人类群星闪耀时 在线电子书 图书标签: 历史 斯蒂芬·茨威格 人物传记 茨威格 外国文学 文学 思想史 有意思的书
发表于2025-03-28
人类群星闪耀时 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
不如老版本的翻译…
评分其中有几篇几乎在开始的引子过后就全程高潮,无视节奏,让人喘不过气来。关于谈到本书就有提及批判的所谓英雄史观,我倒是没这种显著感受;感觉只是茨威格想以一种后来者的视角,试图把自己的激动映射到当时的主角们身上。有些局部也因此显得略微刻意,好像在提醒读者:我马上要开始激动抒情了~
评分1、茨维格的笔法牛匹,极擅长讲故事,把冒险探测写得像小黄文一样也没谁了。此版本译者也好。2、作为一个不崇尚英雄主义、不以欧洲为中心识世、成长于崇高扫地时代的人来说,前几章满篇的民族主义让人很难熬。3、打个不恰当的比方,茨维格在某些方面像老舍,他对欧洲有多信仰和热爱,而当信仰衰落、热爱背弃他之时,他就有多痛苦。
评分姜乙的翻译,一次次让人情不自禁想朗读出来。茨威格壮阔的文笔,激情地书写,加上译者的诠释,让人感激这种美。如果你读的是这个译本,你一定也会跟我一样感同身受。每一篇都非常流畅好读,几乎不会有任何磕绊干扰阅读。总之这语感太高级了。
评分在历史作为一位真正的诗人和戏剧家存在的地方,任何作家都休想超越他。
作者简介
斯蒂芬·茨威格
( Stefan Zweig,1881—1942 )
奥地利作家、剧作家和诗人
作品涉及诗、短论、小说、戏剧和人物传记等体裁
尤以中短篇小说和人物传记见长
被誉为“历史上最好的传记作家”
代表作品
《人类群星闪耀时》
《昨日的世界》
《一个陌生女人的来信》
《象棋的故事》
《三大师》
当改变命运的时刻降临,犹豫就会败北!
《悉达多》译者姜乙三年打磨,重磅推出的全新译作
“传记之王”斯蒂芬·茨威格代表作品,德文直译无删节版
十四篇历史特写,十四个扭转乾坤的关键时刻,十四个英雄瞬间
《人类群星闪耀时》的内容正如它的副标题——十四篇历史特写(Vierzehn historische Miniaturen)。作者茨威格以诗人和艺术家的笔触,尊崇历史的真相,以其完全个人的独特视野创作而成。十四个故事,横跨不同时代和地域,虽然篇幅精短,但内容丰富完整,既保留了事件发生时的种种细节,也凭借茨威格深厚纯熟的笔力,展现了以旁观者视角面对这些关键时刻的复杂情绪:对悲剧英雄命运的关注、共情、怜惜,对造物主的敬畏,对人在有限生命中具备的神性,迸发的创造力的肯定以及对人间正义价值的遵照和捍卫。遥远如古罗马政治家、演说家西塞罗在面对恺撒遇刺、局势混乱时的犹豫不决;又如极富戏剧性的瞬间,格鲁希墨守成规而造成拿破仑滑铁卢的失败以致影响了之后的整个欧洲历史……十四个生死攸关、超越时代的故事,如群星般璀璨而不渝地照耀着暂时的黑夜。
茨威格对人物的描写过于美化和模式化,不够客观。这本书只能当部文学作品看,不能当成人物的传记。可以从书中人物的选择看出茨威格赞赏的品质,从书中充满激情的文字读出茨威格的诗人本质。
评分本书是奥地利杰出的作家斯蒂芬·茨威格(1881—1942)以诗人和艺术家的笔触,于1912 年至1940 年间创作的十四篇历史特写(Vierzehn historische Miniaturen)。 “Miniatur”(译为“特写”)这一概念源自绘画,意为细微画、小品画。它指专绘于面积颇小的物品之上的工笔画,尤...
评分有人用一句简介介绍了这个故事,逃亡探险家苏特尔到美国加利福尼亚去开荒,他不仅买下了那里的大片土地,并且带来了工人一同建设,在如火如荼的建设中,一次偶然的发现黄金彻底改变了这片土地的命运,人们不再劳动而是拼命的淘金,世界各地也涌来了无数的淘金者,他们霸占了属...
评分 评分尽管英雄史观遭到人们的批判,被用来衬托客观唯物主义史观的正确性,但不得不承认,那些出类拔萃的英雄人物在时代变迁的风口浪尖,凭借一己之力扭转乾坤的场面还是让人心潮澎湃。梁启超说:“历史者英雄之舞台也﹐舍英雄几无历史。”有一定的道理。 通俗的历史著作我曾经喜欢...
人类群星闪耀时 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025