麦克白 在线电子书 图书标签: 莎士比亚  戏剧  英国  朱生豪  Shakespeare  文学  外国文学  英国文学   

喜欢 麦克白 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  第十二夜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  无事生非 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罗密欧与朱丽叶 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  理查二世 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  辛白林 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  奥瑟罗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  皆大欢喜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  科利奥兰纳斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莎士比亚全集（全8册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  克鲁采奏鸣曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

我还是很介意译者的名字 生蚝生蚝一看就饿了

莎翁的英语真的很剽悍很漂亮，朱生豪的翻译文笔精妙又晓畅，就是带了点民国气息，不过这也是无从避免的。麦克白是被心魔、欲念控制而走向了灭忙，拉斯科尔尼科夫是在分裂之中，陷入灵魂的拷问。觉得莎翁在这个戏剧里面也有点后劲不够，使不上来了，前面的犹豫与煽动，是最紧凑的。

没读完,豆瓣真应该开个“没读完”

写得太好了，流泪。

译笔超优美

>> 魔鬼为了要陷害我们起见，往往故意向我们说真话，在小事情上取得我们的信任，然后我们在重要的关头便会堕入他的圈套。（班柯） >> 我从来没有见过这样阴郁而又是这样光明的日子。（麦克白） >> 世上还没有一种方法，可以从一个人的脸上探察他的居心；（邓...  

“费劲了一切，结果还是一无所得，我们的目的虽然达到，却一点不感觉满足。要是用毁灭他人的手段，使自己置身在充满着疑虑的欢娱里，那么还不如那被我们所害的人，倒落得无忧无虑”出自《麦克白》第三幕第二场中麦克白夫人的话。 “她反正要死的，迟早...  

“费劲了一切，结果还是一无所得，我们的目的虽然达到，却一点不感觉满足。要是用毁灭他人的手段，使自己置身在充满着疑虑的欢娱里，那么还不如那被我们所害的人，倒落得无忧无虑”出自《麦克白》第三幕第二场中麦克白夫人的话。 “她反正要死的，迟早...  

夕阳西下，本该暗淡的余晖却在此时迎来了两位不凡的来客。 麦克白与班柯，一位身经百战的将军，与他最亲密的战友。那仍旧沾满着敌人鲜血的两柄利剑，在余晖中闪耀着金灿的荣光。 麦克白望着脚下的这片土地，目光渐渐飘远。苏格兰，这个他一生为之战斗的国家。他已记不清自己多...  

一、独白选段 1.预言应验 麦克白在战争胜利后的班师途中遇见了三女巫，并且得到了关于其命运的三个预言。从得知预言到预言应验，麦克白的心理出现了极大的波动。这里我们着重分析前两个预言实现后麦克白的几段内心独白： “葛莱密斯，考特爵士；最大的尊荣还在后面。” “两句...