Lady Wu 在线电子书 图书标签: 林语堂 武则天 历史 英文原版 小说 纪实 美国英语 wu
发表于2025-04-13
Lady Wu 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
林语堂写的很犀利;隐约觉得他有点大男子主义--只一点点;有一句话印象挺深,大意是如果要按照杀人数量排名的话,斯大林和毛泽东肯定是数一数二,武则天还是不及他二人。好奇中译本里这段是怎么翻译的。
评分语言顺而长 不敢说地道不地道 优美算不上太优美。也许要说清楚一个个有跨度的侧面 就难以避免重叠叙事 但这种时候就多插点具体年份进去吧 像我这样的lesser mind看着就非常地小混乱。 这本书最怪异的地方 就是借女王的孙子辈里一个无名氏来当“我” 这么一个“视角”全无必要 主要是为了把“抨击女性”的指责推到小说人物身上吧。 反正看了这个之后 觉得这个女人 和我断断续续从电视剧和民间普遍好评率之类中感受到的武则天的基本正面的形象相比 要坏的多哦。既然作者说是史实 不管详略和视角如何选择的,总之大概都是事实,那么就很值得看哦。
评分一般般
评分大男子主义...
评分林语堂的一些列英文书都值得读
林语堂(1895-1976)福建龙溪人。原名和乐,后改玉堂,又改语堂。1912年入上海圣约翰大学,毕业后在清华大学任教。1919年秋赴美哈佛大学文学系。1922年获文学硕士学位。同年转赴德国入莱比锡大学,专攻语言学。1923年获博士学位后回国,任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任。1924年后为《语丝》主要撰稿人之一。1926年到厦门大学任文学院长。1927年任外交部秘书。1932年主编《论语》半月刊。1934年创办《人间世》,1935年创办《宇宙风》,提倡“以自我为中心,以闲行之有效为格调”的小品文。1935年后,在美国用英文写《吾国与吾民》、《京华烟云》、《风声鹤唳》等文化著作和长篇小说。1944年曾一度回国到重庆讲学。1945年赴新加坡筹建南洋大学,任校长。1952年在美国与他创办《天风》杂志。1966年定居台湾。1967年受聘为香港中文大学研究教授。1975年被推举为国际笔会副会长。1976年在香港逝世。
挺快就可以读完。 我手上这本是陕西师范大学出版那套林语堂文集之一。 正版的,但是有许多明显是出版社疏漏的地方,比如“无远弗届”成了“无远弗屈”,不知道是谁翻译的,还是原文写的就是中文(我记得和苏东坡传一样原文是英文《lady WU》),翻译的也不好,很多地方“漆成了...
评分林语堂是我最喜欢的作家之一,但我实在不敢相信这本书是他写的。 武则天是一个有争议的政治人物,她的上位之路是血腥铺成的,这点毋庸置疑。但就像马基雅维利的君主论里说的那样,政治与道德无关。武则天是一个类似于曹操的枭雄类人物,而本书中仅仅展现了武则天“狠毒”“工...
评分孔子说,唯女子与小人难养也。林语堂写武则天,只是在写一个女人,而且是在写女人的阴暗面。武则天之所以当上了女皇,且打下不错的基础,为后世的开元盛世奠基,自然非有雄才大略不可,所以,林语堂是把武则天写小了。 武则天不仅不小,反而很大。毛泽东说她有容人之量,有识人...
评分读完这本书让我觉得非常诧异,在我印象中林语堂是一位文学大家,所以看完了苏童的《武则天》之后,看到了这本《武则天正传》就迫不及待地读起来了。前半段的时候,我还在想同一个历史,为什么两个不同的人写起来差别这么大。然而越读到后面,越觉得作者偏见之大。作为一...
评分林老在 苏东坡传 中是一个较为中立的叙述者,在 武则天正传 中成为了唐邠王,可能是角色需要,这里的林老对于武媚娘实在是偏见很大。 刚刚看了前几章,这里描述的武则天好像生来就为了当皇帝似的,我怀疑,李世民为什么要叫她武媚娘呢,这明明是个金刚嘛!!用的形容词也不像是...
Lady Wu 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025