《理智与情感(中英对照全译本)》内容简介:亨利·达施伍德先生离世后给他与前妻所生的儿子约翰·达施伍德留下了一笔巨额财产。而他的现任妻子和三个女儿却被他的儿子和儿媳赶出了家门,每年只有500镑的生活费。三个女儿中大女儿埃莉诺善于用理智来控制情感,二女儿玛丽安却往往在情感上毫无节制,因此在恋爱中碰到挫折时,她们作出了不同的反应:姐姐忍辱负重,始终与人为善;妹妹心高气傲,几近崩溃……全书以喜剧开头,悲剧发展,终以喜剧收场,是一则以细腻笔触和生动对白见长、讲述没有富裕嫁妆的少女的婚恋故事。
奥斯丁,1775年12月16日生于斯蒂文顿乡一教区牧师家庭。受到较好的家庭教育,主要教材就是父亲的文学藏书。奥斯丁一家爱读流行小说,多半是庸俗的消遣品。她少女时期的习作就是对这类流行小说的滑稽模仿,这样就形成了她作品中嘲讽的基调。她的六部小说《理智与感伤》(1811)《傲慢与偏见》(1813)《曼斯斐尔德花园》(1814)《爱玛》(1815)以及作者逝世以后出版的《诺桑觉修道院》(1818)和《劝导》(1818),大半以乡镇上的中产阶级日常生活为题材,通过爱情婚姻等方面的矛盾冲突反映了18世纪末、19世纪初英国社会的风貌。作品中往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。奥斯丁的小说出现在19世纪初叶,一扫风行一时的假浪漫主义潮流,继承和发展了英国18世纪优秀的现实主义传统,为19世纪现实主义小说的高潮做了准备,起到了承上启下的重要作用。
有人说,每个人都要经过三段感情经历才能学会爱得从容自得,悦人悦己。 初恋时,大都懵懂无知,只知道享受心动感觉的撩拨和爱意流动的小小喜悦。这时的爱,更多的是自恋;爱人,却不知道如何表达。太过在意自己在别人眼中的形象,每一分爱的付出都是小心翼翼,生...
评分 评分為情所苦的人,讀這一本也就夠了。 且不說簡.奧斯汀的文字如何優雅舒緩,且不說簡.奧斯汀帶來了一貫的紳士淑女風範,我要說,這部作品,對於那些為情所苦,忍受煎熬的人來説,是一種救贖。 雖然本書原來的名字叫做《埃莉諾與馬麗安》,這兩姐妹的個性迥異也正合後來的標...
评分 评分简·奥斯丁生活在18世纪末19世纪初的英国乡间,她的小说题材大多围绕乡间体面人家的婚恋之事展开,表面看来,这是一个狭小的田园世界,然而正是这样一个让奥斯丁异常熟悉的小天地却为我们展现了女性幽微的感情世界。她的小说在英国一轮轮“趣味革命”中经久不衰,原因就在...
我常常会在阅读中停下来,想象自己是那个身处其中的旁观者,观察着这段发生在19世纪英国乡间的爱情与生活的交织。故事的背景设定,那种古老庄园的宁静,贵族阶层的社交礼仪,以及女性在社会中相对受限的地位,都为人物的情感纠葛增添了一层厚重的历史色彩。德·温特家族的变故,让艾莉诺和玛丽安不得不告别奢华的生活,投身于相对朴素的环境中。这种物质上的落差,并没有磨灭她们内心的光芒,反而让她们的品格在磨砺中愈发闪耀。
评分在阅读过程中,我时常会反思自己,在生活中,我更倾向于哪种选择?是艾莉诺的理性克制,还是玛丽安的真情流露?或许,这两种方式并非相互排斥,而是一种辩证的统一。在某些时刻,我们需要像艾莉诺一样,用理智去分析局势,做出最明智的决定;而在另一些时刻,我们又需要像玛丽安一样,勇敢地表达内心的真实情感,不让生命留下遗憾。作者通过这些鲜活的人物,给予了我一种关于如何平衡自我、如何在复杂人际关系中找到立足之地的思考。
评分让我印象最深刻的是,作者是如何巧妙地将“理智”与“情感”这两种截然相反的力量,在同一本书中并行描绘,并且让它们相互映衬,形成鲜明的对比。艾莉诺对爱德华的深情,在遭受误解和欺骗时,是如何被她那钢铁般的理智所压抑,以至于旁人难以窥探她内心的痛苦。而玛丽安对威洛比的一腔热血,又如何在现实的冷酷面前,化作撕心裂肺的绝望。这种极端的对比,让我深刻地体会到,即便是在追求幸福的道路上,每个人都有自己独特的姿态和应对方式。
评分这本书给我带来的不仅仅是一段精彩的故事情节,更是一种对人性深处的洞察。我欣赏作者对人物心理的刻画,那种细致入微,仿佛能够穿透纸页,直接触及人物的灵魂。每一个角色,无论是主要的还是次要的,都有着自己独特的魅力和缺点,都显得那么真实可信。尤其是当故事中的人物,在经历了一系列的磨难后,逐渐成长,逐渐看清世事,那种蜕变的过程,让我深受感动。这是一本值得反复品读的书,每一次阅读,都会有新的发现,新的感悟。
评分读完《理智与情感》这本让我沉浸其中数日的书,我内心涌动着太多难以言喻的感受。作者用细腻而深刻的笔触,勾勒出了两个截然不同的女性形象——艾莉诺和玛丽安。艾莉诺,如同一潭深邃的湖水,冷静、克制,将所有情绪深埋心底,用理智丈量着生活的每一个选择,即便内心波涛汹涌,外表也始终保持着波澜不惊。她的坚韧和隐忍,让我看到了女性在面对困境时,那种不动声色的强大力量。而玛丽安,则如同一簇燃烧的火焰,热情、奔放,情感的起伏跌宕,毫不掩饰地展露于世。她的纯真和坦率,令人心疼,也让人忍不住去保护。
评分对于故事本身,事实上我对于人物很难深有好感……故事的结局还算叫人欣慰,不过读完总觉得郁郁,而这种郁郁却不是故事感染给你的。照理名著是该推荐的,不过,我想说,这个版本的翻译和校对真的很糟糕……
评分结尾 有点过于圆满了吧
评分没什么大感觉,感觉jane Austen的故事都是这样遇见渣男,或者持有偏见,最后遇到真爱,或者认清真爱的故事。这个版本的翻译和英文真心不太好。
评分原著很棒,但是翻译太一般。存在错译和歧义。
评分埃莉诺的理智克制,玛丽安的炙热浓烈,没有绝对的理智与情感吧,还是平衡二字,只是威洛比给了我些警醒,这样的渣男如今依然比比皆是…
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有