小约翰 在线电子书 图书标签: 鲁迅  儿童文学  荷兰  荷兰语文学  望·蔼覃  散文诗  鲁迅译作  欧美文学   

喜欢 小约翰 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  毕希纳全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  苏鲁支语录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鲁迅著译编年全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  魯迅與托洛茨基 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鲁迅 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  华盖集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  苦闷的象征 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  声之善恶 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伦理学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  二十世纪西方文学理论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

隐喻…

这是什么儿童文学啊，摔。最看不得小媳妇

鲁迅惦念了二十余年终于译出的“童话”，看完就懂了他何以珍爱此书至此，书中种种皆与鲁迅的思想和情感体验相接通。而我深陷“穿凿”与“符号博士”统领的世界，只觉得往者不可谏来者亦未可追，恐怕是正在缘木求鱼，永失正途——然而也并没有什么正途，不过是负起凛冽走向“人性和他们的悲痛的地方”。

隐喻…

当年的童话书。。

最近两天在看《小约翰》，看了一半。 小约翰因自己的不断的疑问和执着追寻真相的行动而相继失去喜爱的朋友，那时我心里跟小约翰一样痛。 陶醉在“旋儿”的友情和爱里是个美好的选择，即使在失去“旋儿”之后如果放弃了寻找大书的行动或者不在老师的面...  

人的成长过程离不开童话的陪伴，语言纯净优美、意境悠远深邃的童话是一个人心智发育的源泉。好的文学作品对人的影响是潜移默化的，它总是驻扎在心底最柔软的部分，引导我们向着真善美发出欢呼并坚定前行。 很多人读过法国作家安托万•德•圣•埃克苏佩里的童话《小王子》...  

<小约翰>是我最喜欢的鲁迅译作。小约翰与宇宙同在，他的爱超越了人,神,动物,植物,性别。爱是万物的本质，其他的光泽、声音、眼睛都只是爱的表象。我有一个偏见，认为童话的境界比成人作品更为宽广。成人小说多描写男女、生活，比起单纯辽阔与宇宙同在的童话，它们的通感其实只...  

提到《小约翰》，就不免想起中国上世纪初的一位大文豪——鲁迅。荷兰作家弗雷德里克·凡·伊登（旧译望·蔼覃）所做的《小约翰》，被这位中国的大文豪称之为“无韵的诗，成人的童话”，也是为数不多的鲁迅亲自译介到中国来的外国文学之一。甚至可以说，凡·伊登的这部《小约翰...  

读了一些，觉得这书是我的菜。 这是一本表达“洁净”，净化灵魂的书。 语句优美，意境优美，启发人生。 这是一本可以让我产生共鸣的书。 就像以前看《百年孤独》和《麦田里的守望者》一样，带给我一种精神层面的共鸣。 所以，我可以理解译者在翻译这本书时产生共鸣的那种激动心...