席代岳,1939年生,祖籍湖南省东安县,10岁随父母去台湾。陸军官校52年班炮科,軍中历练各种指挥职与幕僚职,曾在三军大学任教,1999年以陸军中将退役,之后从事文字工作,译作有《凯撒战记》(麦田出版社,2001;广西师范大学出版社,2003,简体字版)、《鏖斗的年代:1941-1975的美越关系》(麦田出版社,2002)、《战争的罪行》(麦田出版社,2002)及《罗马帝国衰亡史》六卷全译本(联经出版公司,2006;吉林出版集团,2008,简体字版)等。
普鲁塔克(Plutarch,46-120A.D.)
是一位用希腊文写作的罗马传记文学家、散文家、以及柏拉图学派的知识分子。他的家世显赫,生于皮奥夏(Boeatia)的奇罗尼亚(Chaeronea),这个小城位于德尔斐(Delphi)的北边约30公里。著作极其丰硕,传世之作为《希腊罗马名人传》(Plutarch’s Lives)和《掌故清谈录》(Moralia)。尤以前者更为脍炙人口,对后世之影响最大,莎士比亚的三出戏剧,很多情节根据列传的内容,特别是英国一位传记家鲍威尔,将普鲁塔克尊为“传记之王”,要是与司马迁的《史记》做一对比,发现两者有异曲同工之妙,各领东西方两千年的风骚。
看完名人传上以后真得非常想留下几个字,但老实说,个人觉得名人传留给俺评论的空间不多,评论普鲁塔克的文笔吧,我还没那个道行,与之相反,想象的空间却是很宽广,比如莎士比亚的剧本就有几个取材于名人传,看到那些我向往,崇拜已久的古希腊罗马名人,“哦,原来他们是这个...
评分前言 奢侈逸乐是奴性的标志,刻苦自励才是高贵的表征----------亚历山大大帝 如普鲁塔克所说:我开始着手为英雄豪杰写传记的目的是为了娱乐他人,等到陷身其中不能自拔,才知道所有一切完全是嘉惠自己。这些伟大人物的德行对我而言就像一面镜子,以人为鉴主要是指点我们的人生...
评分先大致看了下别人的评论,然后下来电子版想要仔细看看到底是好是坏。结果亚历山大的传记刚看了几页就实在读不下去了。 作者对古文词汇了解得比较多(或许是台湾那边对于半文半白的词语保留得比大陆多的缘故,比如“学殖”一词我就是第一次看到有人用),古文...
评分2015年2月至5月阅读此书。 这是极其痛苦的三月,每天都在阅读这样一部巨著。盼望着何时可以完结,终于,这一天到了。 学习历史最简单的方法应该是编年史,然后国别史和记传体。但我却反着来,所以觉得特别困难。 其实在本书最后,有大事年表。如果现行阅读这部分,对全书的...
评分前言 奢侈逸乐是奴性的标志,刻苦自励才是高贵的表征----------亚历山大大帝 如普鲁塔克所说:我开始着手为英雄豪杰写传记的目的是为了娱乐他人,等到陷身其中不能自拔,才知道所有一切完全是嘉惠自己。这些伟大人物的德行对我而言就像一面镜子,以人为鉴主要是指点我们的人生...
初次翻开这套《希腊罗马名人传》,便被其厚重的分量和封面设计所吸引。古朴的色调,庄重的字体,无不透露着一种历史的厚度和文化的积淀。我一直对古希腊和古罗马的文明充满好奇,总觉得那里孕育了许多影响深远的思想和人物,但限于知识和资料的有限,往往只能窥见一斑。这套书的出现,简直像是为我打开了一扇通往那个伟大时代的大门。我迫不及待地翻开了第一册,映入眼帘的是那些我曾经只在历史课本或文学作品中听说过的名字:苏格拉底、柏拉图、亚里士多德,还有那些叱咤风云的政治家和军事家,如伯利克利、凯撒等等。
评分我强烈推荐这套《希腊罗马名人传》给所有对历史、哲学、文学感兴趣的朋友。它能够让你以一种全新的视角去认识古希腊罗马文明,认识那些塑造了西方世界的人物。它不仅会增长你的知识,更会滋养你的心灵,启迪你的智慧。这是一套值得反复阅读、细细品味的经典之作,我相信,在每一次翻阅时,你都会有新的发现和感悟。
评分我不得不说,这套书的装帧设计也非常用心。厚实的纸张,清晰的排版,还有适度的留白,都为阅读提供了极佳的体验。长时间阅读也不会感到疲劳。更重要的是,它散发出一种能够长久珍藏的品质感,这让我觉得,我不仅仅是买了一本书,而是获得了一件能够伴随我成长的精神财富。每次看到书架上这三册厚重的书,我都会感到一种由衷的满足和期待。
