些因各种原因而受到惩罚的罪人。 在冥界的最深处，埃涅阿斯终于见到了他的父王安喀塞斯。安喀塞斯向埃涅阿斯展示了未来罗马的辉煌景象，预言了那些将要为罗马建立不朽功业的后代，包括罗慕路斯，罗马的奠基者，以及那些未来的凯撒。安喀塞斯还告诫埃涅阿斯，要以虔诚、公正和勇气来领导他的族人，建立一个伟大的民族。 安喀塞斯的指引，让埃涅阿斯更加坚定了他的使命。他明白了特洛伊的毁灭并非终结，而是为了更伟大的新生。他带着对未来的憧憬和对父王的承诺，离开了冥界，重新启程前往意大利。 第五卷：意大利的土地与拉提姆的冲突 经过漫长的航行，埃涅阿斯终于抵达了意大利的拉提姆地区。这里是拉丁斯国王的领地，而拉丁斯国王的女儿拉维妮娅，被预言将嫁给一位来自异邦的英雄，她将成为罗马未来辉煌的奠基人。 然而，拉提姆王国并非铁板一块。拉丁斯国王的王后阿玛塔，她更希望自己的女儿能嫁给好战的鲁图利人首领图尔努斯。图尔努斯，一位勇猛但傲慢的战士，视埃涅阿斯为眼中钉，决心阻止特洛伊人在意大利立足。 在特洛伊人抵达之前，朱诺派遣了愤怒女神阿勒克托，挑拨了拉丁斯国王与埃涅阿斯之间的关系，并激起了图尔努斯对特洛伊人的仇恨。一场大战在所难免。 第六卷：拉提姆的战争与英雄的牺牲 拉提姆大地陷入战火。图尔努斯联合了周围的部落，对埃涅阿斯和他的族人发起了猛烈的进攻。埃涅阿斯在意大利结识了当地的一些盟友，包括亚尔巴塞斯国王，他派遣他的儿子努米托尔率领军队支援埃涅阿斯。 战争异常残酷，双方都付出了巨大的代价。埃涅阿斯展现了他作为一名杰出领袖的才能，他身先士卒，英勇无畏，带领特洛伊人在意大利的土地上奋勇作战。然而，在这场战争中，一些埃涅阿斯珍视的盟友也牺牲了。 在一次关键的战斗中，图尔努斯与埃涅阿斯展开了殊死搏斗。经过一番激烈的较量，埃涅阿斯最终击败了图尔努斯，为特洛伊人赢得了胜利，也为意大利带来了和平。 第七卷：罗马的诞生与不朽的遗产 随着战争的结束，埃涅阿斯履行了他对父王的承诺，并在意大利建立了属于特洛伊人的新家园。他娶了拉维妮娅为妻，并与她共同统治拉提姆。他们的后代，经过几代人的繁衍和发展，最终建立了伟大的罗马城。 《埃涅阿斯纪》以宏大的史诗笔触，讲述了特洛伊英雄的流亡、爱情、牺牲和最终的辉煌。它不仅是一部关于英雄的传奇，更是一部关于命运、责任、牺牲和传承的伟大叙事。这部史诗深刻地描绘了神祇的干预、人性的复杂以及一个文明的崛起，为后世的西方文化留下了不朽的印记。它歌颂了坚韧不拔的精神，对理想的执着追求，以及为建立更美好未来所必须付出的巨大努力。故事的核心，是对“虔诚”（pietas）的深刻诠释，即对神祇、家庭和国家负有的神圣责任，以及对命运的顺从和勇于承担。埃涅阿斯，这位被众神选中的英雄，他的一生，正是对这种“虔诚”的生动演绎，他所背负的，不仅仅是特洛伊的残余，更是整个西方文明的黎明。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

首先，还是要忍不住抱怨一下翻译。我现在越来越发现自己的语言天赋虽不好，但是却要命地染上了翻译洁癖。看到“吾王陛下”的翻译，我的鸡皮疙瘩受不了的抖了一地。 在看这本书的时候，谢小维问我：谁谁是好人还是坏人？我突然发现，小孩子的世界，其实是一个绝对的二元对立的世...  

评分☆☆☆☆☆

戴朵已经倒伏在利剑的吻上。 秋天的火焰，只留下诅咒 灰烬和无尽的虚无。 除了她，还有谁会殉情而亡？ 不，她们所殉的，不是丘比特的 卑鄙伎俩，并不是爱情，令她们香消 玉殒。 凶手是谁？谁手中握着寒光？ 谁隐藏在黑夜之中，等着给亲密的人 致命的一击？谁给了她孤独 冰冷...  

评分☆☆☆☆☆

几千年前的文字，又经过两次翻译，还能让人津津有点味的读下去，也就不抱怨那么多啦。这书应该小时候看呀，那些翅膀啊，海浪啊，蟒蛇啊，神们散发玫瑰光泽的脖子啊，丰富一下想象力还是不错的。最好是那种带着插图的版本，插图当然要油画风格的。 这本古代故事书里基本有两种...  

评分☆☆☆☆☆

一、 人物关系 从人物关系图，可以看出这些内容。 埃涅阿斯是维纳斯的儿子，是神之子。普里阿姆斯是特洛亚（罗马神话称特洛亚，希腊神话为特洛伊）的国王，那么同时，埃涅阿斯还是国王的女婿。所以，由这双重身份，埃涅阿斯承担起带领人民逃离特洛亚、到罗马建立新的国家的使命...  

