恰佩克的秘密花园 在线电子书 图书标签: 卡雷尔·恰佩克 捷克 植物 外国文学 捷克文学 文学-自然随笔 小说 自然
发表于2024-12-22
恰佩克的秘密花园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
图书馆又给我了本奇奇怪怪的书,我都没有办法形容文风,有些段落很可爱
评分原文很好,流畅幽默,译得也好,不过译者似乎不太精通植物学,好比说,为啥就要把“雪花”作为文中花名呢?如果没译错的话,就不能换成个中文里大家不会弄混的名字么...
评分文字感觉不错的,只是不是我的菜啊,浮躁。
评分原文很好,流畅幽默,译得也好,不过译者似乎不太精通植物学,好比说,为啥就要把“雪花”作为文中花名呢?如果没译错的话,就不能换成个中文里大家不会弄混的名字么...
评分原文很好,流畅幽默,译得也好,不过译者似乎不太精通植物学,好比说,为啥就要把“雪花”作为文中花名呢?如果没译错的话,就不能换成个中文里大家不会弄混的名字么...
卡雷尔·恰佩克(Karel Capek),为捷克作家,一九三八年十二月二十五日因感染肺炎病逝于布拉格。
才华洋溢的恰佩克如同一座花园,令人目不暇给,小说、散文、游记、剧本、童话、评论、论文、访谈,几乎所有的文类他都尝试过,而且成绩斐然。
一般提到恰佩克,都会提到机器人(Robot)这个字是他发明的,因为他于一九二○年发表了(万能机械人)的剧本,此剧本不但深获当年欧洲的剧场界的好评,也成了科幻文学的经典。从某种观点来说,恰佩克的影响力确实是透过这些具有科幻性质的文学而传播到世界各角落,他的主要著作如《马克罗普洛斯事件》、(1922)《山椒鱼战争》(1935)、《白色病》(1937)、等,都透过科幻的想像背景来探讨人性与文明的冲突。
《恰佩克的秘密花园》内容简介:作为一个多产的文学家,园艺是恰佩克的最爱,他也为自己种的盐栽拍了不少照片:与植物的相处经验为恰佩克提供了对待世界的基本立场——尊重生命、与自然为友,而他对文学的态度,也是倾向于百花盛开,多元而包容。
此书另一个特色是恰佩克的哥哥乔瑟夫·恰佩克(Josef Capek,1887-1945)所绘的插图。乔瑟夫与他的弟弟一样多才多艺,是捷克现代绘画中立体派的大将,兄弟两人常聊天写作。而他替卡雷尔著作所绘的插图,充满了漫画式的童趣。
在阅读的过程中,乔瑟夫的插画一方面与阅读的内文相应,一方面又超出内文的想象。如此一来,插画拥有自己的生命,却又不离文学花园的范畴,文学与插画是恰佩克兄弟关系的翻版,两者相亲又相离。《恰佩克的秘密花园》将恰佩克写作才华展露无遗,全书文笔灵动而隽永,幽默生动地描绘出爱园人妙趣横生的小品,令人爱不释手。
每个人心中都有一块秘密花园,每个人都是自己心灵的园丁,春夏秋冬,风霜雨雪,我们都像那位园丁呵护花草一样,费尽心思地在呵护自己的内心,自己才是陪伴自己最贴心的人……我看完这本书,觉得又找回了自己的主导地位,很多时候总去依赖或者寄希望 于不可控的因素,其实,正如...
评分 评分冬季的等待,春季的绽放,夏季的盛开,秋季的余香,这是园丁的一年。有过抱怨天公不作美,有过担心花园新成员的不适应,更有过第一朵小花探出脑袋的惊喜与企盼,以及陶醉于满园花香的温馨与浪漫,这是园丁的一年。 曾经向往过大都市的繁华,曾经感慨于出入写字楼的自信...
评分我总是梦想着能有一个超级大花园,可以种上四处搜集来的花卉,可以实践有机蔬菜种植……然而现实是我只有全封闭阳台,在北京这样的地方,在全封闭阳台打造一个小花园完全困难重重。首先植物生长需要的通风透气、阳光几乎在封闭阳台环境下很难达到要求。其次你还要时刻担心着种...
评分应该没有人还没听过“波西米亚”这个名词,女孩子因为一条所谓“波西米亚风”长裙而沾沾自喜,额头上绑上一圈发辫式的细带也被称作“波西米亚式”的装饰,连书刊上的众多主人公也都宣称希望可以追求一种波西米亚式的生活了。所以,我们现在的世界看起来对波西米亚是多么的熟...
恰佩克的秘密花园 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024