Lady Wu 在線電子書 圖書標籤: 林語堂  武則天  曆史  英文原版  小說  紀實  美國英語  wu   

喜歡 Lady Wu 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  中國曆代政治得失 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

Empress Wu Zitian's life masterly retold by Lin Yutang

林語堂寫的很犀利；隱約覺得他有點大男子主義--隻一點點；有一句話印象挺深，大意是如果要按照殺人數量排名的話，斯大林和毛澤東肯定是數一數二，武則天還是不及他二人。好奇中譯本裏這段是怎麼翻譯的。

Empress Wu Zitian's life masterly retold by Lin Yutang

林語堂寫的很犀利；隱約覺得他有點大男子主義--隻一點點；有一句話印象挺深，大意是如果要按照殺人數量排名的話，斯大林和毛澤東肯定是數一數二，武則天還是不及他二人。好奇中譯本裏這段是怎麼翻譯的。

一般般

看到是林语堂执笔 ，不犹豫的买下了。其实早该料到，如此薄的一本书怎能概括武则天的一生沉浮，只能是个流水簿罢了。 再看到后来，有些坐不住了。为什么叫正传，而不是武氏杀人实录？太赤裸裸会吓跑读者吗 。我分明看到作者对则天其人的深深偏见，以及毫不掩饰的抨击，即使千...  

林语堂是我最喜欢的作家之一，但我实在不敢相信这本书是他写的。 武则天是一个有争议的政治人物，她的上位之路是血腥铺成的，这点毋庸置疑。但就像马基雅维利的君主论里说的那样，政治与道德无关。武则天是一个类似于曹操的枭雄类人物，而本书中仅仅展现了武则天“狠毒”“工...  

很喜欢作者传记的处理方法——几乎近似于外国人的思维了——这也许是我多年接触西方文化的结果。而事实上林语堂所写的原稿确是英文的，中文版本是后来翻译过来的。读这本书就像在读小说那么荡气回肠，激动人心。可是发生的一件件惊心动魄之事却是历史上的真人真事。一阵阵心惊...  

说实话对于林语堂大师的这篇不知算小说式传记还是传记式小说的东东我深感遗憾。至于还是给了“还行”这样的评价，本人觉得作为一代文豪语言表述遣词用句确实很给力，但全书对武则天执政期间优秀政绩只字不提，通篇尽是大量尽其所能的夸大武则天的过失之处。 　　书中所述之...  

读完这本书让我觉得非常诧异，在我印象中林语堂是一位文学大家，所以看完了苏童的《武则天》之后，看到了这本《武则天正传》就迫不及待地读起来了。前半段的时候，我还在想同一个历史，为什么两个不同的人写起来差别这么大。然而越读到后面，越觉得作者偏见之大。作为一...