马雅可夫斯基诗选（下卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:上海译文出版社

作者:[苏联] 弗拉基米尔·马雅可夫斯基

出品人:

页数:472

译者:飞白

出版时间:1982-5

价格:1.55元

装帧:平装

isbn号码:

丛书系列:马雅可夫斯基诗选（三卷本）

图书标签:

• 马雅可夫斯基
• 诗歌
• 文学
• 俄罗斯
• 马雅可夫斯基诗选
• 飞白
• 苏联文学
• 俄国
• 马雅可夫斯基
• 诗歌
• 俄语文学
• 现代诗
• 经典诗选
• 下卷
• 俄罗斯诗歌
• 文学选集
• 诗集
• 苏联文学

《马雅可夫斯基诗选（下卷）》并非一部独立成册的诗集，而是对这位二十世纪俄国伟大诗人马雅可夫斯基创作生涯后期，即他生命最后十余年（大约从1923年至1930年去世）的诗歌作品进行的系统梳理与精选。此卷诗选，旨在呈现马雅可夫斯基在革命洪流中，思想、情感与艺术风格不断演变直至炉火纯青的辉煌篇章。 这一时期，马雅可夫斯基的创作，如同他个人经历般，经历了更为复杂与深刻的蜕变。他早已不是那个仅凭燃烧的激情与革命的狂热席卷一切的“新人”，而是深入到社会现实的肌理，以更尖锐的目光审视革命建设中的矛盾，以更复杂的情感回应时代的要求。他的诗歌，不再仅仅是号角与战歌，更融入了对日常生活、个人情感、社会百态以及历史进程的深沉反思。 《下卷》将重点收录马雅可夫斯基后期创作中极具代表性的长诗与短诗。在长诗方面，诸如《论苏联是个什么》、《关于家庭、关于女人以及关于爱情》等作品，将占据重要的位置。这些长诗以其宏大的叙事结构、磅礴的气势以及对时代主题的深刻探讨而著称。他以一种近乎戏剧化的口吻，或以嬉笑怒骂的姿态，或以充满哲思的笔触，勾勒出新生的苏联社会的图景，探讨了革命与个人、理想与现实、集体与个体之间的张力。他以其特有的激昂语言和非凡想象力，将宏大的政治与社会议题，转化为触动人心的诗篇，展现出他对新社会建设的热情、期望，同时也毫不掩饰对其中存在问题的批判与反思。 在短诗方面，《下卷》将遴选出马雅可夫斯基创作生涯中最富艺术感染力、也最能体现其情感深度的作品。这些短诗，无论是抒发对故乡的眷恋、对爱情的执着与苦痛，还是对社会弊病的讽刺、对人性弱点的揭露，都展现出他作为一位伟大抒情诗人的非凡才华。他善于运用最口语化的语言，将最朴素的情感和最尖锐的观察，以最直接、最震撼人心的方式呈现出来。例如，他笔下的爱情，不再是浪漫的呢喃，而是充满了烈火般的燃烧、撕裂般的疼痛，以及对理解与共鸣的深切渴望。他描绘的日常生活，也充满了生机与活力，即使是最平凡的事物，在他的笔下也能焕发出奇异的光彩。 《下卷》的诗歌，依然保留着马雅可夫斯基鲜明的个人风格。他创造性的语言运用，其大胆的意象组合、新颖的比喻、强烈的节奏感和独特的韵律，都达到了前所未有的高度。他善于打破诗歌的传统界限，将口语、俚语、新闻标题、广告词等元素巧妙地融入诗歌之中，形成了极具时代感的“马雅可夫斯基体”。他的诗歌，是口语的，是音乐的，更是爆炸性的。在《下卷》中，这种风格的运用更加成熟，更加随心所欲，也更加有力。他用他独特的语言，为我们描绘了一个时代的缩影，一个灵魂的挣扎与呐喊。 阅读《马雅可夫斯基诗选（下卷）》，读者将得以窥见一位伟大的革命诗人，在时代洪流中，如何以其炽热的生命、尖锐的 intellect 和卓越的艺术才能，书写着个人的命运与时代的轨迹。这不仅仅是一本诗集，更是一部关于信仰、理想、爱情、社会以及人性的史诗，一曲在二十世纪黎明时分奏响的、充满力量与激情的悲壮凯歌。通过这些诗篇，我们能够更深刻地理解马雅可夫斯基作为诗人、作为社会活动家、作为时代的代言人的复杂与多面，以及他那颗永不熄灭的、为理想而燃烧的心。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计简直是艺术品！那种略带粗粝感的纸张，加上充满力量感的排版，一下子就把人拉回到了那个风起云涌的年代。虽然我还没来得及细细品味每一首诗，但光是翻阅时的手感和视觉冲击力，就足以让人感受到马雅可夫斯基那股不羁的生命力和对时代呐喊的决心。特别是扉页上那张略显模糊的黑白照片，眼神里充满了穿透一切的锐利，仿佛在无声地质问着读者：你，准备好迎接我的诗篇了吗？我特别喜欢那种故意留白的排版方式，让文字有了呼吸的空间，也让读者可以沉浸在自己的思考里。这不仅仅是一本诗集，更像是一件精心制作的工艺品，每一个细节都在讲述着一个关于革命、爱情与孤独的宏大故事。对于那些追求阅读体验的爱好者来说，光是收藏价值和阅读仪式感，就值回票价了。我甚至想找一个老式留声机，放着那个时代的音乐，伴着煤油灯的微光来阅读，那才算是对这位伟大诗人的终极致敬。这本书的装帧质量，体现了出版方对这位现代主义巨匠应有的尊重，绝对不是那种一翻就散架的平庸之作。

