朗读者 在线电子书 图书标签: 德国  小说  朗读者  外国文学  人性  电影原著  爱情  本哈德·施林克   

喜欢 朗读者 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  香水 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  赎罪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  简爱（英文全本） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  不能承受的生命之轻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  霍乱时期的爱情 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  呼啸山庄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  洛丽塔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  看不见的城市 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  时间旅行者的妻子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  巴黎圣母院 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

关于秘密与逃脱的故事。15岁的病孩子和36岁的纳粹女看守，他为她朗读所有的厚重传说，她抚摸他瘦削的身体，他最爱他们并排躺着的时光。这样够了。在长长的逃避后，他也为那时的年少做了郑重也轻薄的救赎。

曾经汉娜难为水

伤在了翻译上。

两个月前看了前半部，今天全部看完。真的没有电影好看，翻译的问题太多，动不动文言文，还冒出一句“曾经汉娜难为水”的狗屁话来，让人汗颜。

“直到我和一个女人共度一夜后，我才觉悟到：对这女人，至少要去真爱她；对这个世界，至少要去面对它。”先看过电影，再翻书，同样的五味杂陈。小说文字描述的十分平实深刻，没有一丝谄媚和油腔滑调，许多情节段落都充满画面感，也容易让人联想到电影。被害者与加害者，其实都是那个时代受到严重伤害的人。

哲学最佳的表达方式是什么？文学。爱情最好的表现方式是什么？分离。 在《朗读者》滑稽的中文翻译背后,德语原著的光芒犀利无比。 被这本书吸引，是从“朗读，淋浴，做爱和并卧”开始的。那些吸引人的情爱场面出现在第一部中，一个15岁的少年米夏和一个大他21岁的女子汉娜，从...  

Der Vorleser是某年读德语班是老师推荐的读物，每天上课讨论一章。后来这本书成为我最钟爱的德语小说之一。因为作者Schlink是一位法律学教授，本书很多部分是围绕二战后审理战犯的情节展开的。初看时有些无聊，但坚持读下去会发现这本书更多是关于幸福、自由、尊严、救赎……或...  

因為我很愛這部小說，所以才會嚴肅地對待這本書幼稚可笑的翻譯，認真地列出每一個有問題的句子。也因為很愛這部小說，所以第一次看的時候這些問題都可以無視。穿過層層莫名其妙的翻譯，似乎仍能感受到原文；翻譯越爛，原文的妙處竟然越發突顯。格拉斯的《剝洋蔥》亦是相同的筆...  

我早已料到，——汉娜·施秘茨会这样冷静孤傲地站在我眼前，使夏洛蒂、洛丽塔、黛茜这些人类文学史上疯狂爱情的女主角、那些我早已熟记于心的名字如此轻易地顺着脸颊流逝过去。 这倒不是说汉娜的出场尤其娇艳动人，实际上她已人到中年。只是在人类文学众多惊心动魄的爱情故事...