天竺诗文 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:江西教育出版社

作者:金克木

出品人:

页数:496

译者:

出版时间:1999

价格:39.00

装帧:精装

isbn号码:

丛书系列:

图书标签:

• 金克木
• 诗歌
• 印度
• 文学
• 外国文学
• 印度文学
• 随笔
• 民间文学
• 天竺诗文
• 诗歌
• 文学
• 古典文学
• 中国文学
• 诗集
• 文集
• 文化
• 历史
• 佛教文化

天竺诗文：跨越时空的思想回响 《天竺诗文》并非一本简单的诗歌集，它是一扇窗，一扇通往古老印度心灵深处、思想殿堂的窗。它承载的，是数千年来印度次大陆上，哲人、诗人、行者们对生命、宇宙、真理的深邃叩问与不懈追寻。这并非一部孤立的作品，而是汇聚了无数智慧之光，在漫长岁月中沉淀、流传，最终得以呈现于读者面前的瑰宝。 本书的编纂，旨在带领读者穿越时空的迷雾，去感受那片孕育了四大吠陀、奥义书、史诗巨著的土地，所激荡出的文字洪流。在这里，语言不再仅仅是工具，而是承载着神圣启示、哲学辩思、生活哲理的载体。从最古老的梵语颂歌，到后世各地域语言的诗意表达，《天竺诗文》勾勒出了一幅印度文明的精神地图，其丰富性与层次感，足以令任何一位对人类思想史、精神探索抱有好奇的读者为之着迷。 一、 吠陀的根源：宇宙的初啼与祭祀的咏叹 《天竺诗文》的序幕，自然是拉开于那古老而神圣的《吠陀》。这些被认为是直接从神那里获得的启示，是印度哲学、宗教、文学的源头活水。《吠陀》中的诗句，充满了对宇宙起源的敬畏，对自然神祇的赞颂，以及对祭祀仪轨的虔诚描绘。 诸如《梨俱吠陀》中的创世神话，诗人以极富想象力的语言，试图捕捉宇宙诞生之初的混沌与秩序。对因陀罗、阿耆尼、苏摩等诸神的描绘，并非简单的拟人化，而是对自然力量、宇宙法则的象征性解读。这些诗歌，既是古印度人认识世界的方式，也是他们精神世界的投影。它们以一种原始而强大的生命力，宣告着人类对未知的好奇与对力量的崇拜。 祭祀的唱诵，更是《吠陀》诗文的重要组成部分。在火坛之上，伴随着酥油、谷物、饮品的奉献，祭司们用精准的音律和神圣的词句，祈求丰饶、健康、吉祥。这些唱诵，不仅是宗教活动的实践，其本身就蕴含着深刻的象征意义和哲学思考。它们传递着人与神之间的对话，个体与宇宙的连接，以及对和谐秩序的向往。 《天竺诗文》中的吠陀部分，力求还原其最初的韵律与精神，让读者能够体会到那种古老而质朴的智慧，以及对生命本源的追问。 二、 奥义书的哲思：寂静中的觉醒与超越的智慧 如果说吠陀是宇宙的初啼，那么《奥义书》则是对这初啼的回应，是人类理性与精神深入探索的结晶。《奥义书》的诗文，已不再是简单的赞颂与祈祷，而是转向了对“梵”（Brahman）与“我”（Atman）的辩证探究。 “梵”，被认为是宇宙的终极实在，一切存在的本源，无形无相，不可思议。而“我”，则是每一个个体生命的核心，是内在的自我。奥义书的智慧在于，揭示了“梵”与“我”的同一性——“梵我同一”（Tat Tvam Asi，你即是那个）。这是一种何等震撼人心的洞见！它将个体生命从渺小与局限中解放出来，指向了无限的可能性。 《天竺诗文》中收录的奥义书篇章，将带领读者走进那些宁静的林间精舍，聆听智者与弟子间的对话。这些对话，充满了譬喻、类比，有时甚至显得晦涩难懂，但其核心却直指人心。对轮回（Samsara）、业（Karma）、解脱（Moksha）的阐述，构成了印度哲学思想的基石，影响了后世无数的思潮。 从对梦境、睡眠、死亡的分析，到对“生命之气”（Prana）的理解，再到对冥想（Dhyana）的引导，《奥义书》以其深邃的智慧，启示人们认识到物质世界的虚幻，追求内在的宁静与永恒的真理。