《马克洛尔的奇遇与厄运》的作者阿尔瓦罗·穆蒂斯 诗集
中文版首次出版
★每首诗都是一只鸟在逃离被瘟疫标记的地方。★
【内容简介】
哥伦比亚作家、诗人阿尔瓦罗·穆蒂斯的诗集。本书按照时间顺序编选、收入了穆蒂斯1947年至2003年的诗歌作品。
身为穆蒂斯系列小说世界中的冒险家与主角,瞭望员马克洛尔这一人物形象就诞生在穆蒂斯的早期诗歌中,在这些诗也和他的小说一样被一种热带氛围萦绕着:消逝的美景、湿热的时间、不幸的航行、荒唐的工作……
诗集覆盖了穆蒂斯漫长的创作生涯,流浪与大海、失败与毁灭、词语与绝望、情欲与死亡、历史与黑夜、梦境与时间……是贯穿始终的主题。
※消失的美景,不幸的航行,湿热的时间,荒唐的工作……这是瞭望员马克洛尔诞生的地方
穆蒂斯是西班牙语里最罕见的那一类诗人:丰盈却不炫耀或滥用。有着说出一切的需求和懂得一切尽在不言中的理智。热爱词语,也在词语面前绝望。——奥克塔维奥·帕斯(诗人,诺贝尔文学奖得主)
【作者简介】
阿尔瓦罗·穆蒂斯(Álvaro Mutis,1923-2013),哥伦比亚诗人、小说家、评论家。
他是外交官之子,从小乘坐半载货半载人的小船往返于欧洲和哥伦比亚;
他在标准石油、泛美航空、哥伦比亚电影公司做公关,做过记者,当过电台主播,主持过电视购物;
他信口胡说, 引得观众提枪在街角埋伏;
他挪用公司慈善款项支持文化上的“堂吉诃德”事业,逃亡国外,又被抓捕入狱;
他是马尔克斯的挚友,总是马尔克斯作品手稿的第一位读者……
他早年写诗,在1953年创作的诗集《灾祸的元素》(Los elementos del desastre)中首次出现了“瞭望员马克洛尔”这一人物:不幸的航行,荒唐的工作,美景的消亡……1986年起,他开始创作以马克洛尔为核心的小说,塑造出20世纪西语世界最重要的文学形象之一。
1974年获哥伦比亚国家文学奖,1997年获西班牙阿斯图里亚斯王子文学奖和西班牙伊比利亚美洲索菲亚女王诗歌奖,2001年获塞万提斯奖。
★阿尔瓦罗·穆蒂斯的所有作品,以及他的生命本身,都属于一个有远见的人,他知道,我们永远找不回那个逝去的天堂。也就是说:马克洛尔并不是一个人,这显而易见。我们都是马克洛尔。——马尔克斯
★四海为家、游历丰富、文雅、敏感、热心、名士风范、迷人,他就是国王。没有什么能让他噎住。他的魅力是会融化的。阿尔瓦罗·穆蒂斯能分开一个广场。他总是带着标志性的潇洒穿过大厅,他的伶牙俐齿能穿破风,穿破波浪,穿破嘴唇,当然,还能穿透心……——埃莱娜·波尼亚托夫斯卡
【译者简介】
龚若晴,西班牙格拉纳达大学西班牙语文学博士在读,北京大学西班牙语专业本科、世界文学研究所硕士。已出版译作《鹰的语言:哥伦比亚当代诗歌选集》《第五次工业革命》,另有译文发表于《世界文学》《当代国际诗坛》等。
评分
评分
评分
评分
这本新书,我一口气读完了,那种感觉就像是突然闯进了一个被遗忘已久的房间,里面摆满了蒙尘的旧物,每一件都散发着奇异又熟悉的气味。作者的笔触细腻得惊人,描绘的场景仿佛触手可及,光影的流动、空气的湿度,甚至是细微的声响,都被捕捉得淋漓尽致。故事的主角,那个在城市边缘游荡的灵魂,他的挣扎与每一次微小的妥协,都深深地触动了我。我能感受到那种被时代洪流裹挟着,却又拼命想抓住点什么的无力感。书中对人际关系微妙之处的刻画尤为出色,那些欲言又止的对话,那些眼神交汇时瞬间的破裂与重建,让我不禁回想起自己生命中那些关键的转折点。它不是那种直白的宣泄,而更像是一首低吟的挽歌,引人深思。每次合上书页,那种余韵久久不散,仿佛我刚刚完成了一次漫长而艰辛的自我审视。这本书的魅力就在于,它不提供答案,只是温柔地、却又坚定地,把你推向那个需要面对自己的角落。
