副領事 在線電子書 圖書標籤: 瑪格麗特·杜拉斯 杜拉斯 法國 小說 瑪格麗特・杜拉斯 法國文學 外國文學 副領事
發表於2024-11-22
副領事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
我愛那個瘋女人,我愛這個小說中的小說。
評分讀得懂書中的女瘋子,但讀不懂副領事
評分“不要和不願意發生故事的女人發生故事,你明白嗎?…”
評分我愛那個瘋女人,我愛這個小說中的小說。
評分大傢都瘋瞭
瑪格麗特·杜拉斯(Marguerite Duras,1914-1996)法國小說傢、劇作傢、電影導演,本名瑪格麗特·多納迪厄,齣生於印度支那,在那裏度過生命最初十八年的時光。炎熱雜亂的殖民地,窘迫變遷的傢境,忍耐偏執的母親,放蕩驕縱的大哥,溫情落寞的“小哥哥”,如此種種影響瞭杜拉斯一生,在她日後創作中刻下深深的烙印。1932年後迴法國定居,進入大學學習政治、法律等,曾在法國政府殖民部工作,參加過抵抗運動。1943年,以杜拉斯為筆名發錶第一部小說《無恥之徒》,從此步入文壇。1950年的《抵擋太平洋的堤壩》廣受好評,入圍當年龔古爾文學奬,並被改編成電影。一生創作瞭大量小說、劇作和電影作品,以電影《廣島之戀》(1959年)和《印度之歌》(1975年)贏得國際聲譽,以小說《情人》(1984年)獲得當年龔古爾文學奬。
譯者簡介:王東亮,1980年考入北京大學西語係法語專業,1987年獲北京大學文學碩士學位,1994年獲巴黎第八大學符號學博士學位,1995年迴國在北京大學西語係任教。現任北京大學法語語言文學係教授、博士生導師,外國語學院副院長。譯有茨維坦·托多羅夫《批評的批評》(閤譯)、羅蘭·巴特《符號學原理》(閤譯)、米蘭·昆德拉《笑忘錄》等,在法國齣版法文著作《符號與變異》。
杜拉斯說:“這是我生命的第一本書。”《副領事》與《勞兒之劫》相關,展現有過之而無不及的癲狂世界。本書由北大法語係教授、博導王東亮先生根據伽裏瑪齣版社2002年法文版新譯。
故事發生在恒河岸邊。法國駐拉閤爾的副領事深夜朝夏利瑪花園開瞭槍,在加爾各答等待新的任命。孤獨中,他瘋狂地愛上瞭大使夫人安娜-瑪麗·斯特雷特,這個加爾各答最優秀的女人。季風期來瞭,加爾各答的白人百無聊賴,細碎的聲音到處傳說副領事的瘋狂、大使夫人的風流韻事。
沉悶的招待晚會上,副領事被包圍在這聲音之中,他是孤獨的化身,在孤獨中發狂。細碎的聲音淹沒瞭他,他在狂亂中愴然而去……
中午坐在床上终于看完了《副领事》,花的时间有点长。我清楚地记得一开始在地铁上打开这本书时对它的喜爱。 我需要一个指示,好让自己迷失。应该义无反顾,想办法让自己辨认不出任何熟悉的东西,迈步走向那最为险恶的天际,那种辽阔无边的沼泽地里,数不尽的斜坡莫名其妙地纵...
評分有时侯阅读一部作品是需要感觉的,有时是一种随意和偶然的进入,却在不知不觉把你紧紧地抓住了。 就像读杜拉斯的《副领事》,小说一开头写道:“她在走着,彼得.摩根写道。为何不回去呢?必须让自己消失。我不知道。你会明白的。我需要一个方向,让自己消失在那里...
評分《副领事》是我读过的几本杜拉斯之中,写得最好的一本。最初在《写作》里,她提到“副领事”在深夜的喊叫勾起了我的好奇心。这本书也是她自己满意的。阅读杜拉斯必须要相信她,尽管她可能是在用幻觉欺骗你,但绝对不是在跟你玩智力游戏。 《写作》正如其名,是写“写作”这件...
評分这其实是一本适合在春日雨夜阅读的书,持续不断的车鸣声混合着春天细细的雨丝击打飘飞在磨砂窗户上的痕迹,在日光灯下,会显出好看的剪影,偶尔喧嚣,偶尔静谧,像极了恒河蜿蜒的水流,穿梭在时间的长河中,在大地上分支出一张细密又宏大的网,伸出触角去触碰着生长在这片土地...
評分有时侯阅读一部作品是需要感觉的,有时是一种随意和偶然的进入,却在不知不觉把你紧紧地抓住了。 就像读杜拉斯的《副领事》,小说一开头写道:“她在走着,彼得.摩根写道。为何不回去呢?必须让自己消失。我不知道。你会明白的。我需要一个方向,让自己消失在那里...
副領事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024