★ 加勒比地区首位诺贝尔文学奖得主德里克·沃尔科特65年作品精选
★ 于多文化交织的后殖民时空,以对自我认同的持续追寻,再造英语诗歌的光辉
★ “你会再次爱上这位曾是你自己的陌生人”
在65年的诗歌生涯中,沃尔科特始终在努力应对那些界定了他的作品与生活的主题:难以破解的 身份困局;殖民主义在家乡圣卢西亚留下的痛苦遗产;信仰、爱情与自然之谜;富有盛名而问题重重的西方正典;衰老、丧友、家庭与个人记忆所带来的创伤。布罗茨基评价道,“他给予我们的不只是他本人或‘某一世界’,而是语言中蕴藏的一种无限”。
-----------------
【信念、爱情与自然之谜】
在65年的诗歌生涯中,沃尔科特始终在以他的诗歌语言叙说着信念、爱情与自然之谜。
信念,即前宗主国英国在他所出身的殖民地国家圣卢西亚所留下的信念;
爱情,即同时作为强势性别与少数族裔,对可以爱又不可以爱的女性们的爱情;
自然,即在北纬九度至二十二度,棕榈树四季摇曳的美丽加勒比。
【关于版本】
本诗集依据的版本为格林·麦克斯韦编选的《德里克·沃尔科特诗集:1948—2013》。全书诗歌选自沃尔科特一生中二十二本诗集中的十八本。编者麦克斯韦既是当代著名英国诗人,又是沃尔科特的学生和好友,因此本书的选编具有相当的权威性、独特性与总结性。
【关于翻译及评注】
本书译者是中国社科院的何博超副研究员,他学养深厚,在翻译过程中参考了诸多权威著作及工具书,并将诸多于剑桥访学期间收集的资料补充于评注中,力求还原沃尔科特独特的力量与声音。
----------------
很少有诗人能坚持写出600多页、超过一公斤重的诗集。德里克•沃尔科特是罕见的例外之一,这是他迄今为止最全面的文集。——《经济学人》杂志
《沃尔科特诗集》是由格林•麦克斯韦主编的沃尔科特一生丰富而绚丽作品新选本。语言成为他掌握周围环境的一种手段,使他能够获得对各种元素的近乎神奇的力量;对他来说,语言比现实本身更真实……——亚当•基尔希,《纽约客》杂志
沃尔科特在各种意义上都是一位慷慨的作家。他诗句中宽广的、庆祝性的质地是一眼就能看出来的。它轻松地在城市和乡村之间游走,在‘第八街的雪还在以白色的文字飘落’和‘阳光[……]像飞蛾一样搅动着山丘的阴影’之间游走。
——菲奥娜-桑普森,《卫报》
作者
德里克·沃尔科特(1930—2017),圣卢西亚诗人、剧作家、散文家、画家,曾就读于圣玛丽公学、西印度群岛大学莫纳分校,曾任教于波士顿大学、阿尔伯塔大学,最终在英国埃塞克斯大学获得诗歌教授的教席。沃尔科特是现当代英语诗坛最为杰出的诗人之一,1988年获女王诗歌金章 ,1990年获W.H.史密斯文学奖,1992年获诺贝尔文学奖。代表作有三大长诗《另一生》《奥马罗斯(荷马)》《提埃坡罗的猎犬》,以及《城市死于火》《非洲已远》《克鲁索的日记》《海葡萄》《纵帆船“飞翔号”》《星苹果王国》《幸运的旅行者》《世界之光》《阿肯色圣约》《恩赐》等。
译者
鸿楷(何博超),中国社会科学院哲学研究所副研究员,研究方向为古希腊哲学、东方哲学、现当代美学和诗学。亦从事诗歌写作与翻译。
圣卢西亚位于加勒比海,一个山地小岛,人口与舟山岱山县相当,十几万人口,沃尔科特的获奖可以说是前无古人,后无来者了。 岛上土著印第安人基本被英国人和法国人杀光了,北美这块基本都是讲法语和英语,大革命后,法国海外就不如英国佬了。圣卢西亚也就成了英国人的殖民地。沃...
评分圣卢西亚位于加勒比海,一个山地小岛,人口与舟山岱山县相当,十几万人口,沃尔科特的获奖可以说是前无古人,后无来者了。 岛上土著印第安人基本被英国人和法国人杀光了,北美这块基本都是讲法语和英语,大革命后,法国海外就不如英国佬了。圣卢西亚也就成了英国人的殖民地。沃...
评分本诗集依据的版本为格林·麦克斯韦(Glyn Maxwell,1962— )编选的《德里克·沃尔科特诗集:1948—2013》(Farrar,Straus and Giroux,2014)。编者是当代著名英语诗人,1994年被选为英国新生代诗人(New Generation poets),也是戏剧家和文学理论家,曾就读于牛津大学,1987...
评分圣卢西亚位于加勒比海,一个山地小岛,人口与舟山岱山县相当,十几万人口,沃尔科特的获奖可以说是前无古人,后无来者了。 岛上土著印第安人基本被英国人和法国人杀光了,北美这块基本都是讲法语和英语,大革命后,法国海外就不如英国佬了。圣卢西亚也就成了英国人的殖民地。沃...
评分本诗集依据的版本为格林·麦克斯韦(Glyn Maxwell,1962— )编选的《德里克·沃尔科特诗集:1948—2013》(Farrar,Straus and Giroux,2014)。编者是当代著名英语诗人,1994年被选为英国新生代诗人(New Generation poets),也是戏剧家和文学理论家,曾就读于牛津大学,1987...