评分这本书的结构设计极其巧妙,它像一个精密的钟表,看似是线性叙事,但仔细观察,会发现许多情节都在不同的时间线上相互呼应、彼此渗透。初读时,我总是在努力梳理时间线索,试图搞清楚A事件发生前后的具体脉络,但读到后半部分才明白,作者的目的并非是让读者清晰地“知道”发生了什么,而是要让读者“感受”到时间是如何扭曲和重塑一个人的记忆和身份的。书中大量的内心独白,尤其是在描述主角面对重大抉择时的那种犹豫不决和自我辩驳,写得极其深刻。它揭示了我们每个人内心深处都住着一个永远无法达成和解的审判者。这本书的结尾,处理得极其克制,没有给出任何明确的结论,留白的空间大到足以让每个读者将自己的生命体验投射进去,形成一个独一无二的结局。这是一种高明的叙事技巧,它将最终的解释权彻底交还给了读者,而非作者自己。
评分读完这本小说,我得承认,我的阅读体验是相当“颠簸”的。开篇那种缓慢、近乎冥想式的叙事节奏,差点让我以为自己拿错了一本哲学散文集。人物的行为逻辑时常游走在非理性的边缘,但正是这种跳跃和看似不连贯性,构建起一种独特的、碎片化的真实感。作者似乎对“意义”本身持有一种审慎的距离,他更热衷于记录生活中的那些无目的的重复,那些被我们习惯性忽略的日常琐碎——比如一盏灯泡的闪烁,或者雨水打在不同材质屋顶上的音高差异。这种对“非叙事性”细节的偏执,让阅读过程需要极大的耐心和专注力。如果你期待的是那种情节紧凑、高潮迭起的传统故事,那你可能会感到迷失。对我来说,这是一场对耐心的考验,但最终,当那些零散的片段开始在脑海中自行连接时,那种醍醐灌顶的震撼感,是其他类型书籍难以给予的。它更像是一幅抽象画,需要观者自己去填补色彩和主题。
评分我必须承认,我花了很长时间才真正进入这本书的世界观。它讲述的并非是一个宏大的历史事件,而是扎根于某个特定地域的、几代人的微观命运沉浮。作者对地域文化的挖掘极为深入,无论是风俗习惯的描述,还是那些只有当地人才懂的俚语和禁忌,都处理得非常地道,丝毫没有那种生硬的“考据感”。这种真实感建立起来后,故事中的人物就拥有了极强的生命力。他们身上的缺点、矛盾,甚至那些令人不齿的私心,都被坦诚地展现出来,没有美化,也没有过度批判。这让我思考,我们通常在文学作品中寻求的“道德楷模”是不是一种虚假的期待?这本书展示了人性的复杂性——善与恶往往是交织在一起的,如同编织一张密不透风的网。它不迎合读者的期待,反而挑战我们对“好人”和“坏人”的刻板印象,最终让我对“局外人”的处境有了更深一层的理解和同情。
评分这本书的文字功力,简直可以用“冷峻的诗意”来形容。没有过多华丽的辞藻堆砌,但每一个词语的选择都像是经过精确计算的几何图形,棱角分明,直指核心。我尤其欣赏作者对于“沉默”的描绘。在很多关键的对峙场面中,他选择让角色保持沉默,但那份沉默中所蕴含的重量和信息量,远超千言万语。它揭示了一种现代人特有的疏离感:我们拥有了前所未有的沟通工具,却越来越不擅长、或者说越来越恐惧于进行真正意义上的、不设防的交流。书中的场景切换得非常突然,从一个拥挤的市场瞬间跳跃到空旷的海岸线,这种空间上的剧烈位移,似乎也在映射主角内心世界的不安和漂泊不定。读这本书,我感觉自己像是在跟随一位技艺精湛的摄影师,他总是在最恰当的时机按下快门,定格那些转瞬即逝的、关于人性脆弱的瞬间。