本书中的奥义书部分，将以清晰的译文和适度的注释，帮助读者理解这些古老智慧的精髓。 三、 史诗的壮丽：英雄的传说与道德的辩驳 当印度文明进入史诗时代，《天竺诗文》将呈现出另一番波澜壮阔的景象。《摩诃婆罗多》与《罗摩衍那》这两部不朽的史诗，不仅是文学的巅峰，更是印度民族精神的集中体现。 《摩诃婆罗多》以其宏大的叙事、复杂的人物关系、以及深刻的道德冲突，描绘了一场帕兰达瓦（Pandavas）与俱卢族（Kauravas）之间的战争。在这场战争的核心，是《薄伽梵歌》（Bhagavad Gita）。《薄伽梵歌》被誉为“印度精神的明珠”，它以克里希那（Krishna）神对阿周那（Arjuna）王子的教诲，将吠檀多（Vedanta）的哲学思想，以生动而具象的方式呈现出来。 本书中的《薄伽梵歌》选段，将重点展现其关于“业报”（Karma Yoga）、“信道”（Bhakti Yoga）和“智慧”（Jnana Yoga）的教导。克里希那鼓励阿周那履行自己的“法”（Dharma，责任与义务），不计较成败得失，将行动献给神。这种“无我奉献”的思想，为个体在纷繁复杂的尘世中找到安身立命之道，提供了深刻的指引。 《罗摩衍那》则讲述了罗摩（Rama）王子为救回被罗波那（Ravana）掳走的妻子悉多（Sita）而展开的英勇斗争。这部史诗，颂扬了忠诚、勇气、正义和牺牲的精神。罗摩的完美人格，悉多的贞洁，哈奴曼（Hanuman）的忠诚，都成为了印度文化中永恒的道德典范。 《天竺诗文》中的史诗部分，将选取最具代表性的故事情节和人物对话，让读者领略到古印度英雄主义的浪漫，以及其中蕴含的深刻的道德哲学。这些史诗般的叙事，将通过精炼的语言，唤醒读者心中对正义与善良的追求。 四、 地方诗歌的璀璨：多元文明的交响 印度次大陆并非铁板一块，在漫长的历史长河中，孕育了极其丰富多元的文化与语言。除了梵语的经典，《天竺诗文》同样重视收录来自不同地区、不同时代的诗歌作品。 从南印度的虔诚派（Bhakti）诗人的抒情短歌，到古吉拉特邦（Gujarat）的民谣，再到孟加拉（Bengal）的圣歌，本书将呈现出一幅更加生动、鲜活的印度诗歌图景。这些诗歌，可能不再如吠陀和奥义书那般抽象玄妙，却更加贴近普通人的生活，充满了对爱、失落、喜悦、悲伤的真挚情感。 例如，一些虔诚派诗人，以极为个人化和充满激情的笔触，描绘了他们对毗湿奴（Vishnu）、希瓦（Shiva）等神祇的爱慕与依恋。他们的诗歌，将人与神之间的关系，从遥远的敬畏，拉近到亲密无间的沟通。 此外，还有一些描绘自然风光、民间习俗、爱情故事的诗篇，它们如同镶嵌在印度宏大精神史中的宝石，闪耀着独特的光芒。这些作品，共同构成了印度丰富多样的文化土壤，展现了不同地域人民独特的审美情趣和生活智慧。 五、 穿越时空的对话：现代的共鸣 《天竺诗文》不仅仅是对过去的纪念，更是对当下的启示。当我们在现代社会中，面对信息爆炸、价值多元、精神迷失，回溯古老的智慧，或许能找到新的出路。 吠陀的对宇宙的敬畏，提醒我们珍视自然，保持谦卑；奥义书的“梵我同一”，教导我们认识到内在的价值，超越外在的纷扰；史诗的道德辩驳，引导我们审视自己的行为，坚守良知；地方诗歌的真挚情感，让我们重拾对生活的热爱，感受人性的温度。 本书的编纂，正是希望通过这些跨越时空的诗文，能够引发读者内心的共鸣。它不是提供现成的答案，而是激发读者去思考，去探索，去发现属于自己的真理。 《天竺诗文》的阅读，是一次心灵的旅程。它需要你的耐心、你的开放，你的感知。当你沉浸其中，你会发现，这些古老的文字，并没有因为时间的流逝而褪色，反而愈发闪耀着永恒的光芒，与你我当下的生命，形成一场深刻而动人的对话。它邀请你，一同走进印度智慧的海洋，感受那份源远流长、生生不息的精神力量。

