局外人·西緒福斯神話 在線電子書 圖書標籤: 加繆 法國 存在主義 哲學 小說 法國文學 外國文學 文學
發表於2024-05-16
局外人·西緒福斯神話 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
這個譯本的《局外人》比柳鳴九那個好看(個人觀點)。西緒福斯神話(還是更習慣叫“西西弗神話”)多是哲學理念,粗略翻過,不敢妄評。西緒福斯這樣的人物,日復一日的搬運石頭到山上,跟老牛一樣,也不抱怨,隻當完成任務。這種任勞任怨的人老闆最喜歡瞭。
評分《西緒弗斯神話》的翻譯真是糟透瞭,糟透瞭!
評分謝謝@小 姨 媽 送的書ˊ_>ˋ減一星為翻譯。。
評分翻譯的稀巴爛!
評分西緒福斯神話 譯者自己看懂瞭嗎
阿貝爾•加繆(Albert Camus,1913-1960),法國小說傢和戲劇傢,存在主義的代錶作傢之一,1957年獲得諾貝爾文學奬。
加繆在50年代以前,一直被看作是存在主義者,盡管他自己多次否認。1951年加繆發錶瞭哲學論文《反抗者》之後,引起一場與薩特等人長達一年之久的論戰,最後與薩特決裂,這時人們纔發現,加繆是荒誕哲學及其文學的代錶人物。
郭宏安
1966年畢業於北京大學西語係,1981年畢業於中國社會科學院研究生院外文係。曆任第二炮兵司令部參謀,新華社對外部翻譯,瑞士日內瓦大學進修生,中國社會科學院外文所研究員、博士生導師。中國社會科學院榮譽學部委員。
本書為郭宏安譯加繆文集第一捲,收錄瞭哲理小說《局外人》和隨筆集《西緒福斯神話》,重點闡述瞭加繆的荒誕哲學。
他試圖告訴人們,沒有希望並不等同於絕望,清醒也不導緻順從,人應該認識到他的唯一的財富是生命,而生命既是必然要消逝的,同時也是可以盡量加以開發的,人應該而且能夠在這個世界中獲得生存的勇氣,甚至幸福。他提齣的“荒誕”,就是“確認自己的界限的清醒的理性”。他拒絕瞭永恒,同時就肯定瞭人世間的美和生命的歡樂。
这本书看了蛮久的,陆陆续续看了快有10天。这还是不到2个小时看完《局外人》的前提下,然后,就悲剧了。《西绪弗斯神话》出乎我想象的难,好多次看完长长一段话(可能有两页),然后一脑门木然:写了啥?我看了啥?于是只能从头再看一遍。有的甚至是整章重新再读一遍。盆友问我...
評分作者:郭宏安 二十世纪、特别是第二次世界大战前后成长起来的那一批西方作家,大都有一种哲学的野心,他们不满足于观察和再现生活,而是试图对生活给以本体论的解答。他们当中自然有不少人流于空疏、抽象、甚至玄妙,但也的确有人成为一代青年的精神导师,例如萨特和加缪。...
評分《局外人》一直是被推荐阅读的经典之一,而我一直分不清加缪和萨特的关系,在今天,这份不清晰终于得到了梳理,不厚的篇幅,略微拗口的句式和飘忽的心理,却让我屡屡伏案,花费数日。这本书给我带来的,可能就是关于荒诞主义的启蒙。 荒诞主义,似曾听过,在我以往的印象中,荒...
評分《局外人》 局外人——默尔索的生活在小说中被分为了两个部分。第一部分是默尔索母亲去世后他经历的几天光景。在对这无聊生活的叙述中,只有默尔索的内心想法,而这些想法也是无聊至极的。第二部分的故事发生在牢房里。在这一部分中,社会意识取代了默尔索的意识,成为了推动...
評分如果说,真正的天堂是曾失落的天堂,那么我对自己如今充溢心头的感受,就应当知道何以名状了。这感受柔情似水,超乎伦常。 ——丁世中《若有若无之间》 唯一的天堂是失落的天堂,如果这是真的话,那我知道如何称呼今天停留在我身上的某种既温柔又无情的东西了。 ——郭宏安《...
局外人·西緒福斯神話 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024