评分我不得不提的是,《希腊罗马名人传》的语言风格极具魅力。尽管内容是严肃的历史人物,但作者的文字却并不枯燥乏味。他善于运用比喻、排比等修辞手法,使得文字生动形象,富有感染力。有时,他会用一些精辟的评论来点睛,让我豁然开朗;有时,他会用一些生动的叙事来展现人物的性格,让我忍俊不禁。这种文笔的功力,让我在享受知识的同时,也品味到了文字本身的艺术美感。
评分对于我这样一个并非专业历史研究者的人来说,这套书的价值在于它极大地拓宽了我的视野,丰富了我的知识储备。我不再仅仅是被动地接受一些碎片化的历史信息,而是能够通过这些鲜活的个体,去构建一个更加完整、更加立体的历史图景。我发现,那些影响了西方文明进程的伟人,他们并非遥不可及的神祇,而是和我们一样,有他们的优点和缺点,有他们的辉煌和失落。这种“还原”了人物真实性的描写,让我感到亲切,也更加敬佩。
评分这套书不仅仅是历史人物的传记,更是一部思想史的缩影。在阅读过程中,我时常会停下来思考,那些古人提出的问题,那些他们探索的真理,在今天依然具有深刻的现实意义。例如,关于民主的讨论,关于正义的界定,关于个人与社会的关系,这些议题在古希腊罗马时期就已广泛而深入地探讨过,至今仍是人类社会发展的重要命题。通过了解这些名人的思想和经历,我能够更深刻地理解西方文明的根基,以及它对我们今天世界所产生的深远影响。
评分我特别喜欢书中的一些细节描写。比如,在描写一位古罗马将军的战役时,作者不仅仅是简单地罗列战况,而是细致地描绘了战场上的氛围,士兵们的士气,甚至对手指挥官的战略意图,这种“身临其境”的叙述方式,让历史变得鲜活起来,让我仿佛置身于那个金戈铁马的年代,感受着战争的残酷与壮烈,以及胜利的喜悦与荣耀。同时,书中对人物性格的刻画也入木三分,有的政治家老谋深算,有的军事家勇猛果敢,有的哲学家深邃沉静,有的艺术家热情奔放,他们都不是单一面孔的符号,而是有血有肉、有情感、有矛盾的个体。
评分这套《希腊罗马名人传》对我而言,不仅仅是一套阅读材料,更是一份精神的滋养。每次拿起它,我都感觉自己仿佛置身于古老的智慧殿堂,与那些伟大的灵魂进行对话。它教会我如何去思考,如何去判断,如何去追求卓越。在阅读过程中,我也常常会反思自己的生活,思考自己应该如何做一个更有价值的人。这种潜移默化的影响,是任何一本纯粹的知识书籍都难以比拟的。
评分我尤其欣赏书中对人物情感世界的挖掘。名人并非只是冷冰冰的符号,他们也有喜怒哀乐,有爱恨情仇。在叙述那些伟大的成就背后,作者也会不回避地展现他们内心的挣扎、情感的纠葛,以及他们所面对的困境。这种对人物多维度的展现,让我觉得他们更加真实,也更加富有魅力。我能够理解他们为何会做出某些决定,为何会经历某些痛苦,这种共情式的阅读体验,让我对历史人物有了更深层次的理解和尊重。
评分阅读《希腊罗马名人传》的过程,与其说是翻阅一本书,不如说是一次穿越时空的对话。作者以其深厚的学养和生动的笔触,将那些曾经鲜活的人物呈现在我眼前。我惊叹于他们的智慧,他们对真理的执着追求,以及他们为了理想所付出的巨大努力。读到苏格拉底在雅典街头与人辩论,那种不畏权贵、直面质疑的精神,让我深受启发。而柏拉图对理想国的构想,更是充满了哲学的高度和人文的关怀。每一位名人的传记,都像是一幅精心绘制的肖像画,细节丰富,色彩饱满,让我能够触摸到他们的思想脉络,感受到他们的情感起伏,仿佛他们就生活在我的身边,与我一同呼吸、一同思考。
评分三颗星全是给他自己找的注释的,相较商务版,译文更偏离希腊语,而且是远得没边的偏离
评分堪称西方的史记
评分外表漂亮,但这翻译实在不合我口味……文法、遣词造句以及很多人名地名的译法真是太非主流了一点
评分从读研时期就买了,一直到现在,只看完前两卷,可能是不习惯席代岳的翻译,总觉得比起同一个经纬度的史记,还是稍逊风骚。上世纪期盼时,以为是热血读物,后来发现不是,普鲁塔克用语很平和,隽永,这两年才逐渐体会到,字里行间古典先贤的精神。
评分未看完
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有