格雷厄姆·格林(1904—1991) 英国小说家,曾从事新闻、编辑、外交工作,足迹遍及南美、东欧、亚洲、非洲。著作等身,包含小说、剧本、评论、传记、诗集、儿童文学等。一生获诺贝尔文学奖提名达二十一次之多,然终未获奖。
傅惟慈,1923年生于哈尔滨,曾求学于辅仁大学、浙江大学等,1950年在北京大学毕业。毕业后在清华大学、北京大学、北京语言学院等院校讲授语言、文学课;上世纪80年代赴德国、英国教学。通英、德、俄等多国语言,有三四百万字的译著,尤其是卢森堡《狱中书简》、毕希纳《丹东之死》、托马斯·曼《布登勃洛克一家》、毛姆《月亮和六便士》等影响巨大。
英属西非殖民地副专员斯考比原是个正直、虔诚的天主教徒,为了送精神苦闷的妻子去南非度假,他不得不向一名叙利亚奸商借债,从此受到那商人的威胁利诱,接连犯罪而不能自拔,最后为求得精神解脱而服毒身亡。这部具有古典传统的悲剧性小说是格林所作的一系列探索宗教问题的小说中的一部代表作,,其中充分发挥了那些贯穿他所有小说中的主题:怜悯、恐惧、爱情、失望和责任,以及一种对人的精神解脱的探索。
本书入选美国兰登书屋现代文库编辑部组织知名学者和作家评选的“本世纪百部最佳英语小说”,名列第四十位,跟以詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》为榜首的其他九十九部小说一起被认为是“本世纪最有价值和经得起时间考验的作品”。
刚刚读过一部带有婚外情情节的格林小说——《命运的内核》(The heart of the matter, 也有译名事物的核心)。这是格雷厄姆•格林最具戏剧张力、最永恒不朽的小说之一。 格雷厄姆•格林(Graham Greene,1904—1991)其人是21次诺贝尔文学奖提名的传奇大师,他本人没有得过...
评分灰中红烬:格雷厄姆·格林 伊尔翰 首先声明,我仅限于探讨格雷厄姆·格林的宗教小说,这包括《布赖顿硬糖》、《权力与荣耀》、《问题的核心》、《恋情的终结》四部作品。格林是世故很深的人,一贯用冷嘲使读者在感动之前学会清醒,他的政治小说、惊...
评分“命运”这两个字太难让人琢磨,对于命运许多人有不同的看法,有的人认为命运是天注定的,有的人认为命运是掌握在自己手中的,但我们都无法完全否认或者肯定这两种说法,这种事情谁能知道呢,我们只需要做好自己不就行了。 书中不同的感情,它包含了命运的各种考验,它反映了人...
评分《事物的核心》葛林 The Heart of the Matter, Graham Greene 我忘了有多久沒有讀英國的小說,因為不太吸引我,不過讀葛林的這本《事物的核心》卻是一個很享受的過程,並令我以很快的速度看完了。 「他懷疑如果一個人了解事實的話,他是否甚至會對星球感到悲憫?如果他觸及人...
评分除了比对译本以后应该不会读英文译出的文艺作品了...完全进入不了作品本身,一直在琢磨翻译问题...#职业病
评分无疑是一本好小说。格林的语境的营造清晰易于辨认。这本书适合在医院读,混杂在来苏水儿里读。09119K11
评分一个人怕寂寞,两个人想自由。另一个人可能是某个男人或女人,也可能是某个上帝。所以信仰与婚姻同样无解:看似美满,实则荒谬;看似坚如磐石,实则漏洞百出。这样的人类的确没有怜悯与关怀的资格,除非一个人的深渊,真的能够赎回所有罪过。
评分这本书我断断续续读了三天,之前老是进不了状态——就这样平平淡淡么?到了最后五十页,事情明朗了,原来是这样,于是一气呵成,然后就剩下无尽的感慨:原来人就是这样,这样一步步慢慢地走向了无可挽回的结局。
评分除了比对译本以后应该不会读英文译出的文艺作品了...完全进入不了作品本身,一直在琢磨翻译问题...#职业病
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有