★“这本推理小说了不起!”大奖得主、日本推理界“反转之王”中山七里巅峰之作!
好人接连惨死,凶手连环追杀,谁是被害者?谁是加害者?颠覆想象的隐秘伏线,令人瞠目的重重反转。
★日本现象级社会派推理小说!日本亚马逊4.4星高分好评,评论超6000条,掀起超高讨论和热议
贫困、 救济、创伤、尊严与羞耻感......比《绝叫》更沉重,比《祈祷落幕时》更悲怆,社会派推理的典范之作。
★佐藤健×阿部宽两大男神联袂主演,2021日本最受关注电影原著小说!
影片入围和获得山路文子电影奖、报知电影奖、日刊体育电影大奖、电影蓝丝带奖、每日电影大奖、日本电影学院奖、亚洲电影节等几乎日本所有重磅电影大奖。
·
两起官员被杀的离奇命案接连发生——
他们在下班路上遭到绑架,被捆住四肢、塞住嘴巴后扔在空屋内,在饥渴交加、备受折磨的情形下,却无法求救,最后活活饿死。
直觉告诉刑警笘筱这是仇杀,但随着调查不断深入,案情逐渐变得扑朔迷离。在周围人口中,他们是“绝对不会与人结怨的人”,是好丈夫、好父亲、好上司,体贴、顾家、爱工作、负责任......几乎找不到仇杀的可能。
真凶究竟是谁?为何使用如此残酷的杀人手法?
笘筱嗅到了一股非比寻常的杀意......
中山七里 Nakayama Shichiri
1961年出生于岐阜县,日本畅销小说家、推理作家。因多在作品中巧妙设置出乎意料的情节反转,被誉为“反转之王”(どんでん返しの帝王)。
主要作品有《那些得不到保护的人》《界线游戏》《赴死之人的祈祷》《希波克拉底的誓言》等。多部小说被改编为戏剧、影视作品。2021年《那些得不到保护的人》同名电影由佐藤健、阿部宽实力出演,影片获得日本报知电影奖、入围日本电影学院奖。
译者 刘姿君
翻译学硕士,日文翻译相关经历超十五年,译有《白夜行》《恶魔少年》《那些得不到保护的人》《界线游戏》等作品。现为专职译者。
头像曾经被印在千元日币纸钞上的夏目漱石当过英语老师,他曾问学生,I love you要怎么翻译。 学生当然直接回答:「我爱你」。夏目老师说,或许可以含蓄而又带有美感的翻译成:「今晚月色真美」。 当社会重大问题出现,甚至到了出人命的时候,到底是赶快抓到凶手重要,或者追究...
评分最近真的特别忙,收到书了过了很久才终于抽出时间看完。说真的,我是抱着沉重的心情读的。日本的社会派一直用尖锐的话题刺痛着我的大脑,经常让我陷入泥泞。 这一次的话题也格外沉重——“社会福利金”。用中国的话说,应该称为“低保”或者“救助金”。 日本的文学领域对于描...
评分 评分如果有一笔钱用来公益,你会怎样分配给赎罪的坏人和窘迫的穷人?如果你不是作为个人,而是作为国家,那会不会因为考虑到更多,而有不同的选择? 也许善良的我们,想惩恶扬善,拿更多去救穷;也许需要维稳的我们,想社会稳定,分部分为拯救。 可无奈的是,现实里总有一部分被牺...
