一切为时已晚 在线电子书 图书标签:
发表于2024-09-30
一切为时已晚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
译者序加分。十几位没有女人的男人们以及一位在记忆中中追寻爱人的女人的书信集,与每个人过大的ego、偶然、想象不期而遇。很多篇章只是“它们自己的即兴发挥”,标榜着反普鲁斯特主义,但其实很普鲁斯特主义。“你的屁股也太神了,它在大笑,从来也不愁眉苦脸。”
评分太喜欢了
评分虽有重复感,文字依旧恣意而动人。《从未写成的书》这篇借写信者之口谈到了作者的另一本小说《寻找伊莎贝尔》(此处是一本未写成的书),构思动机是读到了一本无聊的小说,因为小说主人公最终并未寻找到对方。(我在脑海搜索相关的小说,想到了格拉克的《半岛》,通篇是男主人公的在小镇上的游离描写,直至最后,女主人公仍未出现。)寻找成为主题,信件本身也是寻找的媒介,当信抵达,被阅读,收信者便被写信者找到,属于过去的写信者遇见了现在的收信者,“一切为时已晚”的抵达。
评分文学大师要认真思考爱起来,真的让人无法抵挡。好想谈恋爱。
评分高中毕业的时候在书箱里发现一封情书,写了一整本作文本的深情,又有克制了三年不打招呼的克制。看完了才发现收信人不是我,是我隔壁的隔壁的女生。后来我和她没有见面过,他和她也没有见面过。非常古典的桥段,但是是我心中和爱情很接近的模型。这也是后来我老是喜欢看情侣因为什么误会而错过又重逢的桥段的原因。作者选择的书信的形式很巧妙,最最认真对话的一次,尽头却注定没有回音。我最喜欢第二个故事《河流》,爱人去世之前的时间是我不断潜入的漩涡,一再重复的循环,寄信人对死亡的思维充满了玄学和科幻感,可能思念尽头就是人的尽头,都是没办法回答的东西了。
作者:安东尼奥·塔布齐(1943-2012)
意大利著名作家、重要的佩索阿研究专家和翻译者,被认为是“卡尔维诺之后意大利最伟大的散文作家”。也是世界著名的短篇小说大师。
塔布齐生于比萨,二十世纪六十年代在他大学期间周游欧洲,追寻自己喜爱作家的足迹,在法国他接触到葡萄牙诗人佩索阿的 诗作,深深着迷。他因此学习葡萄牙语,以更好地理解佩索阿。后来他与妻子一起把佩索阿的许多作品译成意大利文,是意大利锡耶纳大学葡萄牙语文学教授。
塔布齐共出版三十多部作品,涵盖中长篇小说、短篇小说集、散文集和戏剧。 他的小说多关注身份追寻,语言细腻诗意,文体创新,作品被翻译成四十种语言,晚年他成为诺贝尔文学奖的有力竞争者。他于1975年发表第一部长篇小说《意大利广场》。1984年出版的《印度夜曲》被认为是他的第一部重要小说,1987年凭该小说获法国美第奇外国小说奖。1994年出版的长篇小说《佩雷拉的证词》以新闻自由与反抗独裁为主题,出版之后广受好评,获得意大利康皮耶罗文学奖、阿里斯泰安欧洲文学奖奖等奖项,并于1995年被改编成电影。
塔布齐也是活跃的报纸专栏作家和评论家。2004年他被欧洲记者协会授予《晚邮报》新闻奖,以表彰他杰出的新闻写作和对言论自由的捍卫。
2012年3月25日,安东尼奥·塔布齐因癌症在里斯本病逝。
…………
译者:崔鹏飞
青年意语译者,毕业于意大利都灵大学,四川外国语大学讲师。
编辑推荐:
一部反普鲁斯特主义的小说
卡尔维诺之后意大利最伟大的作家安东尼奥·塔布齐最具有创造性的天马行空之作,
充分展现其博学与才华。
十七个男人写得十七封情书,将我们带入了一个如电光石火般永恒的无人之地。
获2002年法国文化奖的外国文学奖。
…………
内容简介:
书中十七个男人写了十七个奇怪而美丽、充满幽怨的孤独的独白式的情书,每一个故事都在围绕自身打转,都描述了一段充满欲望的恋情,并希望得到一个永远也不会到来的回信。这些信件将读者带入了一个如电光石火般永恒的无人之地,“过去总在某处,悬在碎片中”。
这是一部反普鲁斯特主义的小说:无论过去如何困扰现在,都不可能回到过去。正如塔布齐所说,“破碎的时间是一个维度,你会发现许多人生活在其中……这是一种模糊的、不可能的情况,因为他们面临着一种遥远的、一种他们从未做出的选择。”
一星期前从学校免费借来的新书,由于要归还就趁热读了,没想到这是一次收获颇丰的阅读经历。 17个男写信人,17位女收信人,17个不可能有回信的故事,塔布奇用散文一样的语言讲述了这17个书信体小说,同样这位意大利的文学大师向读者展示自己如何思考着爱情。 每一封信对应的女...
评分一星期前从学校免费借来的新书,由于要归还就趁热读了,没想到这是一次收获颇丰的阅读经历。 17个男写信人,17位女收信人,17个不可能有回信的故事,塔布奇用散文一样的语言讲述了这17个书信体小说,同样这位意大利的文学大师向读者展示自己如何思考着爱情。 每一封信对应的女...
评分一星期前从学校免费借来的新书,由于要归还就趁热读了,没想到这是一次收获颇丰的阅读经历。 17个男写信人,17位女收信人,17个不可能有回信的故事,塔布奇用散文一样的语言讲述了这17个书信体小说,同样这位意大利的文学大师向读者展示自己如何思考着爱情。 每一封信对应的女...
评分一星期前从学校免费借来的新书,由于要归还就趁热读了,没想到这是一次收获颇丰的阅读经历。 17个男写信人,17位女收信人,17个不可能有回信的故事,塔布奇用散文一样的语言讲述了这17个书信体小说,同样这位意大利的文学大师向读者展示自己如何思考着爱情。 每一封信对应的女...
评分一星期前从学校免费借来的新书,由于要归还就趁热读了,没想到这是一次收获颇丰的阅读经历。 17个男写信人,17位女收信人,17个不可能有回信的故事,塔布奇用散文一样的语言讲述了这17个书信体小说,同样这位意大利的文学大师向读者展示自己如何思考着爱情。 每一封信对应的女...
一切为时已晚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024