讲了100万次的故事·俄罗斯 在线电子书 图书标签:
发表于2024-06-13
讲了100万次的故事·俄罗斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
装帧很好看,厚厚的一大本,选篇也好,直接用的俄国本子。全都是短篇童话,一页半纸一篇那种。不适合一口气读完,我打算每天读一点儿。仿佛回到了儿时读《365夜》的场景。给女儿读了两篇,她很喜欢。相比之下,《安徒生童话》篇幅太长,译笔太典雅,反而六岁以下的小孩子听不懂也不感兴趣。不过这本书读完后觉得未免太千篇一律了,很多故事根本看不出有什么启迪……
评分装帧很好看,厚厚的一大本,选篇也好,直接用的俄国本子。全都是短篇童话,一页半纸一篇那种。不适合一口气读完,我打算每天读一点儿。仿佛回到了儿时读《365夜》的场景。给女儿读了两篇,她很喜欢。相比之下,《安徒生童话》篇幅太长,译笔太典雅,反而六岁以下的小孩子听不懂也不感兴趣。不过这本书读完后觉得未免太千篇一律了,很多故事根本看不出有什么启迪……
评分拿到了赠书,马上打开给女儿随手读了两个故事……很有毛子特点,很多故事都有熊!……以前读契诃夫、屠格涅夫就有个感觉,即使是大家翻译成了中文,似乎和我们也不在一个频道上,读起来总有点奇怪,这本好了不少,但多少也有点这个感觉。另外,有些故事有些粗糙,不过以前读格林童话、安徒生童话原版也是类似,可能那时的童话都是这个风格吧……
评分俄罗斯的民间故事主角有各种各样的动物,很好玩,故事气质也很独特,与北欧的氛围绝然不同,我在里面找到了童年记忆——《伊凡王子、火鸟和大灰狼的故事》。
评分收到出版社寄来的样书,断断续续翻完。发现战斗民族的民间故事,读起来跟读爽文似的,节奏很快。准备转手送给小侄子啦
阿法纳西耶夫(1826-1871),全名亚历山大·尼古拉耶维奇·阿法纳西耶夫,俄罗斯民间文学史家、学者。正如以格林童话闻名于世的格林兄弟一样,阿法纳西耶夫以其收集编撰的俄罗斯民间童话知名。1855-1863年,阿法纳西耶夫收集编撰了至今最完整的俄罗斯童话集《俄罗斯童话》。1870年,他从中选编了一部分,专门为儿童出版了一部《俄罗斯童话》。阿法纳西耶夫的另一代表作为《斯拉夫人艺术创作中的自然观》。
沈志宏,复旦大学外文学院副教授(己退休),多年从事俄语和外国文学教学工作,发表论文数篇,校译《揭开人的心理秘密》,翻译《俄罗斯童话》、舒克申短篇小说《秋》等。
方子汉,复旦大学外文学院副教授(己故),长期从事俄语教学工作,校译《勃列日涅夫言论集》(四集)、《勃列日涅夫回忆录》、《俄共十大文件汇编》,合译《从少女到母亲》,翻译短篇小说《科伦大爷和他的儿子》等。
只要人类还在讲故事,我们就还是我们
在故事中周游世界,用人类天真的传统滋养精神
讲了100万次的故事 包罗世间万象
汇集1000多个世界经典故事
来自人类遥远的童年
传承历久弥新的人性与记忆
激发我们从未熄灭的想象力
“讲了100万次的故事”系列,是乐府文化故事系列的重要组成部分。在这套丛书中,我们收集了不同国家和地区有着深厚生命力的民间传说、神话和童话故事,它们都是来自往昔的声音,呈现出故事的原初面貌,更呈现出不同民族和整个人类童年的模样。这些故事与大自然和想象力密不可分,让我们看到了生生不息的人类精神世界,也看到了人性和文化的发展脉络。这些故事像人类的DNA密码一样,在讲述中传递讯息。它们或熟悉,或陌生,阅读这套丛书,就像在世界各个地域深度旅行一样,领略着不同的精神传统。
其中《讲了100万次的故事·俄罗斯》由俄罗斯著名学者阿法纳西耶夫编撰,原名《俄罗斯童话》,是俄罗斯家喻户晓的经典名著。这部童话集不是由某一地区的童话故事组成,而是一部全俄罗斯童话集。阿法纳西耶夫以其创作为后代拯救了被忽视的有价值的民间艺术作品。这些童话故事新颖别致,艺术想象丰富多姿,艺术风格鲜明独特。
“你再为我办一件差事吧,到不知道是什么地方的地方去,带回不知道什么东西的东西来!” 这是写在《讲了100万次的故事·俄罗斯》封面上的一句话。 初看时,莫名其妙,也是在这样的好奇心的驱动下翻开了这本书。 这本收集着俄罗斯故事的书,里面的内容包罗万象。 前半本几乎都是...
评分人类天生需要听故事。人类也天生需要讲故事。 故事是经验的积累,也是想象的扩展。故事是教化,也是娱乐。世界一天天长大,故事也一天天长大,今天的故事和几千年前相比,看上去已经完全不同,但有理由相信,一些藏在故事里的东西,以不同的样子出现,以后,它们可能还会发展出...
评分1848年,一个莫斯科大学的法律系毕业生在档案馆找到一份工作。这年轻的档案员对本国的古代历史非常感兴趣,在工作的闲暇之余,经常到旧货市场上收集旧书和文稿。 1859年的一天,他丢开手头的一切工作,开始了一项艰难的编撰工作。他早就有年头,要为俄罗斯民间童话故事编撰出一...
评分安徒生在丹麦首都哥本哈根创作了享誉全球的童话故事,让我们能够从小就在《卖火柴的小女孩》、《海的女儿》、《拇指姑娘》、《皇帝的新装》中,快乐的渡过童年时光。 成年之后,你有多久没有细细再去品味童话故事?小时候觉得童话故事都是美好的,长大了才知道童话故事原来不都...
评分讲了100万次的故事·俄罗斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024