[以]马蒂·弗里德曼（Matti Friedman） 著

马蒂·弗里德曼，著名以色列裔记者、作家，曾任美联社记者和《纽约时报》专栏撰稿人。其作品《无国之谍：以色列建国之际的秘密特工》《南瓜花：士兵的故事》《阿勒颇抄本》曾获萨米罗尔犹太文学奖、加拿大国家犹太图书奖和索菲·布罗迪勋章等荣誉。

高冀蒙 译

高冀蒙，硕士毕业于武汉大学马克思主义学院。

★亚马逊编辑精选最佳非虚构图书★

★中东战火里的救赎之旅★

★揭开一段影响莱昂纳德·科恩一生的过往★

————————

【编辑推荐】

★一本莱昂纳德·科恩的传记，记录了他本人避而不谈的一段传奇经历

他光环满身，获格莱美最佳摇滚歌手、终身成就奖，他的才华影响了一个时代的音 乐人。鲍勃·迪伦曾说：“如果我必须当一分钟其他人，那个人很可能就是科恩。”但半个世纪前的科恩，曾处于人生的低谷，“觉得自己已经完蛋了”。于是，他来到以色列，开启另一段人生。

★一部关于第四次中东战争的“纪录片”，呈现了战火中的另一面

1973年赎罪日战争期间，科恩奔赴以色列前线，为众多士兵带来一场足以载入以色列历史的巡演。本书以这次巡演为主线，穿插战场众生的视角，他们或是战斗机飞行员，或是侦察队的指挥官，抑或是野战医院的外科医生。在他们眼中，战争的残酷和科恩歌声的救赎交织在一起，呈现了战争的另一面。

赎罪日战争50周年纪念日当天，巴以冲突再次爆发，半个世纪前的那段故事或许能为关注当下的我们带来另一种思考。

★ 一场科恩和战场众生的双向救赎，超越音乐，超脱身份，也凌驾于生死之上

他用一次次灵魂吟唱抚慰战火中的苦难，为深陷恐惧、麻木的他们带去希望、温情……他也在那些生命稍纵即逝的地方复活了自己，找到归属——是音乐的殿堂，也是内心的伊甸园。

★首次披露科恩从未公开的手稿

一直以来，科恩几乎从未提及这段经历。但在那几周里，他确实写下了一份珍贵手稿，留下战火中他的真实心理。作者马蒂·弗里德曼几经波折获得了这份手稿和科恩在战争前后使用的笔记，还原了他的这段人生，也再现了这场战争。

★为科恩精挑细选打造的极致装帧，到手惊艳，乐迷绝对不能错过

本书外封特意采用带有磨砂质感的沉迷纸，一摩挲，触感马上被激活，仿佛亲临沙漠，风沙从指尖吹过，现场感拉满。内附精美卡片，为烫印的科恩战时记录的打字稿，使用高级厚绵纸，质感古朴，极具收藏价值。流沙颗粒质感的封面和烫印手稿卡片，就像科恩的音乐和人生一样，不被打磨，不被束缚，颗粒分明又历久弥新。

————————

【内容简介】

“这些旋律很熟悉。我们什么歌词都听不懂，但它穿透了我的心。”一位听着科恩唱歌的以色列前线士兵这样说。

那是半个世纪前的赎罪日，第四次中东战争爆发，以色列重陷战火。一位远离故土的犹太人，也是那个时代乃至当代的摇滚巨星——莱昂纳德·科恩来到前线，希冀在故土、在死亡迫近、在音乐能穿透人心的地方，找到走出人生低谷的路。他在以色列前线奉献了一场无与伦比的“巡回音乐会”。每一次演出，低沉的嗓音、平静的旋律、超越语言的共鸣，以及他的独特魅力，修补了每一个被战争蹂躏破碎的灵魂。他用他的音乐为1973年的以色列带去救赎，自此成为赎罪日的文化符号；他也在这段过往中获得救赎，找到去路。

作者马蒂·弗里德曼以科恩未公开的手稿为本，花费数年之功寻找、采访那次战争中与科恩相遇的人，还原了科恩避而不提的一段传奇经历，以一个个残酷却温情的故事描摹了战争的另一面。

————————

【媒体推荐】

“一本迷人的小书。”

——《泰晤士报文学副刊》

“记者弗里德曼在这个引人入胜的故事中阐明了歌手和词作者莱昂纳德·科恩职业生涯中一个非凡的篇章，这一篇章对以色列产生了持久的影响……这种歌曲力量的展示将使这位传奇艺术家的粉丝们震惊。”

——《出版人周刊》

“如此扣人心弦……科恩的粉丝们会细细品味他人生中这段鲜为人知的插曲。”

——《科克斯书评》

“1973年赎罪日战争期间，莱昂纳德·科恩在以色列的一段精彩而紧张的经历。莱昂纳德·科恩的忠实支持者都不能错过，其中包括他当时未发表手稿的节选部分。这是一部饱含深情且精心创作的作品。”

——苏珊·薇格（Suzanne Vega），著名美国歌手