勞倫斯精選集 在線電子書 圖書標籤: 勞倫斯 英國文學 外國文學 小說 英國 D.H.勞倫斯 外國文學名傢精選書係 短篇集
發表於2024-11-22
勞倫斯精選集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
《查太萊夫人的情人》,敗筆。
評分這個篇目多。讀勞倫斯不喜歡讀主萬和黑馬的譯文,所以總是避著這二人走,這本裏有文美惠和邱藝鴻的譯文。邱是桑塔耶納《英倫獨語》的譯者之一。
評分這個篇目多。讀勞倫斯不喜歡讀主萬和黑馬的譯文,所以總是避著這二人走,這本裏有文美惠和邱藝鴻的譯文。邱是桑塔耶納《英倫獨語》的譯者之一。
評分讓人醉瞭的翻譯。
評分《查太萊夫人的情人》,敗筆。
“不是我,而是風。”當弗麗達·勞倫斯動筆寫下此話時,勞倫斯和他的作品確乎像風一樣颳過瞭英國、歐洲和大洋彼岸的美國。時至今日,勞倫斯作為現代英國文學的大師,他犀利的社會批判意識,他知識分子本真的品格,他為探討人性、人與人之間的關係,特彆是情愛的本質而創作的史詩般的作品,都永恒地占據著二十世紀英國文學最耀眼的位置。
作為世界級的大作傢,勞倫斯留給瞭世間無比豐饒的著述,它包括十一部長篇小說、十餘部中短篇小說集、四部戲劇、十部詩集、四部散文集、五部理論論著、三部遊記和大量的書信。這些著述對自然的人類之愛的述說和對人類存在的整體狀況的描述,都享有藝術上和思想上的永恒魅力。
我社本著優中選精的思想,輯成《勞倫斯精選集》以饗廣大研究者和文學愛好者。
評分
評分
評分
評分
勞倫斯精選集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024