评分☆☆☆☆☆

对于现代读者而言，理解其中错综复杂的家族谱系和城邦政治背景，或许需要借助一些辅助材料，但庆幸的是，故事的核心驱动力——“建立家园”的原始渴望，是超越时代和文化的。我被其中关于“乡愁”的描绘深深触动，那种被驱逐者对失去家园的无尽怀恋，与对未来新土的坚定信念并存的复杂情绪，是如此真实。其中对特洛伊城陷落的追忆，被处理得极其悲怆，那不是单纯的战败描写，而是对一个辉煌文明戛然而止的挽歌。而且，作者似乎对女性角色的刻画有着一种近乎残酷的洞察力，她们往往是冲突的焦点，是权力的牺牲品，或是默默支撑起英雄背后的坚韧力量，她们的命运轨迹，构成了史诗中最为沉重的一抹底色，让人为之扼腕叹息。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，一开始我被它古典的句法结构稍微劝退了一点，那些冗长而华丽的修饰语和层层嵌套的从句，要求读者必须全神贯注，任何一次走神都可能让你错过一个关键的转折点。但一旦适应了这种韵律，就会发现其中蕴藏着一种独特的音乐性，仿佛能听到古老吟游诗人的低吟。我尤其欣赏作者处理“神性干预”的方式，那些奥林匹斯山上的神祇并非高高在上、不可一世的裁决者，他们充满了人性的弱点——嫉妒、偏爱、甚至是无理取闹，这种神祇与凡人之间的张力，使得整个故事的张力得以维持，每一次命运的突变，都能找到合理的、或者说“神谕的”解释。这种对神话体系的解构与重塑，让这部作品在古老的骨架下，焕发出了常新的哲学思辨空间，读完后需要静坐很久才能消化掉那种时间跨度带来的眩晕感。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的结构设计极其精妙，它的叙事线索在时间和空间上的跳跃，充满了古典史诗特有的那种宏大叙事节奏感，从意大利中部的一片荒芜之地，回溯到特洛伊城下的烽火岁月，再到地狱与奥林匹斯山的穿梭，编织成一张密不透风的命运之网。更让我着迷的是它对“奉献”的阐释，那不是一种高尚的说教，而是一种融入骨血的必要牺牲。主人公的每一步前行，都伴随着巨大的情感代价，他不是一个完美无缺的英雄，他的犹豫、他的愤怒、他偶尔流露出的软弱，恰恰使得他更具人性光辉。读完后，你会深刻体会到，伟大往往不是天赋带来的，而是经受了千锤百炼后，在无可奈何中选择承担的那份重负。这绝对是一部需要反复品味，并且每次都会有新发现的文学巨著。

评分☆☆☆☆☆

如果说有什么让我感到略微不适的，那就是其中某些对于暴力场面的描绘，有时候显得过于直白和毫不避讳，仿佛是为了凸显战争的残酷性而刻意为之，读起来会让人感到生理上的不适。不过，换个角度想，在那个时代背景下，或许这才是最诚实的记录。但抛开这些血腥的细节，作品中对“责任”和“英勇”的定义，无疑是后世政治哲学和伦理学的基石之一。它构建了一个典范，一个关于如何面对无法逃避的命运，如何将个人意志与历史洪流对接的范本。每一次阅读，都像是在和一位古老的智者对话，他不会直接给你答案，只会抛出更深刻的问题，逼迫你重新审视自己生命中那些被视为理所当然的价值观。

评分☆☆☆☆☆

这本史诗般的叙事简直是古罗马精神的缩影，那种宏大叙事的气魄和对命运无常的深刻洞察力，让人在阅读过程中时而被高昂的英雄主义激情所点燃，时而又沉浸在无边的哀伤与宿命感之中。作者对人物心理的刻画细腻入微，即便是那些被历史尘封的次要角色，也拥有令人信服的动机和复杂的情感纠葛。特别是主人公在历经磨难后，那种背负整个民族未来的沉重感，以及在个人情感和国家责任之间的挣扎，真实得令人心痛。它不仅仅是一部关于战争和迁徙的记录，更是一部关于“成为”的史诗，探讨了何为真正的领导者，以及秩序是如何在混乱中艰难建立起来的。文风时而磅礴如潮汐，时而又如微风拂过心湖，对各种场景的描绘，无论是狂风暴雨中的海难，还是宁静祥和下的阴谋诡计，都展现出惊人的画面感，仿佛每一个场景都直接投射在读者的脑海里，让人久久无法抽离。

评分☆☆☆☆☆

Dickinson的翻译虽然和原文常有偏差，但是并无明显的错误，而且英文非常吸引人。就是有时候译文比较别扭，大概就是英语的翻译腔吧

评分☆☆☆☆☆

Odysseus is fated, Aeneas is a tool of fate.

评分☆☆☆☆☆

Dickinson的翻译虽然和原文常有偏差，但是并无明显的错误，而且英文非常吸引人。就是有时候译文比较别扭，大概就是英语的翻译腔吧

评分☆☆☆☆☆

Odysseus is fated, Aeneas is a tool of fate.

评分☆☆☆☆☆

DIDO死了之后就没劲了