说实话,这本书对我来说,更像是一本“感官词典”,而非传统意义上的诗集。我不是在“读”诗,我是在“体验”——我闻到了热带雨林潮湿的泥土气息,感受到了脚下沙滩被退潮卷走时的虚空感,甚至尝到了那些在烈日下暴晒过的水果的酸甜。作者构建的世界是如此立体,以至于我的视觉、嗅觉、触觉都被调动了起来。他的句子往往很长,像河流一样蜿蜒向前,中间穿插着各种突如其来的意象,比如突然出现的一艘沉船的残骸,或者一个在灯光下跳舞的影子。这种叙事方式极大地挑战了我们习惯的线性阅读习惯,迫使我们的大脑去进行更复杂的联想和构建。我发现自己常常会读到一半,就必须停下来,不是因为不懂,而是因为想把脑海中浮现的画面定格下来,细细描摹一番。对于那些追求快速消费和即时满足的读者来说,这本书可能会显得有些“费劲”,但对于愿意沉浸其中的人来说,它提供的回馈是极其丰厚的,如同在灵魂深处进行了一次复杂的油画创作。
评分这本诗集简直是心灵的深海潜水,每一次翻开都像是进入了一个全新的、光怪陆离的、却又无比真实的梦境。我特别喜欢作者对自然意象的捕捉,那种细腻到骨子里的观察力,让人不禁停下来,重新审视窗外那片寻常的云朵,或是脚边那粒不起眼的沙砾。他笔下的海洋,不是简单的蓝色或绿色,而是包含了所有未被命名的情绪和历史的深邃,带着咸涩的海风和远航者的孤独。更令人震撼的是,他如何在那些宏大的自然叙事中,巧妙地编织进个人生命中的微小挣扎与狂喜。有那么几首诗,读完后我得放下书本,走到阳台上,试图让那股强烈的画面感和情绪冲击平息下来。那种感觉,就像是听了一场技艺高超的音乐会,所有的音符都恰到好处地击中了你的某个脆弱的开关。他对于语言的驾驭简直是鬼斧神工,词汇的排列组合仿佛遵循着一种比语法更古老、更原始的韵律。我甚至开始怀疑,我们日常所用的语言是不是都被过度驯化了,而这本书,正是在重新野化我们的感知。
评分我必须承认,初读此书时,我有些跟不上作者的思维跳跃,感觉像是在看一幅毕加索的画,需要时间去消化那些非线性的逻辑和碎片化的叙事结构。但一旦找到那种独特的“节奏点”,接下来的阅读体验就变得无比畅快淋漓。这套诗歌的魅力在于它拒绝被轻易地“理解”或“归类”。它不像那些教人做人、讲大道理的文字,它更像是一种见证,一种对存在的、充满矛盾的现实的无保留的呈现。里面有对历史创伤的沉重反思,但这种反思并非直白的控诉,而是通过神话、寓言和日常生活的碎片交织而成,显得尤为高明。读到某些篇章时,我甚至能清晰地感受到那种跨越地域和时代的文化张力,那些被殖民、被遗忘、又顽强抵抗的生命力,像暗流一样涌动着。我特别欣赏他那种近乎残酷的诚实,他毫不避讳地展示人类的脆弱和骄傲并存的怪诞,让人在自我审视中感到一丝被理解的慰藉,尽管这种理解带着些许苦涩的意味。
评分这本书给我最大的启发,是关于“身份”这个宏大主题的解构。作者似乎在不断地追问:我是谁?我从哪里来?而他的答案永远是流动的、多重的、充满悖论的。他毫不犹豫地将神话人物、殖民历史的幽灵、以及现代都市的喧嚣并置在一起,创造出一种既古老又极度现代的混合体。阅读过程中,我感觉自己不再是一个单一身份的载体,而是瞬间穿越了几个世纪,体验了不同文化背景下人们的喜怒哀乐。特别是那些关于“家园”的诗篇,它们不是简单的怀旧,而是一种对地理位置和精神归属的深刻探索——家在哪里?是语言里?是血液里?还是仅仅存在于那些稍纵即逝的记忆碎片中?这种探寻充满了张力,既有对根源的依恋,又有挣脱束缚的渴望。这本书成功地将个人的存在,提升到了一个哲学和人类学的探讨高度,但其表达方式却始终保持着诗歌特有的那种轻盈和不可名状的美感,这是非常了不起的成就。
评分我通常不喜欢太“沉重”的诗歌,但这本书的“沉重”是那种带着光芒的重量,不是压垮人的铅块,而是支撑起一座宏伟建筑的基石。它的语言有时候近乎于口语的朴素,但下一秒又会爆发出惊人的、古典的庄严感,这种强烈的反差极具戏剧张力。有一点非常值得称赞,那就是它对“时间”的处理。时间在这里不是线性的河流,更像是一个多层次的叠加结构,过去、现在和潜在的未来仿佛同时在同一页纸上呼吸。你在读一个当下的场景时,作者会突然插入一段远古的传说,让你意识到此刻的行为早已被历史所预示或回响。这使得阅读体验成了一种奇特的“共时性”感知。我甚至觉得,这本书不应该被快速阅读,而应该被“品尝”,像品尝陈年的威士忌一样,让那些复杂的层次和回味在口腔中慢慢散开。它要求读者付出耐心,但它回报你的,是对世界和自我理解的深度拓宽,这远超出了单纯的文学欣赏范畴,更像是一次精神的洗礼。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有