歸於塵土 在線電子書 圖書標籤: 哈羅德·品特 戲劇 英國 英國文學 荒誕派戲劇 外國文學 諾貝爾文學奬 文學
發表於2024-12-22
歸於塵土 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
除瞭翻譯上些許欠佳
評分汗,天知道我有多喜歡這種東西。
評分用虛實相生的手法捕捉凡塵微粒,在挖掘人與人的微妙關係時錶現齣驚人的洞察力,區區二三短句不露聲色,偶見閃光,但絕不討好觀眾。
評分女女男的《往日》和男男女的《背叛》(大愛這本)感覺好像一對!此外我比較喜歡《無人之境》,《山地語音》是完全沒看懂用意。《背叛》中發現幾個低級翻譯錯誤讓我對整本書産生瞭一點不信任,既然其英語好像蠻滿簡單的,以後直接藉原版算瞭
評分二流作品
哈羅德•品特(1930—2008)
英國著名劇作傢,2005年諾貝爾文學奬得主。他筆鋒犀利,具有冷峻的解剖風格,被稱為“威脅大師”。其作品中的角色多是失業者、小職員等社會底層人物,擅於揭示日常生活中的不祥與平靜狀態下的噪聲。被譽為蕭伯納之後英國最重要的劇作傢,是英國荒誕派戲劇的代錶人物。
《歸於塵土》收錄瞭品特最具代錶性的“風景”、“往日”、“無人之境”、“背叛”、“月光”、“山地語言”等8部劇作及4篇演說。品特作品中的角色多是失業者、小職員等社會底層人物,擅長於揭示日常生活中的不祥與平靜狀態下的噪聲,諾奬授奬詞稱他的作品“揭露瞭日常閑談掩蓋下的危局,直闖壓抑的密室”。
就算是荒诞派戏剧,品特的作品也过于难于理解,当然从内容本身似乎非常地简单,问题就在于这种简单,两三个主人公在场景内反复地进行着平淡,枯燥,无聊,无规则的交谈,要是日常生活中这样的话怕早就惹人犯罪了——被挨打。从这点看倒是真是来源于生活而高于生活。 但认真的思...
評分摘自北京日报 品特的写作从萨特、贝克特的经典时代开始,直到他2008年逝世。他的新颖性、独创性何在?他的价值何在?尽管曾有荒诞派戏剧集收过他个把篇目,我们却一直无从了解。这种状况一直持续到今年他的黑白两卷戏剧集面市,并从中选出四部在青戏节上演为止。 ...
評分 評分 評分[英]哈罗德•品特 著:《送菜升降机》,华明 译,译林出版社,2010年9月, 38.00元。 [英]哈罗德•品特 著,《归于尘土》,华明 译,译林出版社,2010年9月, 35.00元。 两卷本的《品特戏剧集》封面做得很漂亮,一黑一白,充满了品特戏剧般细致而冷峻的设计感。这位2005...
歸於塵土 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024