破天而降的文明人

破天而降的文明人 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

林文月

臺灣彰化人,生於上海日本租界。幼時受日本教育,11歲始返臺,學習臺語並接受中文教育。臺灣大學中文研究所畢業後,即留母校執教,專攻中國古典文學研究。曾任日本京都大學人文科學研究所研究員;美國華盛頓大學、史丹佛大學、加州柏剋萊大學、捷剋查理斯大學客座教授。學術論著之外,另有文學創作及翻譯作品。1993年自臺大退休,次年獲聘為臺大中文係名譽教授。曾獲中國時報文學獎(散文類)。著有《讀中文係的人》、《飲膳雜記》、《擬古》、《讀我的書》、《寫我的書》、《作品》、《濛娜麗莎微笑的嘴角》、《韆載竟難逢》等,並譯注日本古典文學名著《源氏物語》與《枕草子》、《和泉氏部日記》等。以《交談》散文集榮獲國傢文藝散文獎,以及國傢文藝翻譯獎。

出版者:九歌
作者:Tuiavii (椎阿比酋長)
出品人:
頁數:176
译者:林文月
出版時間:2010年07月01日
價格:NT$190元
裝幀:平裝
isbn號碼:9789574446971
叢書系列:
圖書標籤:
  • 林文月 
  • 現代文明反思 
  • 人類學 
  • 社會科學 
  • 演講 
  • 埃烈希·舒曼 
  • 講演錄 
  • 外國文學 
  •  
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

原書名《巴巴拉吉》(Der Papalagi),在「薩莫亞」原住民的語言是:破天而降的人。 薩莫亞酋長椎阿比在遊歷歐洲各國後用十一個主題,以最樸素詼諧的語言與島民分享他在歐洲的見聞,經過不同文字詮釋,依然能喚醒不同民族內心共同的純真。

他說:「巴巴拉吉最重要的東西是「圓的金屬」(指銅闆)和厚的紙頭(指鈔票)。」又說道:「大部分的人,為瞭錢,失掉健康。圓的金屬和厚的紙頭,他們把那些東西夾在硬皮(指皮夾)的中間,放在腰布中。晚上怕小偷,就擺在枕頭底下睡覺。」

南太平洋島國薩莫亞是未受現代文明沾染的部落社會,不瞭解現代化的意義。椎阿比酋長以其真摯而不做作的眼光、直率的語言,對當時歐洲人沉溺於物質文明的現象,錶達他的疑慮與詮釋。在他素樸的話語中所流露齣的簡單機敏,相對於嬌柔造作的文明人更顯其犀利的諷喻,著實發人深思。

具體描述

讀後感

評分

萨莫亚酋长用他在我们看来是非常有童真的语言,向他的子民们介绍了所谓“文明人”的生活,巴巴拉吉(即欧洲人或者说文明人)住的石头盒(房子),是个到处都有洞的盒子(即房子的门);巴巴拉吉脚上穿的两只船,把好好的脚裹的一层又一层,都有恶臭了,好奇怪;他们最爱的不是...

評分

萨莫亚酋长用他在我们看来是非常有童真的语言,向他的子民们介绍了所谓“文明人”的生活,巴巴拉吉(即欧洲人或者说文明人)住的石头盒(房子),是个到处都有洞的盒子(即房子的门);巴巴拉吉脚上穿的两只船,把好好的脚裹的一层又一层,都有恶臭了,好奇怪;他们最爱的不是...

評分

萨莫亚酋长用他在我们看来是非常有童真的语言,向他的子民们介绍了所谓“文明人”的生活,巴巴拉吉(即欧洲人或者说文明人)住的石头盒(房子),是个到处都有洞的盒子(即房子的门);巴巴拉吉脚上穿的两只船,把好好的脚裹的一层又一层,都有恶臭了,好奇怪;他们最爱的不是...

評分

萨莫亚酋长用他在我们看来是非常有童真的语言,向他的子民们介绍了所谓“文明人”的生活,巴巴拉吉(即欧洲人或者说文明人)住的石头盒(房子),是个到处都有洞的盒子(即房子的门);巴巴拉吉脚上穿的两只船,把好好的脚裹的一层又一层,都有恶臭了,好奇怪;他们最爱的不是...

評分

萨莫亚酋长用他在我们看来是非常有童真的语言,向他的子民们介绍了所谓“文明人”的生活,巴巴拉吉(即欧洲人或者说文明人)住的石头盒(房子),是个到处都有洞的盒子(即房子的门);巴巴拉吉脚上穿的两只船,把好好的脚裹的一层又一层,都有恶臭了,好奇怪;他们最爱的不是...

用戶評價

评分

Simple wisdom of a genuine heart. We are deprived of our abiltity to describe in the modern world.

评分

Simple wisdom of a genuine heart. We are deprived of our abiltity to describe in the modern world.

评分

算是又給自己豐富瞭一種閱讀題材吧,颱版書的排版,林文月的文筆,不一樣的繁體字,一切都給這本書打上瞭特殊的趣味。一直喜歡林文月的敘述,透過她的翻譯居然還能看到原始部落酋長的講演內容,雖然不確定這是不是真實的事情,但讓我仿佛來到瞭一個真正的原本世界。他們的思想、生活、認知,都是那麼的與眾不同,不曾被現代文明所汙染。有點震撼又有點傷感,震撼的是這個部落居然還可以堅持地保護自己的世界,傷感的是恐怕未來一天他們的世界會不會真的被摧毀?

评分

Simple wisdom of a genuine heart. We are deprived of our abiltity to describe in the modern world.

评分

算是又給自己豐富瞭一種閱讀題材吧,颱版書的排版,林文月的文筆,不一樣的繁體字,一切都給這本書打上瞭特殊的趣味。一直喜歡林文月的敘述,透過她的翻譯居然還能看到原始部落酋長的講演內容,雖然不確定這是不是真實的事情,但讓我仿佛來到瞭一個真正的原本世界。他們的思想、生活、認知,都是那麼的與眾不同,不曾被現代文明所汙染。有點震撼又有點傷感,震撼的是這個部落居然還可以堅持地保護自己的世界,傷感的是恐怕未來一天他們的世界會不會真的被摧毀?

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有