琴声如诉 在线电子书 图书标签: 王道乾 小说 玛格丽特・杜拉斯 法国 杜拉斯 外国文学 爱情 浙江人民出版社
发表于2024-11-22
琴声如诉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
琴声如诉
评分琴声如诉
评分3颗半。全凭耐心看下去。适合通勤时候看。
评分从望京淘来,翻译实在欠妥。
评分从望京淘来,翻译实在欠妥。
玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras, 1914-1996),法国当代最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。她于1914年4月4日出生在越南嘉定,父母都是小学教师。四岁时丧父,童年的苦难和母亲的悲惨命运影响了她的一生。
杜拉斯以小说《厚颜无耻之辈》(1943)开始她的文学生涯。她的作品不仅内容丰富,体裁多样,而且尤其注重文体,具有新颖独特的风格。早期小说《抵挡太平洋的堤坝》(1950)充分反映了童年时代的贫困生活,还有不少作品也是以印度支那的社会现实为题材的。《直布罗陀海峡的水手》(1952)等作品充满了镜头般的画面和口语式的对话,因此不少都被改编成影片;后来的小说如《塔尔奎尼亚的小马》(1953),《琴声如诉》(1958),《洛尔·V.斯坦的迷醉》(1964)等则善于打破传统的叙述模式,把虚构与现实融为一体,因而使她一度被认为是新小说派作家,其实她的小说只是在手法上与新小说类似,重视文体的诗意和音乐性,但在构思方面却大不相同。她在作品中描绘贫富对立和人的欲望,是在以独特的方式揭露社会现实。
杜拉斯在戏剧和电影方面同样成就卓著,她分别在1965、1968和1984年出版了三部戏剧集,在1983年还获得了法兰西学院的戏剧大奖。作为法国重要的电影流派“左岸派”的成员,她不仅写出了《广岛之恋》(1960)、《长别离》(1961)这样出色的电影剧本,而且从1965年起亲自担任导演,从影片《印度之歌》(1974)开始,每年都有一两部影片问世,而且有不少获得了国际大奖。
欲望发芽、漫延、膨胀,悄无声息炸裂开, 因为那种叫做爱情的难题,才发生这种事吧, 起初的爱情就壮烈地死亡,男人往女人心口开了一枪,女人倒下,男人却,躺倒在女人旁边,无视她嘴上血污,kiss, 你以为他这是什么,杜拉斯如是说,他的眼睛,除了表现出对这个世界、对他的欲...
评分琴聲如訴。Monderato cantabile。 Marguerite Duras。 她心中忽然想到那支歌 但是她不能唱。 在花園裏 木蘭花正在這初春暗夜酝酿着它那带有死亡氣息的花期。 時間像流水一樣在消逝 開花時節也將同樣一去不復返 消失在遺忘之中。 木蘭花的濃香順着風向一陣陣不停地撲來 撲到他...
评分第一次读杜拉斯的小说。我总是不愿从“代表作”开始读一位作家,所以选择了这本书。我腾空心绪,没有心理预设地开始阅读。果然,很快,杜拉斯就把我拉进了那座临海小镇的生活:下午、钢琴课、咖啡馆中无始无终的对话、楼上翻来覆去的奏鸣曲、夕阳下孩童飞扬的金发、香烈到带有...
评分精神危机中的绝对爱情,似乎一直是杜拉斯笔下无法脱去的一个幽灵,而任何东西一旦被过于强调,总让人心生疑窦,想退开两三步。一是为距离产生美,二则是为自我保护,免得被突如其来的无端感慨误伤。 与《情人》的悲怆奏鸣曲相比,《琴声如诉》却简直像一首柔板,或...
评分跟小青那儿凑个趣。 杜拉斯我若干年前集中看过几本,最喜欢的始终是这一篇《琴声如诉》。有先入为主的因素,不一定中肯。后来出的这套装帧设计实在太漂亮,太杜拉斯了,应该说,这套杜拉斯的中译本配得上杜拉斯。 杜拉斯是一个职业作家。这算不算一句评价呢?还是,只能算一...
琴声如诉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024