山茶花 在线电子书 图书标签: 韩国文学 外国文学 【韓語】学习课外书籍 韩语阅读 韩国 短篇小说 文学作业 外国's
发表于2024-11-22
山茶花 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
我已经忘记什么内容了。。韩国文学。。。
评分无论文字还是人物、故事,都像山花一样淡雅朴素,到姜信哉《青春的榉树》几乎能感到花香从书页上扑鼻而来。
评分翻译的不地道,单手原作很有意思。有点像小时候《儿文》上读过的以乡村为背景写少男少女之间情愫的文章。到现在能想起来的有两篇。《樟木红,竹叶青》以及《阿南》。后者的作者我也记得,是周静。 乡村风情浓郁,发表的时候也忍不住和大家推荐了吼吼吼。但是很可惜,我觉得这部作品的翻译需要修改一下真的。
评分翻译渣渣的~
评分读研时发表过对小说的解读,印象中有提问问到为何小说起名为동백꽃时,硬着头皮扯了一堆,从小说意象到结尾小男女主人公一起倒向山茶花丛里,最后教授说解说的很好-_-||
《山茶花》内容简介:天真无邪的少男少女朦胧的情感故事。主人公是地主家少女及其佃农家的少年。少女泼辣、精明,主动向少年表示好感,而少年因身份等原因并不能理解少女的初心。于是,少女就善意地戏弄、报复并不理解自己且不敢面对自己的少男,少男少女纯真的情感世界,尽现在旁观者一读者一眼前。
评分
评分
评分
评分
山茶花 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024