孤独之间 在线电子书 图书标签:
发表于2024-11-21
孤独之间 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
鬼才李炜老师的《孤独之间》修订版。加入了过去没有的章节,增加了彩色图片,他自己忍不住重新翻译了不少篇幅——祝贺李炜老师的中文大有进步,虽然特别的“翻译腔”我一直觉得是他的特色,就像童自荣配花花公子。当一个作者不停地折腾自己和译者,他的完美主义面目自是暴露无遗,于是和袁秋婷,你们辛苦了!为了达成“每个章节读起来都别有风趣”的效果,各章的叙述风格都试图贴合所叙述的艺术家的风格——如此苦心孤诣,是玩心太盛,也是强迫症!因此,本书号称“一部另类西方艺术史”,点头称是!
评分鬼才李炜老师的《孤独之间》修订版。加入了过去没有的章节,增加了彩色图片,他自己忍不住重新翻译了不少篇幅——祝贺李炜老师的中文大有进步,虽然特别的“翻译腔”我一直觉得是他的特色,就像童自荣配花花公子。当一个作者不停地折腾自己和译者,他的完美主义面目自是暴露无遗,于是和袁秋婷,你们辛苦了!为了达成“每个章节读起来都别有风趣”的效果,各章的叙述风格都试图贴合所叙述的艺术家的风格——如此苦心孤诣,是玩心太盛,也是强迫症!因此,本书号称“一部另类西方艺术史”,点头称是!
评分鬼才李炜老师的《孤独之间》修订版。加入了过去没有的章节,增加了彩色图片,他自己忍不住重新翻译了不少篇幅——祝贺李炜老师的中文大有进步,虽然特别的“翻译腔”我一直觉得是他的特色,就像童自荣配花花公子。当一个作者不停地折腾自己和译者,他的完美主义面目自是暴露无遗,于是和袁秋婷,你们辛苦了!为了达成“每个章节读起来都别有风趣”的效果,各章的叙述风格都试图贴合所叙述的艺术家的风格——如此苦心孤诣,是玩心太盛,也是强迫症!因此,本书号称“一部另类西方艺术史”,点头称是!
评分鬼才李炜老师的《孤独之间》修订版。加入了过去没有的章节,增加了彩色图片,他自己忍不住重新翻译了不少篇幅——祝贺李炜老师的中文大有进步,虽然特别的“翻译腔”我一直觉得是他的特色,就像童自荣配花花公子。当一个作者不停地折腾自己和译者,他的完美主义面目自是暴露无遗,于是和袁秋婷,你们辛苦了!为了达成“每个章节读起来都别有风趣”的效果,各章的叙述风格都试图贴合所叙述的艺术家的风格——如此苦心孤诣,是玩心太盛,也是强迫症!因此,本书号称“一部另类西方艺术史”,点头称是!
评分鬼才李炜老师的《孤独之间》修订版。加入了过去没有的章节,增加了彩色图片,他自己忍不住重新翻译了不少篇幅——祝贺李炜老师的中文大有进步,虽然特别的“翻译腔”我一直觉得是他的特色,就像童自荣配花花公子。当一个作者不停地折腾自己和译者,他的完美主义面目自是暴露无遗,于是和袁秋婷,你们辛苦了!为了达成“每个章节读起来都别有风趣”的效果,各章的叙述风格都试图贴合所叙述的艺术家的风格——如此苦心孤诣,是玩心太盛,也是强迫症!因此,本书号称“一部另类西方艺术史”,点头称是!
李炜,著名美籍华裔作家。作家曹又方之子,清末南粤状元梁耀枢之后。十五岁赴美学习英语、法语,并以数学成绩被芝加哥大学录取,后转至英语文学系,学习拉丁语、古希腊语。毕业后在纽约大学、新学院大学、台湾政治大学专攻意、德、俄三语。撰写了大量横跨文学、哲学、音乐、艺术领域的文章,被公认为“创作才子”以及“华语创作界独特的孤岛”。余光中曾赞许地说:“李炜读过的西书应该十倍于我,他虽然年轻,西学之博中有精却相当惊人。”文坛前辈夏志清被他的“读书之广博通达所惊奇”。著有《书中书》《碎心曲》《4444》《反调》《无比的黑暗》《嫉俗》《永恒之间》等。
《孤独之间》是一部另类的西方艺术史,整部作品包括了二十余位大师的故事、两百余幅名画的阐释、三千年西方艺术的简史。
作者李炜以其充满诗性与才情的文字、别出心裁的架构,配以精致而充满艺趣的插图,将繁复的艺术史转化为通俗易懂的人物逸闻,涉及拉斐尔、乌切洛、艾克、博斯、丢勒、卡拉瓦乔、委拉斯凯兹、席里柯、惠斯特、修拉、席勒、德拉克罗瓦、波丘尼、马列维奇、布勒东、杜尚、巴罗、菲尼、卡灵顿、里希特等艺术大师。时间跨度上,从古希腊罗马时期、文艺复兴时期,直到现代与后现代主义时期,将三千年间的流派创立与发展演进娓娓道来。
不同于以往艺术史著作的编年体例,李炜随主题而变换叙述方式,完成了一部充满个性色彩的艺术著作。李炜的文字犀利而有个性,使这部艺术史在叙事上也散发着魅力。
这本书莫不是写的外文版再翻译成中文的?美亚搜不到这本书,可是中文版却有个翻译叫于是。书中部分表达方式也有问题,不像是一个文笔很好的作者写出来的。也许是翻译的问题? 第15页: 虽然他识字,但不像父亲,没受过高等教育。 谁没受过高等教育?是他(拉斐尔)?还是他父亲...
评分虽然在大卫·霍克尼眼里,绝大多数当代艺术家都摆脱不了毕加索的影响,但以毕加索最负盛名的几幅作品(《亚维农少女》、《格尔尼卡》、《梦》)观,他的作品并非那种外行都能一见倾心的直观的美。反倒是毕加索早期的作品更加雅俗共赏——恰到好处的色彩把握、信手拈来的光影效...
评分 评分邂逅李炜的文字,是在《书城》上,一篇卡拉瓦乔,元神饱满,兴会淋漓,与时下写法迥然有异,读来心折不已。此后,我亦写了一大篇卡拉瓦乔,同样发在《书城》上,种种援引,种种考证,估计被李炜写活了的卡拉瓦乔,在我笔下,翻个身,又死了。才子文笔与学究讲章的异若霄壤,就...
评分奔着张怡微去的,却意外收获了一枚李炜。有着非常敏感的心,纯粹的世界。书读无数,本可以夸夸其谈,却在台上紧张到想要把话筒捏碎,经常忘记自己下一句要讲啥,内心柔软,提到自己母亲会泣不成声。游离的自我,却有着自己坚强的保护壳,而写作就是自己与世界的接触方式,不要...
孤独之间 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024