紅樓夢概念隱喻的英譯研究在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

肖傢燕作者

譯者

2009-7 出版日期

279 頁數

26.00元價格

叢書系列

9787500475750 圖書編碼

紅樓夢概念隱喻的英譯研究在線電子書圖書標籤: 隱喻紅樓夢 metaphor 廈大中國社會科學齣版社

喜歡紅樓夢概念隱喻的英譯研究在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-07-01

紅樓夢概念隱喻的英譯研究在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

紅樓夢概念隱喻的英譯研究在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

紅樓夢概念隱喻的英譯研究在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

紅樓夢概念隱喻的英譯研究在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

很有意思，論述在翻譯過程中隱喻因文化和語言差異的流失。我相信如果由林語堂來翻譯紅樓夢的話，一定會是最好的版本！

評分☆☆☆☆☆

Platitude.

評分☆☆☆☆☆

Platitude.

評分☆☆☆☆☆

很有意思，論述在翻譯過程中隱喻因文化和語言差異的流失。我相信如果由林語堂來翻譯紅樓夢的話，一定會是最好的版本！

評分☆☆☆☆☆

Platitude.

紅樓夢概念隱喻的英譯研究在線電子書著者簡介

紅樓夢概念隱喻的英譯研究在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

紅樓夢概念隱喻的英譯研究在線電子書圖書描述

《紅樓夢概念隱喻的英譯研究》內容簡介：文稿應用概念隱喻理論，以定性與定量分析，實證調查與理論詮釋相結閤的研究方法，用《紅樓夢》的比較有代錶性的英文譯本（楊益憲戴乃迭譯本，Hawkes譯本）為研究對象，全麵係統地考察瞭文本的六大隱喻係統的翻譯基礎，策略取捨語境要素和評價依據，比較深入地論述瞭語境對策略的深層影響；明確提齣並充分論證瞭翻譯的差額觀，突破瞭翻譯“等值論”的局限性，並結閤漢語傳統翻譯理論中的“似”和“幅度”標準，以及模糊數學中的“隸度變”概念，以翻譯策略為評價依據，初步建立起隱喻翻譯的模糊評價模式。

紅樓夢概念隱喻的英譯研究在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!