评分☆☆☆☆☆

读完前几篇，我简直感觉自己的思维被彻底重塑了。这位诗人的语言密度高得惊人，每一个词语都像是经过了高压电击，带着灼人的热度和爆炸性的能量。他根本不是在“写”诗，他是在用语言搭建一座座钢铁与火焰构成的迷宫，让你在里面迷失，然后又被他硬生生地拽出来，直面那些最赤裸裸的社会现实和最炽热的个人情感。那种句式的突然断裂、韵律的刻意错位，初读时会让人有些措手不及，但一旦抓住他内在的逻辑脉络，就会发现这是一种比传统格律诗更具穿透力的表达方式——它完美地契合了那个高速运转、充满冲突的工业化社会。我发现自己需要放慢速度，甚至逐字逐句地去啃咬，才能真正体会到他用词的精妙和对传统审美的颠覆。这种阅读过程本身就是一场艰苦但极其 rewarding 的智力探险。这哪里是“抒情”，这简直是思想的“爆破工程”。我必须承认，相比于那些轻飘飘的文字游戏，马雅可夫斯基的诗歌像一块沉重的、打磨过的矿石，需要用尽全力才能举起，但一旦握在手中，那份分量感是无可替代的。

评分☆☆☆☆☆

这本书里对“爱”的描绘，绝对不是小情小调的温存。那是一种掺杂着嫉妒、占有欲、甚至带着自我毁灭倾向的庞大情感风暴。马雅可夫斯基笔下的情人，是宏大叙事中的一个支点，是诗人用尽全部生命力去捍卫的个人堡垒，但这个堡垒又随时可能被时代的洪流所吞噬。我被那种近乎残忍的真诚所震撼了——他毫不掩饰自己的脆弱、自己的狂妄，以及面对“不被理解”时的痛苦。这种将个人私密情感放大到史诗尺度的手法，使得那些原本可能只是局限于个人的痛苦，瞬间获得了某种普遍性。他写起情诗来，那种力度和决心，完全不亚于他在为无产阶级呐喊时所展现出的磅礴气势。这让我思考，在那个集体主义价值观占据上风的年代，个体对“我爱你”的极致宣扬，需要何等的勇气和孤注一掷的决心？读罢那些关于丽丽的篇章，我感到一种近乎窒息的、燃烧殆尽的激情，这种情感体验的强度，远超我以往阅读过的任何浪漫主义作品。

评分☆☆☆☆☆

作为一名长期关注二十世纪先锋艺术的业余爱好者，我不得不说，这本书为我们提供了一个绝佳的窗口，去理解“未来主义”是如何在诗歌领域落地生根并开出奇异之花的。马雅可夫斯基的诗歌，与其说是文学创作，不如说是对传统美学的一次全面“工业化改造”。他热衷于将机器、城市、广告标语的语言风格吸纳进来，打破了诗歌与日常生活的界限。我注意到他对于韵律的重构，那不是古典音乐般和谐的乐章，而是工厂里齿轮咬合的、电车刹车的、甚至是人群喧哗的节奏，充满了刺耳但又极富生命力的张力。这种对“新”的无限崇拜，使得他的作品具有一种永不磨灭的时代烙印，让人仿佛能闻到那个时代特有的火药味和新机器的润滑油味。这种前卫性，即便是放在今天来看，也丝毫不显过时，反而透出一种历久弥新的先知般的洞察力。研究者们谈论他的“城市景观诗”，但真正体会到的是，他把整个社会当作他的画布，用最粗砺的颜料，画出了最震撼的立体构图。

评分☆☆☆☆☆

翻译的质量，是解读一位如此具有独特语言风格的诗人的关键。我对比了先前读过的几个版本，这个译本的处理方式无疑是最有胆识的。译者没有试图将马雅可夫斯基的“生硬”和“粗糙”进行过度的“美化”或“柔化”，而是选择尽可能地保留那种原始的、直冲脑门的冲击力。当然，在处理那些极其俄式的文化意象和政治隐喻时，译者也提供了恰到好处的注释，既没有破坏阅读的连贯性，又给予了好奇心强的读者必要的背景知识支撑。让我印象深刻的是，即便是翻译后的中文，依然能感受到诗行那种“下行式”的、如同打桩般坚实的力度感。这绝对是翻译的胜利，它成功地跨越了语言的鸿沟，让一个非俄语母语的读者，也能真切地感受到这位“诗人-宣传家”的肺腑之言。这本书的译后记，也极其精彩，它不仅仅是翻译工作的回顾，更是一篇深入的评论，为我们这些初次接触的读者指明了理解这些复杂作品的几条关键路径。

评分☆☆☆☆☆

看译后说明有些帮助

评分☆☆☆☆☆

很不错，值得一看

评分☆☆☆☆☆

这部三卷本中，只有这本下卷几乎完全是垃圾，老马在这时已全然变成郭沫若了~

评分☆☆☆☆☆

看译后说明有些帮助

评分☆☆☆☆☆

上！中！！