无泪而泣 在线电子书 图书标签: 二战 历史 奥斯维辛 集中营 大屠杀 纳粹主义 以色列 社会科学
发表于2024-05-12
无泪而泣 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
就是在下翻译的
评分“个人的毁灭,已被集体的毁灭吞噬了。……肝肠寸断,灵魂被撕裂。” 奥斯维辛是地狱,他们处在地狱中心。想起短史记推送的《将希特勒塑造成精神病人,会让我们更好受一点吗?》这地狱不是由魔鬼,不是由精神病人,而是由活生生的“正常人”造出来的。
评分已购。新年第一本读哭了的书,前面的综述也好,后面对几位特别工作队幸存者的采访也好,读着都太难受了,细节越多越不忍。。。“特别工作队”在脱衣室里的行为并未表现出他们参与了党卫队的阴谋。这些囚犯们并不是为了党卫队顺利地进行屠杀才去安抚、欺骗那些走向毒气室的人的。相反地,他们是想在这个绝望的时刻,在这些人走到毒气室的短暂路途中,让他们感受到一丝温暖和人性。从这个角度来说,“特别工作队”成员掩盖事实,是为了受害者们。站在他们的立场,队员们唯一能做的就是向这些人隐瞒他们的命运,让他们在人生的最后时刻少一些痛苦。对于队员们而言,这个暴虐横行的世界已经麻木了他们的认知和感觉,而在脱衣室里与人们(而且还是犹太同胞)短暂的相遇、对话,则给了他们一个难得的接触他人的机会。
评分有一大部分的内容是口述历史类型的,采访对象全部都是曾经工作队的队员。 没心情写书评,我觉得我能在武汉肺炎这么压抑的网络环境(无法有现实环境解脱)下把这本书看完已经心理承受能力很强了。
评分一月份大部头打卡。奥斯维辛之于犹太人是一个封印在他们心头永远也无法愈合的伤疤。在汗牛充栋的“集中营文学”里这本讲述奥斯维辛–比克瑙集中营“特别工作队”的书显得有些另类,作为集中营里专门处理(搬运、焚化)尸体的一个“工种”,他们无疑是最接近惨相的一群人,而更要命的是他们所接触的受害者恰恰是他们的同胞甚至是亲人。比起普通的囚犯而言他们的处境好像要优越一些,但在纳粹冰冷无情的体制和集中营工业流水线般的杀人体系之下,他们唯一能做的也就是听命,并想方设法存活下去,而只有集中营焚化炉烟囱一直冒烟,才是他们活下去的唯一保证。在特殊的背景之下,去讨论是非对错是幼稚的。书的第一章最为突出,后面对当年“队员”的访谈有若干内容重复。
吉迪恩·格雷夫(Gideon Greif)
吉迪恩•格雷夫教授是以色列历史学家和教育家。他在两所机构担任首席历史学家和研究员,分别是以色列ShamOlem宗教及犹太大屠杀研究所,以及佛罗里达州迈阿密犹太大屠杀教育项目基金会,同时也是以色列奥诺学院的高级研究员和历史学家。
在奥斯威辛-比克瑙集中营和灭绝营研究领域,吉迪恩•格雷夫教授是世界级专家。他对奥斯维辛历史最卓越的贡献在于他的开创性著作《无泪而泣》,该书记录了“特别工作队”的历史,这是奥斯维辛-比克瑙一支特殊的犹太囚犯工作队,卷入大屠杀机制的运行当中。该书最早经由以色列犹太大屠杀纪念馆,现已成为一本国际畅销书,被译为十二种语言。
译者简介:
曾记,博士,副教授。
现任中山大学国际翻译学院国际事务系系主任、中东研究中心协调人。
本书首次披露了二战纳粹灭绝营中最为特殊的一批受害者的生活和内心世界。“特别工作队”是在纳粹实施种族灭绝的集中营中被挑选出来、被迫在毒气室和焚尸炉旁工作的犹太奴工。他们目睹了人间地狱般的杀戮场景,还被迫参与其中,同时也承受着外界的责难,身心都遭受了巨大的痛苦。作者通过多年的资料采集和访谈(许多人是首次披露他们的经历),以丰富的细节和严密的逻辑,重构了“特别工作队”的生存状态和人性煎熬,无声地控诉了德国法西斯对犹太人实施种族灭绝的反人类暴行。
在普里莫·莱维1961年为审判艾希曼提供的证词中写道: “通过另一条途径,同样可以达到侮辱人格、使人丧失尊严的目的。奥斯维辛集中营的管理人员,即使是最高层,都是从囚犯中选拔出来,许多人还是犹太人。不应该认为这样会改善营地囚犯们的生活条件,事实完全相反。这是一种逆...
评分 评分无泪而泣 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024