温柔亲启 在线电子书 图书标签:
发表于2024-11-05
温柔亲启 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
书信本应是最亲切最自然的,译成了一种类似古风高考作文/论文致谢的尴尬存在。译者刚拿到小学语文课本吧?“一径吟笑,未触及你,却悄然远矣”“我辄下船,她顾自吟笑,踏舟而去”“你我还宜黾勉从事”,你和QQ空间笔友这么写信是吧,没有文言功底就别来自作多情糟蹋狄金森
评分我还是去读原版吧…………
评分我还是去读原版吧…………
评分啊啊啊
评分书信本应是最亲切最自然的,译成了一种类似古风高考作文/论文致谢的尴尬存在。译者刚拿到小学语文课本吧?“一径吟笑,未触及你,却悄然远矣”“我辄下船,她顾自吟笑,踏舟而去”“你我还宜黾勉从事”,你和QQ空间笔友这么写信是吧,没有文言功底就别来自作多情糟蹋狄金森
艾米莉·狄金森
(Emily Dickinson 1830-1886)
美国传奇诗人,被视为二十世纪现代主义诗歌的先驱之一。写诗30年,留下诗稿1700余篇,生前默默无闻,死后声名远播,一生成谜。
苏珊·亨廷顿·狄金森
(Susan Huntington Dickins on 1830-1913)
艾米莉·狄金森的嫂子,一生挚友,是狄金森的灵感来源、主要读者和编辑。被狄金森称为“世界上唯一的女人”。
艾伦·路易斯·哈特(编者)
艾米莉·狄金森国际协会(EDIS)董事会成员、狄金森稿件研究专家。
玛莎·内尔·史密斯(编者)
艾米莉·狄金森国际协会(EDIS)主席,马里兰大学教授、狄金森电子档案项目管理人。
【编辑推荐】
*传奇诗人艾米莉·狄金森与其嫂子、挚友苏珊长达36年的通信选集
*254封诗信手稿中文版首次呈现
*展现了一个摆脱了孤独、神秘隐士形象的狄金森,一个充满激情、活力和热烈爱意的狄金森
*若你痛感孤单,别忘了所有小朋友都不遗余力成为姐妹!——你诚挚的,艾米莉
【内容简介】
艾米莉·狄金森,美国传奇女诗人,她与自己的嫂子苏珊·亨廷顿·狄金森的亲密关系,一直以来,都处于一种被隐匿的状态。《温柔亲启:艾米莉·狄金森与苏珊·亨廷顿·狄金森私信集》整理了两人在36年中,256封私密的信件,这些女生的私密信件大都是如晨露般清冽,亦如火浆般滚烫的诗歌。在这些真切且暧昧的字里行间中,两人之间讳莫如深又极其纤细的情感,如岸边的礁石,随潮水若隐若现。它展现了一个不为人知的狄金森,一个不再孤独,敏感迷人,不乏轻松的狄金森。
22 Emily Dickinson真的好会写信 装作可怜柔弱的样子写狠心的诀别分手信(bushi) 你可以离开或者留下,但是只能选一种,我们最近经常意见不一致,但是这绝对是最后一次。 你不必害怕离开我就徒留我一人。因为我经常和我珍爱的东西离别,有时是坟墓,有时是比死亡更痛苦的-遗忘...
评分22 Emily Dickinson真的好会写信 装作可怜柔弱的样子写狠心的诀别分手信(bushi) 你可以离开或者留下,但是只能选一种,我们最近经常意见不一致,但是这绝对是最后一次。 你不必害怕离开我就徒留我一人。因为我经常和我珍爱的东西离别,有时是坟墓,有时是比死亡更痛苦的-遗忘...
评分22 Emily Dickinson真的好会写信 装作可怜柔弱的样子写狠心的诀别分手信(bushi) 你可以离开或者留下,但是只能选一种,我们最近经常意见不一致,但是这绝对是最后一次。 你不必害怕离开我就徒留我一人。因为我经常和我珍爱的东西离别,有时是坟墓,有时是比死亡更痛苦的-遗忘...
评分22 Emily Dickinson真的好会写信 装作可怜柔弱的样子写狠心的诀别分手信(bushi) 你可以离开或者留下,但是只能选一种,我们最近经常意见不一致,但是这绝对是最后一次。 你不必害怕离开我就徒留我一人。因为我经常和我珍爱的东西离别,有时是坟墓,有时是比死亡更痛苦的-遗忘...
评分22 Emily Dickinson真的好会写信 装作可怜柔弱的样子写狠心的诀别分手信(bushi) 你可以离开或者留下,但是只能选一种,我们最近经常意见不一致,但是这绝对是最后一次。 你不必害怕离开我就徒留我一人。因为我经常和我珍爱的东西离别,有时是坟墓,有时是比死亡更痛苦的-遗忘...
温柔亲启 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024