评分坦白说,刚开始读这本书的时候,我有点担心它会落入俗套,毕竟市面上描绘人性挣扎的作品太多了。但这本书的独特之处在于,它并没有急于给出简单的道德判断,而是选择了一种近乎冷峻的观察者的视角,去呈现一系列复杂的人际互动和内在冲突。作者似乎对人性的幽微之处有着异乎寻常的洞察力,他笔下的人物,没有绝对的“好人”或“坏人”,每个人都有自己难以言说的苦衷和不得不为之的选择。这种立体感让我对角色的命运产生了强烈的共情,甚至在某些情节中,我不得不审视自己过去做出的某些决定,那份被触动的诚实感,让人读起来既痛苦又过瘾。这本书的对话尤其精彩,寥寥数语,往往就能揭示人物深层的动机和未曾宣之于口的秘密,这种高密度的信息传递,让阅读过程充满了智力上的愉悦。
评分这本书的封面设计实在太引人注目了,那种略带忧郁的色调和模糊的人影,一下子就抓住了我的眼球。我翻开扉页,就被作者的叙事风格深深吸引住了。他用的词汇像是从历史的尘埃里淘洗出来的一样,既有古典的厚重感,又不失现代的犀利。整本书的节奏把控得极好,时而像湍急的河流,情节迭宕起伏,让你屏住呼吸;时而又像午后的阳光,缓慢而温柔地铺陈开来,让你有时间去咀嚼那些细腻的情感描写。我特别欣赏作者对于环境细致入微的描摹,无论是喧嚣都市的霓虹闪烁,还是偏远乡村的泥土芬芳,都栩栩如生地呈现在脑海中,仿佛我正身临其境地体验着故事中人物的喜怒哀乐。这本书的魅力,就在于它能不动声色地将你拉入一个全新的世界,让你在阅读的过程中,不断地反思自己对周遭事物的看法,那种阅读后的回味悠长,真是久违的体验了。
评分我必须得提一下这本书的语言风格,它有一种近乎诗意的精确性。作者仿佛是一位技艺精湛的雕塑家,对每一个词语的选取都经过了反复的打磨和权衡。书中的一些段落,我甚至会情不自禁地停下来,反复诵读,感受那些音韵之美和节奏之妙。它不像某些现代小说那样追求口语化和快速消费,而是带着一种对文字本身尊重的态度。阅读过程中,我感觉自己不是在被动接收故事,而是在与作者进行一场高雅的智力博弈。尤其是当涉及哲学思考的部分时,文字的力量被发挥到了极致,它们没有生硬的说教,而是通过故事的具象化,自然而然地引发读者对存在、意义等宏大命题的沉思。
评分这本书的结构处理手法非常高明,它采用了非线性的叙事方式,时间线在过去、现在和未来之间跳跃,但这非但没有造成阅读上的混乱,反而像是一张精心编织的挂毯,所有的线索都在高潮部分优雅地汇合。我花了一些时间适应这种叙事节奏,但一旦进入状态,那种层层剥茧,逐渐揭示真相的感觉,简直是无与伦比的阅读享受。作者巧妙地设置了许多“留白”,他从不把话说满,把解读的空间留给了读者,这使得这本书拥有了极高的二次阅读价值。每次重读,我都会发现一些之前忽略的伏笔或者暗示,这证明了作品本身的密度和深度是经得起推敲的。对于喜欢深度解谜和结构复杂小说的读者来说,这本书无疑是一份宝藏。
评分这本书给我最大的震撼在于它的情感穿透力。它探讨的主题非常宏大,关于记忆的不可靠性,关于时代洪流下个体的无力感,但所有的探讨都落在了最柔软的人心上。它没有渲染过度的煽情桥段,但那种深藏在日常琐碎之下的悲凉和坚韧,却能无声无息地刺痛你的心房。我记得有一个场景,主角仅仅是一个简单的动作,却承载了跨越数十年的复杂情感,作者仅用三行文字就完成了这个深刻的刻画,那种“此时无声胜有声”的表达方式,简直是教科书级别的范例。读完之后,我的心情久久不能平静,它像一面镜子,映照出我们每个人内心深处那些不愿触碰的角落,让人既感到震撼,又有一种被理解的释然。
评分《那些得不到保护的人》原来指的并不是故事最开始的受害者,而是生活在社会底层的人们,受伤的永远是这样的一群人。
评分因为读过描写日本贫困人群的《老后破产》《中间危机观察》《女性贫困》等一系列纪实文学,所以对书中的生活保护制度并不陌生。在那些作品的最后,NHK的记者也总是呼吁那些生活陷入贫困的人,要大胆的向国家开口,正如本书中的凶手最后在网上发的帖子一样。因为日本税收收入下滑和养老支出增加,需要更加精打细算地去进行分配,去识别不当领取者。而就像桑德尔在《精英的傲慢》一书中提到的,运气平等主义需要人为辨别个人命运是基于自己的选择还是被不可抗力所迫,这是很难做到的。作者在书中写到“学历是不成文的种姓制度”,无论是日本还是中国,低学历的灵活就业人员占比越来越大,这使得他们丧失了阶层上升的通道。作为推理小说,书中的诡计称不上新奇,但作为社会派的推理作品,还是值得一读的。
评分那两个死亡的官员,他们在死去之前也体会到了那种感觉,眼见着自己一点点死去额,却没有任何人能够帮助自己。或许这个凶手的手法是我最喜欢的,虽然他仍旧是利用了自己的“法律行使权”,他希望惩罚那些法律意义上没有犯罪的人,只是为了给予他们同等的结局,可是却并不知道自己也是罪恶的一部分。
评分作者讲述的故事有着充分的现实意义,揭露了日本社会存在的问题。得到保护的人们和得不到保护的人们之间的界限到底在哪里?或许这样实际存在的社会问题正是所有人都需要直面的问题,而只有解决了这些问题,法律和政策才能更好地保护每一个普通人。
评分很好哭。