彆去讀詩 在線電子書 圖書標籤:
發表於2024-12-23
彆去讀詩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
作者提到瞭《想象的共同體》,詩歌既作為共同體的塑造者,也能成為多元化的促進者。是詩歌讓我們覺得不再孤獨,也讓我們保持獨特的自我。
評分-_-作者反對人們把詩歌理解為某一種單一的事物。她認為讀者應該將詩歌視為一套詞語創造事物的工具(比如創造音樂的節拍、韻律、和聲、結構形式和樂器)。或者,也可以把詩當做一首歌、一幅畫像、一個遊戲、一條箴言、一個謎語、又或是一個群體的信念和口號。她鼓勵讀者充分調動自己的想象,一邊尋找不同的閱讀理由,一邊通過不同的詩歌獲取不同的體會方式。雖然詩歌難讀,難懂。但隻要多讀,多想,我們還是能在詩中慢慢看到詩人的想象,體察他的處境。共享他的感受,發現人類跨越時空的情感共性。美好的,又或是不美好的。
評分本書的缺憾不是原書的缺憾:由於譯詩未給齣原文,每當原書作者結閤實例講解技巧(漏字文,抑揚格…)時,中文讀者往往要靠半猜半濛的中翻英腦補纔能讀得下去。但總體上是本適閤會讀詩的人看的讀物。
評分為什麼叫《彆去讀詩》?斯蒂芬妮 · 伯特說彆去讀的“詩”,是那種單一的、沒有靈魂的、韆人一麵的詩,“詩”這一個詞掩蓋瞭詩的豐富性與多樣性,讓詩成瞭一個令人畏懼的單一概念,堵住瞭每個人通往詩歌的道路。詩歌就像你聽的音樂一樣,是一種工具,音樂用聲音創造事物,詩歌用詞語創造事物。所以我們要去讀不同的作品、不同的類型,走進不同的詩人的內心世界,獲得不同的體會。
評分不要讀poetry,讀poems,就像“今天我不關心人類,我隻想某個姐姐、某個妹妹”,哈哈……果然是詩歌編輯和英語教授,閱讀麵真廣,可惜對英美之外的詩作論及較少,想來作者腦海裏的讀者就是英語受眾。六個維度蠻好,最後一個單薄瞭些。第三部分的“形式”,應該保留詩作原文,這樣纔能更好欣賞作品的形式。
斯蒂芬妮·伯特,哈佛大學英語係教授,美國《國傢》雜誌詩歌編輯,2016年古根海姆詩歌奬獲得者。伯特已齣版四部個人詩集及多部文學研究作品,其文章常見於《紐約時報》《紐約客》《倫敦書評》等,曾被《紐約時報》譽為“當代最具影響力的詩歌評論傢之一”。2013年,斯蒂芬妮·伯特發錶TED演講《我們為何需要詩歌》(Why People Need Poetry)。
·
作為一名跨性彆者,伯特一直緻力於相關活動,為跨性彆者及相關亞文化群體奔走呼號。2017年,伯特接受變性手術,從“斯蒂芬”變為“斯蒂芬妮”。
一本教人如何讀詩的書,為什麼要叫“彆去讀詩”?
·
如果有人告訴你詩是什麼、為什麼要讀詩或該如何讀詩,通常來說,他們已經錯瞭。詩歌不是艱澀的高門檻藝術,它錶現人類共有的情感,在某個瞬間觸動你的神經。
·
詩歌——不是“詩”,而是一首首的詩歌——能夠慶祝新生、撫慰垂死之人,促使你辭職、找到新工作或根本不工作,給你帶來如同猜字謎、縫紉、打籃球一般的快樂,最重要的是,它能讓你感覺自己並不是孤身一人。
·
斯蒂芬妮·伯特用六個關鍵詞,剖析瞭打開一首詩的正確方式。她消解瞭我們對詩歌這門藝術的緊綳狀態,打破偏見,展現瞭不同時代的詩歌如何相互影響、交流,帶領讀者走進看似艱澀的當代詩歌之門。
因为扉页的介绍,去B站上看了作者在TED上的演讲,那时他还是斯蒂芬,人瘦瘦的,讲话铿锵有力,抑扬顿挫,诵起诗来很流畅。佩服作者的才华,更佩服他的勇气,不世俗。不知道他会不会期待我们像他理解诗歌那样去理解他。 诗离我太远了;不,是我离诗太远了。一直以来,并不觉得生...
評分一直都很喜欢读诗,这本书里的一些关于诗歌的理解很有趣,读完之后再去读自己之前买的诗集,感受到了理解上的不同。不同的诗歌种类,我们总能从中找到能够打动自己的那一首。 书里摘选的一些诗歌也很美。书不算很厚,一个下午就可以看完啦。 如果之前觉得读诗很难得话,可以看...
評分因为扉页的介绍,去B站上看了作者在TED上的演讲,那时他还是斯蒂芬,人瘦瘦的,讲话铿锵有力,抑扬顿挫,诵起诗来很流畅。佩服作者的才华,更佩服他的勇气,不世俗。不知道他会不会期待我们像他理解诗歌那样去理解他。 诗离我太远了;不,是我离诗太远了。一直以来,并不觉得生...
評分一直都很喜欢读诗,这本书里的一些关于诗歌的理解很有趣,读完之后再去读自己之前买的诗集,感受到了理解上的不同。不同的诗歌种类,我们总能从中找到能够打动自己的那一首。 书里摘选的一些诗歌也很美。书不算很厚,一个下午就可以看完啦。 如果之前觉得读诗很难得话,可以看...
評分一直都很喜欢读诗,这本书里的一些关于诗歌的理解很有趣,读完之后再去读自己之前买的诗集,感受到了理解上的不同。不同的诗歌种类,我们总能从中找到能够打动自己的那一首。 书里摘选的一些诗歌也很美。书不算很厚,一个下午就可以看完啦。 如果之前觉得读诗很难得话,可以看...
彆去讀詩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024