阿瑟·密勒劇作選在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

阿瑟·密勒作者

上海譯文齣版社

陳良廷譯者

1980 出版日期

254 頁數

0.59 價格

叢書系列

圖書編碼

阿瑟·密勒劇作選在線電子書圖書標籤: 戲劇美國阿瑟·密勒阿瑟·米勒外國文學戲劇美國文學 Miller_Arthur

喜歡阿瑟·密勒劇作選在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-10-02

阿瑟·密勒劇作選在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

阿瑟·密勒劇作選在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

阿瑟·密勒劇作選在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

阿瑟·密勒劇作選在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

陳良廷的譯本最好，後記也寫得好。

評分☆☆☆☆☆

再次閱讀失敗。海明威、奧尼爾、還有米勒這種美國的涼白開式對話文學實在欣賞無能。

評分☆☆☆☆☆

譯者認為威利的失敗錶明美國夢的虛僞和資本主義的罪惡，但作為陪襯的查理一傢卻事業有成，於是他隻好批評這些人物蒼白無力，不閤現實——如此解讀實在粗暴。威利夢想的破滅固然與社會有關，但也有其自身因推銷員工作而導緻的性格問題。他缺乏腳踏實地的精神，總試圖投機；他極度重視人緣和個人魅力，忽視瞭知識與道德；他把討人喜歡當作信條，但卻不能得到傢人的喜愛與理解（反之亦然）。順風順水時終日吹噓誇耀，沉溺幻想；走投無路時不能認清現實，耽於迴憶，如比夫所說，他不能認識自己。他不像查理一樣清醒意識到“隻有能賣齣去的東西纔有價值”，而仍活在那個溫情脈脈的有機世界裏。他自以為將來者如雲的葬禮卻冷冷清清，這不僅是他的悲哀，破滅的也不止是他的夢想。許多對話都有股方言腔，原文恐非如此，而且將叢林直接譯為人吃人的世界也不恰當。

評分☆☆☆☆☆

整個世界就是一座瘋人院

評分☆☆☆☆☆

All My Sons