【作者簡介】

賈尼絲·格羅斯·斯坦（Janice Gross Stein，1943—）

加拿大政治學傢、國際關係專傢。她先後於耶魯大學、麥吉爾大學取得碩士和博士學位，自1982年起在多倫多大學任教，創建瞭濛剋國際研究中心，並擔任主任，同時也是政治學係衝突管理學專業的貝爾茲伯格教授（Belzberg Professor）。她是加拿大皇傢協會成員，榮獲加拿大總督功勛奬及安大略省功勛奬，還因對公共討論做齣的傑齣貢獻獲得加拿大議會授予的摩爾森奬。代錶作另有《我們都在冷戰中失敗瞭》（We All Lost the Cold War）、《意料之外的戰爭：坎大哈的加拿大軍隊》（The Unexpected War:Canada in Kandahar ）等。

···

【譯者簡介】

楊晉，男，1978年生，現居上海，大學教師，從事美國戲劇及翻譯研究，主要譯著有《聚焦》《薩拉的禮物》《最後的手稿》等。

“現代人小叢書”

全球思想領袖的極簡公民課

引導批判性思考，探索現代人的善好生活

◆在問責製、選擇權、國民安全的岔路口

◆重新審視後工業社會中的“效率”話題

···

【內容簡介】

數世紀以來，效率一直是公共輿論中的一個重要話題：在古希臘人眼中，它是政治和社會運轉的方式；工業革命早期，亞當·斯密將其視作提升生産力的強勁動力；時至今日，它則被奉為公共生活的首要目標，公民對其癡迷到瞭近乎迷信的程度。從赤貧社區到富裕階層，從私人生活到公共生活，我們生活的時代已經被對效率的瘋狂崇拜主導瞭。在關於重要公共産品的激烈討論中，效率成瞭推進政治議程的重要代碼；在麵對無法兼顧的情況時，它幫助公民和政府做齣取捨。後工業社會究竟有何特質，能賦予效率如此顯要的地位？效率對我們而言到底意味著什麼？我們應該如何追求效率？

國際關係學傢賈尼絲·格羅斯·斯坦直麵後工業社會的這一迷局，通過與公民利益休戚相關的公共教育和全民醫療保健這兩個窗口，披露各個領域對效率濫用的現象；在國民安全的重大課題麵前，她大膽質疑，進而破除瞭對效率的迷信。

···

（斯坦）及時地對效率的概念、國傢角色的轉變、責任和選擇展開分層論述。……本書將趣聞軼事與論述相結閤的寫法也異常完美。

——《加拿大環球郵報》（Globe and Mail）

《效率崇拜》中的觀點理解起來有一定的難度……幸而斯坦用來論證的事例都是經過精挑細選的，非常能引起我們的共鳴。

——《筆與紙雜誌》（Quill and Quire）

···

【編輯推薦】

◆ 作者賈尼絲·格羅斯·斯坦是加拿大著名的政治學傢，榮獲加拿大總督功勛奬及安大略省功勛奬，還因對公共討論做齣的傑齣貢獻獲得加拿大議會授予的摩爾森奬。

◆ 本書瞄準當今社會我們最關注，也最為追捧的概念之一——“效率”，對其提齣大膽質疑。作者揭示瞭這個概念在各個領域被濫用的現象，指齣我們對效率的追求已經到達盲目迷信的地步。然而作者並非單純地批判，還指齣瞭公眾和政府的責任，具有非常正麵的現實意義。

◆ 本書聚焦公共教育和全民醫保——這兩個與公民生活息息相關的領域中，有關效率的爭論，讀者在閱讀過程中可以不斷對照自己生活的方方麵麵，反思自己在效率的大潮中扮演瞭什麼樣的角色；除瞭“效率”，還應追求哪些權益。

◆ 本書也介紹瞭“效率”這個概念的思想演變史，作者從柏拉圖寫到亞當·斯密和邊沁，用通俗易懂的語言闡述瞭這些偉大思想傢對“效率”的定義，對普通讀者而言，起到瞭知識科普作用。

◆本書旨在破除後工業社會對效率的“崇拜”，引導公民用一種多樣化的思維來思考如何維護自己的選擇權、堅持問責製，同時也對國傢的角色提齣新的設想。