具体描述
埃蒙德•特拉內•巴恪思男爵（Sir Edmund Trelawny Backhouse），1873年出生於英國約克郡的列治文市（Richmond），祖上是曾經顯赫的奎克（Quaker）家族，後就讀牛津大學。
1898年，巴恪思來到北京，由於精通漢語、蒙古語和滿語，很快成為《泰晤士報》以及英國外交部的翻譯。
1903年，滿清政府擢升他為京師大學堂（後來成為北京大學）法律和文學教授；一年後成為英國外務處專員。
1910年巴恪思與《泰晤士報》記者 布蘭德(J. O. P. Bland)合作，出版了《太后統治下的中國》（China under the Empress Dowager ）一書，風靡世界。該書首次以全面的視野向讀者展示了清朝末年中國帝制上最後一位偉大統治者慈禧太后的形象。
1913至1922年之間，巴恪思把大量珍貴的中文印刷書以及部分卷軸和手稿，都捐獻給牛津大學博多萊安（Bodleian）圖書館。
巴恪思於1944年1月辭世於北京，在臨終前一年，他完成了自傳體著作《太后與我》（DÉCADENCE MANDCHOUE）。在書中巴恪思以回憶錄的形式記錄了他在清朝末年寓居中國的生活。巴恪思身後，《太后與我》的手稿由其友人賀普利（R. Hoeppli）醫生轉交給牛津大學博多萊安圖書館保存至今。本書的出版是該手稿塵封68年之後首見天日。
巴恪思一生中稱自己不但見過許多赫赫有名的文學和政治人物，而且曾與他們同床共枕。他記述了他與不少名人的性交往，其描寫可說細緻入微，包括奧斯卡•王爾德（Oscar Wilde），保羅•魏爾倫（Paul Verlaine）以及索爾茲伯里（Salisbury）首相 。他所披露的曖昧關係幾乎都是同性戀，衹除了在本書中披露的一人例外，而此人竟是石破天驚的大人物：中國一代專制統治者慈禧皇太后。
作者简介
埃蒙德·特拉内·巴恪思爵士（Sir Edmund Trelawny Backhouse），1873年出生于英国约克郡的里士满（Richmond），祖上是曾经显赫的奎克（Quaker）家族，后就读牛津大学。 1898年，巴恪思来到北京，由于精通汉语、蒙古语和满语。1903年，满清政府擢升他为京师大学堂（后来成为北京大学）法律和文学教授；一年后成为英国外务处专员。 1913至1922年之间，巴恪思把大量珍贵的中文印刷书以及部分卷轴和手稿，都捐献给牛津大学博多莱安（Bodleian）图书馆。 巴恪思1944年1月辞世于北京，在临终前一年，他完成了自传体著作《太后与我》。在书中，巴恪思以回忆录的形式记录了他在清朝末年寓居中国的生活。
目录信息
譯者序
中文版説明
* * *
致桂花吾卿
作者誓言
題記
第一章 京城插曲: 桂花
第二章 一個時代的開始
第三章 榮祿大人
第四章 頤和園夜曲：麥瑟琳娜的游憩時光
第五章 眾位太監
第六章 浴室裏的不速之客
第七章 秘會桑樹下
第八章 吸血鬼親王
第九章 天堂之火，愛侶之厄
第十章 現實中的「密室」
第十一章 危機一髮
第十二章 術士之能
第十三章 處置匿名信
第十四章 魔鬼伏身的太監
第十五章 白雲觀
第十六章 太后最後的秋日野餐
第十七章 他們殞命之時
第十八章 被玷污的陵墓
第十九章 追憶舊日榮光
賀普利1946年編輯後記
· · · · · · (收起)
读后感
自1898年到北京，这个叫埃蒙德·巴恪思的英国爵士长期生活在中国，曾是京师大学堂的教授，英国驻华外交官，1944年死在中国，身后留下一本惊世骇俗的英文回忆录手稿，在尘封六十八年之后，中译本以《太后与我》为名首度在香港出版（王笑歌译，新世纪出版社）。巴恪思在书前誓言...
评分我实在无法想象年轻、漂亮的王笑歌，翻译这本书的时候竟然无动于衷，她把射精译成“走身子”，多文雅阿，却把男同的鸡奸直译为“肏屁股”，俗气得让我娇躯抖了几抖，差点用手去摸后庭花！ 翻译这门功课历来众说纷纭，高手难觅，尤其文言的东西，译起来更是盲人骑马，走哪算哪。...
评分 评分一部百年不遇的奇书，一部发生在中国的性的抒情诗。仿佛众多古老的灵魂附体于巴恪思爵士身上，才使他写出这样的天籁之作。它纯洁而高贵，猥琐又糜烂，匪夷所思、令人窒息，甚至比《Ｏ的故事》还要优美。我能想到的最好的小说亦不过如此。
评分我爱清史。但是清史如同清代朝服般给我以厚重之感，从来没有想象过老佛爷如发情的母马，老北京外有满洲贵族断袖约定之所在。 国内严肃的主流引导下，之前只对李连英净身不净有几笔逸闻，从存世照片看慈禧，怎么都是庸俗大娘被绫罗绸缎金玉步摇大拉翅装点着，此书一读，...
用户评价
各种重口 叹为观止
评分“像我們從歷史中學得如下教訓－我們從中學不到任何教訓。”
评分我觉着这本书完全可以和索多玛并列色情文学的皇冠。作者的才华太厉害了
评分我觉着这本书完全可以和索多玛并列色情文学的皇冠。作者的才华太厉害了
评分三流小说 再次证明不可买没读过的书
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有