村上春樹 雑文集 在线电子书 图书标签: 村上春树 村上春樹 随笔/散文/杂文 日本文学 日本文学(村上春树) 日本 外国文学 村上式的寻找
发表于2024-12-22
村上春樹 雑文集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
是一本让人看到不同世界的书,读过后便沉静下来,不再被琐事困扰了。
评分关于战后那段真的是意外收获~
评分关于战后那段真的是意外收获~
评分誒嘿。還真的有誒!!插畫萌翻了XDDD
评分借了6周 终于在逼仄的机舱里看完了。是个拼盘,水分很多。有2,3篇很有启发。
村上春树
日本作家。生于1949年。29岁开始写作,处女作《且听风吟》获日本群像新人奖,1987年问世的《挪威的森林》日文版销量已突破1000万册,2009年出版的《1Q84》创上市12天销售100万册的空前纪录,被誉为日本文学新千年的伟大开篇。写作之余,热衷翻译英语文学、跑步、爵士乐等。
施小炜
翻译家、学者。译有《1Q84》、《天黑以后》、《当我谈跑步时,我谈些什么》、《老师的提包》等
インタビュー、受賞の挨拶、海外版への序文、音楽論、書評、人物論、結婚式の祝電――。初収録エッセイから未発表超短編小説まで満載の、著者初の「雑文集」!
第一本不是林少华翻译的村上作品,换成了施小炜,听说是发行公司海选的译者,连着出版社一起换了。习惯林的译文,换成了施肯定不习惯,第一篇前言《无比芜杂的心绪》就让我觉得写得平淡。慢慢看完了全书,感觉才变了,其实当中早已改变,发行方的做法不无道理,施的味道确实更...
评分尽管已经读过村上31本书,厚的薄的,喜欢的和不喜欢,却是第一次有和一个老了的人面对面絮絮叨叨说些旧事的感觉。 他眼中没有你,并未将你当成一个听者,只是叨逼叨,叨逼叨,叨逼叨。 说他自己。 也不说他自己。 但你从来不厌烦,听着这些叨逼叨,多少有点偶遇故知之感。 开...
评分剛在中國時報看生活版時,發現有一篇報導村上春樹談寫作就像炸牡蠣一樣的文章。點進去看,記者簡單地介紹了標題,但卻在文中提到「在這本近日出版的村上春樹雜文集中...」這段話。我心想,這本書的日文版去年就出了,我也入手半年以上了,怎麼能說近日呢?於是我心念一轉、上豆...
评分林少华的译本让人爱不释手,施小伟的翻译同样余味悠长,所以还是作者的文字本身有魅力,不论是哪位译者带入了怎样的个人风格,都译出了村上迷喜欢的书籍。 到底是村上的文字影响了我的三观,还是我的三观被村上清晰明确地表达出来,这一点已无从知晓,但是我热爱他字里行间透...
评分村上是个怎样的人? 我已经被这样问了几百遍。由于我曾经和他一起做过《地下》的采访,好像作为一个近距离接触他的人有义务汇报一样,总有人这么问我。但这很难回答。本来要用三言两语来形容一个人就很困难,更何况是世界性的村上。就算曝一些他在搭乘电车的时候,笨手...
村上春樹 雑文集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024