我的孤獨是一座花園 在線電子書 圖書標籤: 詩歌 阿多尼斯 我的孤獨是一座花園 外國文學 敘利亞 詩集 詩 阿拉伯
發表於2024-05-04
我的孤獨是一座花園 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
“女人:能降下淚水的雲。”多美的詩句!
評分“女人:能降下淚水的雲。”多美的詩句!
評分我覺得他的詩很有趣.但是這本是是選譯本,隻能看個片段,這點扣一星.
評分願我永生永世囿於這美妙的言語之牆。
評分願我永生永世囿於這美妙的言語之牆。
阿多尼斯,原名阿裏·艾哈邁德·賽義德·伊斯伯爾,1930年生於敘利亞拉塔基亞省,1956年移居黎巴嫩,開始文學生涯。1980年代起長期在歐美講學、寫作,現定居巴黎。
阿多尼斯是作品等身的詩人、思想傢、文學理論傢,是當代最傑齣的阿拉伯詩人,在世界詩壇享有盛譽。他對詩歌現代化的積極倡導、對阿拉伯文化的深刻反思,都在阿拉伯文化界引發爭議,並産生廣泛影響。迄今共齣版22部詩集,並著有文化、文學論著十餘部,還有一些譯著。他曾榮獲布魯塞爾文學奬、土耳其希剋梅特文學奬、馬其頓金冠詩歌奬、法國的讓·馬裏奧外國文學奬和馬剋斯·雅各布外國圖書奬、意大利的諾尼諾詩歌奬和格林紮納·卡佛文學奬等國際大奬。近年來,阿多尼斯一直是諾貝爾文學奬的熱門人選。
《我的孤獨是一座花園》是阿多尼斯作品的首個中譯版,收錄瞭詩人從上世紀50年代“最初的詩”到2008年的最新作品,時間跨越半個世紀。
阿多尼斯似乎现在也是具有较大影响的诗人。尽管读了这本书,也会觉得对阿多尼斯的诗歌是完全不了解,是有隔的。一方面是没有注释,不少有人事背景的诗似乎读来就变得抽象而不踏实。另一方面是薛庆国的翻译,总是觉得误了阿多尼斯的诗。 看了开卷八分钟之后,容...
評分这是旅行途中最意外的收获。云南,大理,书呆子。很久都没有在实体店买书,但看到这一本,站在那里翻了一个多小时,觉得不买下来实在是对不起自己也对不起这家可爱的书店。 读诗决不是消遣,却同样能放松人的心。不是不想,而是想得更多,想得更深,悟了,便轻松了。 当然,这...
評分 評分阿多尼斯似乎现在也是具有较大影响的诗人。尽管读了这本书,也会觉得对阿多尼斯的诗歌是完全不了解,是有隔的。一方面是没有注释,不少有人事背景的诗似乎读来就变得抽象而不踏实。另一方面是薛庆国的翻译,总是觉得误了阿多尼斯的诗。 看了开卷八分钟之后,容...
評分我的孤獨是一座花園 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024