评分☆☆☆☆☆

从译文可以想见原文的浓度密度丰富程度，泰戈尔回忆童年的家乡，印度前工业化的时代，世情、人物、传统不再，对过往的留恋惋惜在不露声色的幽默中一气呵成，仿佛是诗人灵感奔涌一挥而就，仿佛没有经过精心的结构剪裁，那画卷自然而然长成那么浓淡得宜的一样。金先生的译文是如...

评分☆☆☆☆☆

从译文可以想见原文的浓度密度丰富程度，泰戈尔回忆童年的家乡，印度前工业化的时代，世情、人物、传统不再，对过往的留恋惋惜在不露声色的幽默中一气呵成，仿佛是诗人灵感奔涌一挥而就，仿佛没有经过精心的结构剪裁，那画卷自然而然长成那么浓淡得宜的一样。金先生的译文是如...

评分☆☆☆☆☆

从译文可以想见原文的浓度密度丰富程度，泰戈尔回忆童年的家乡，印度前工业化的时代，世情、人物、传统不再，对过往的留恋惋惜在不露声色的幽默中一气呵成，仿佛是诗人灵感奔涌一挥而就，仿佛没有经过精心的结构剪裁，那画卷自然而然长成那么浓淡得宜的一样。金先生的译文是如...

评分☆☆☆☆☆

从译文可以想见原文的浓度密度丰富程度，泰戈尔回忆童年的家乡，印度前工业化的时代，世情、人物、传统不再，对过往的留恋惋惜在不露声色的幽默中一气呵成，仿佛是诗人灵感奔涌一挥而就，仿佛没有经过精心的结构剪裁，那画卷自然而然长成那么浓淡得宜的一样。金先生的译文是如...

评分☆☆☆☆☆

从译文可以想见原文的浓度密度丰富程度，泰戈尔回忆童年的家乡，印度前工业化的时代，世情、人物、传统不再，对过往的留恋惋惜在不露声色的幽默中一气呵成，仿佛是诗人灵感奔涌一挥而就，仿佛没有经过精心的结构剪裁，那画卷自然而然长成那么浓淡得宜的一样。金先生的译文是如...

评分☆☆☆☆☆

这部作品的语言风格独树一帜，充满了古典韵味，但又不失现代的流畅感。那些描绘景物的段落，简直就像一幅幅精美的工笔画，色彩鲜明，意境深远。我被作者那独特的叙事视角深深吸引，它让我从一个全新的角度去审视生活中的一些琐碎日常，从中发现不为人知的诗意和哲理。阅读的过程更像是一种美的享受，文字本身就具有强大的生命力和感染力，每一个词语的选择都恰到好处，充满了匠心独运的考量，读完后让人有种意犹未尽的感觉，想要反复咀嚼其中的妙处。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，起初我对这类题材有些犹豫，但这本书完全颠覆了我的固有印象。它不仅仅讲述了一个故事，更像是在探讨关于时间、记忆与存在的宏大命题。作者的想象力之丰富，构建了一个逻辑严密又充满奇幻色彩的世界观。书中的每一次转折都出乎意料，但细想之下又在情理之中，这种精妙的设计让人拍案叫绝。它成功地将哲学思辨融入到紧张的故事情节中，使得阅读体验既有智力上的挑战，又有情感上的共鸣，是近年来难得一见的佳作。

评分☆☆☆☆☆

这本小说简直是一场心灵的洗礼，情节跌宕起伏，人物塑造得极其立体饱满，让人仿佛身临其境。作者的笔触细腻入微，将主角内心的挣扎与成长刻画得淋漓尽致。我尤其欣赏那种对人性的深刻洞察，没有简单的善恶二元论，每个角色都有其复杂的动机和成长的弧线。故事的节奏把握得恰到好处，高潮迭起却又不失沉稳，读起来酣畅淋漓，让人忍不住一口气读完，合上书本时，心中仍久久不能平静，仿佛自己也跟随主角经历了一场漫长而深刻的旅程。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我震撼的是它所蕴含的强大情感力量。它毫不留情地揭示了人类情感的脆弱与坚韧。我读到一些段落时，眼眶不禁湿润了，不是因为情节的刻意煽情，而是因为那些描绘的痛苦、失落和最终的释然，太真实、太打动人心了。作者似乎拥有洞悉人心的魔力，能够精准地捕捉到那些难以言喻的微妙情绪，并将其化为文字，让人在阅读时产生强烈的代入感和共情。它是一本需要用心去感受的书，而不是走马观花地浏览。

评分☆☆☆☆☆

从排版到装帧，这本书都体现了一种对阅读本身的尊重。装帧设计简约而不失格调，内页的字体选择和行距都非常舒适，这让沉浸式的阅读体验得到了极大的提升。内容上，它探讨了许多现实生活中被我们忽略的边缘议题，视角独特且深刻。它没有给出简单的答案，而是提出了更多值得深思的问题，促使读者在读完之后，还能持续地在脑海中进行二次加工和辩论。这本书的价值，不仅在于其叙事本身，更在于它能点燃读者内在的思考火焰，是一次物超所值的精神投资。

评分☆☆☆☆☆

整体感觉并不好。比如《云使》的想象与意象非常美，甚至有些华丽，但语句读来又似乎太直白。《梨俱吠陀》里的诗句也读着磕磕绊绊。《三百咏》怨念得根本读不下去……喜欢选译自《摩诃婆罗多》的《莎维德丽》，伊克巴尔的《控诉》也读着顺畅。读到泰戈尔的《我的童年》时，才想到金先生译散文更适合呢。

评分☆☆☆☆☆

金克木先生真是大师。

评分☆☆☆☆☆

金克木先生真是大师。

评分☆☆☆☆☆

金克木先生真是大师。

评分☆☆☆☆☆

金克木