《伊诺克•阿登》是一个故事，是一首叙事长诗，是一曲大洋彼岸的孔雀东南飞。人世上有一处力量叫阻碍，人性中有一种冲破阻碍的力量叫爱。曲终凝眸，人何以堪？此情可待成追忆，只是当时忆惘然。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
诗很少，但很好。翻译得很有味道，但是和英语原文对比一看出入很大，看来是意译为主。《国王叙事诗》必定很精彩，光看了结局《亚瑟王之死》（惊艳）还嫌不够。
评分悲伤的爱情诗，英文很优美，但是只把中文草草看了一遍，有空再看吧
评分为爱避世
评分伊诺克 阿登和亚瑟王之死翻译奇葩，但是友好亲切，crossing the bar翻译太华丽，跟宋词似的，缺乏情感
评分读完伊诺克•阿登，流泪。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有