评分“诗必须,兰波曾说,栖居在寂静里”
评分对于中国读者,哥伦比亚作家穆蒂斯是迟到者,他的好哥们加西亚·马尔克斯已经包揽了太多荣耀。像传说中闯荡七海的船长,他一直自由航行着,任意劫掠世界文学,不操心故事从哪里开始,因为他就航行在故事中。他笔下的瞭望员马克洛尔,先是出现在早期诗作中,不断出现,最后才进入他的小说。这本诗+散文诗集,差不多是他的全部诗作了。庸常文字没法评价诗,何况里面一定有大量互文,是我们中文读者读不出来的。最喜欢那首《阿门》:“愿死亡庇护你|与你完好的梦|当暴烈的青春归来|当你未曾获得的假期开始|死亡会在最初的警示中将你辨认……” 穆蒂斯的诗歌让我想起那首波莱罗,悠扬、回旋、又甜蜜又苦涩,已经如此诱惑,还是不能抓住裙角,似乎没完没了,而死神的小军鼓渐渐急骤,就在你的脚步后追来。
评分对于中国读者,哥伦比亚作家穆蒂斯是迟到者,他的好哥们加西亚·马尔克斯已经包揽了太多荣耀。像传说中闯荡七海的船长,他一直自由航行着,任意劫掠世界文学,不操心故事从哪里开始,因为他就航行在故事中。他笔下的瞭望员马克洛尔,先是出现在早期诗作中,不断出现,最后才进入他的小说。这本诗+散文诗集,差不多是他的全部诗作了。庸常文字没法评价诗,何况里面一定有大量互文,是我们中文读者读不出来的。最喜欢那首《阿门》:“愿死亡庇护你|与你完好的梦|当暴烈的青春归来|当你未曾获得的假期开始|死亡会在最初的警示中将你辨认……” 穆蒂斯的诗歌让我想起那首波莱罗,悠扬、回旋、又甜蜜又苦涩,已经如此诱惑,还是不能抓住裙角,似乎没完没了,而死神的小军鼓渐渐急骤,就在你的脚步后追来。
评分对于中国读者,哥伦比亚作家穆蒂斯是迟到者,他的好哥们加西亚·马尔克斯已经包揽了太多荣耀。像传说中闯荡七海的船长,他一直自由航行着,任意劫掠世界文学,不操心故事从哪里开始,因为他就航行在故事中。他笔下的瞭望员马克洛尔,先是出现在早期诗作中,不断出现,最后才进入他的小说。这本诗+散文诗集,差不多是他的全部诗作了。庸常文字没法评价诗,何况里面一定有大量互文,是我们中文读者读不出来的。最喜欢那首《阿门》:“愿死亡庇护你|与你完好的梦|当暴烈的青春归来|当你未曾获得的假期开始|死亡会在最初的警示中将你辨认……” 穆蒂斯的诗歌让我想起那首波莱罗,悠扬、回旋、又甜蜜又苦涩,已经如此诱惑,还是不能抓住裙角,似乎没完没了,而死神的小军鼓渐渐急骤,就在你的脚步后追来。
评分最为神奇的是,我们读着这些诗,却始终处在甜蜜的晕眩中——不知道是穆蒂斯写下,还是马克洛尔写下了它们。它们在亦真亦幻亦虚亦实中,超越了经验、智性和想象。马克洛尔内心旋动着一个宇宙,一个容纳了一切生命极限体验、让万物具有了呼吸的宇宙。我们甚至不知道它们是不是诗,这并不重要,在这些文字里,马克洛尔的生命和浩瀚的宇宙一起大海一般剧烈地共振、起伏。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有