金阁寺 在线电子书 图书标签: 三岛由纪夫 日本文学 日本 小说 美学 文学 外国文学 美
发表于2024-05-19
金阁寺 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
曾有一段时间对万物之美也是这样痴迷。确如三岛所说,过度关注美就会碰到最黑暗的思想。
评分救命!千万别读这个版本!写一行才来一个标点。一句话里带着那么多定语,还是一本哲学类的书,读着感觉晦涩。三岛由纪夫的文字据说是很清新旖旎的,但这个版本让我没法感受。
评分三岛在书中构建的世界令我十分着迷,寺庙、大海、原野、走廊上的坑洼等等意象都具有一种悲凉、寂寞、古拙、昏暗的气质。照目前的功力,主人公内心膨胀的无形情绪还有很多的不可解。待重读。
评分这版翻译糟透了 糟透了 三岛的书看过两本 始终觉得他是心底很澄澈的人 因为澄澈 所有见万物所以写“我们变得残暴的瞬间 是在一个明媚春天的下午 在精心修剪的草坪上茫然眺望从树叶缝隙筛落下来的阳光戏耍的瞬间” 他在用一种薄雾一样的形态跟世界交流 厉害呀
评分All Beauty is Sad.
三岛由纪夫(1925-1970),日本作家。本名平冈公威,生于东京一个官僚家庭。1949年发表长篇小说《假面自白》,确立作家地位。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四卷《天人五衰》后自裁。一生共创作40部中长篇小说、20部短篇小说及18部剧本。代表作品有《虚假的告白》、《潮骚》、《春雪》、《志贺寺上人之恋》、《金阁寺》等。
其前期作品唯美主义色彩较浓,后期作品表现出一种可怕的艺术倾斜和颠倒。
三岛由纪夫重要代表作,取材于1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧掉金阁寺的真实事件,以金阁与人生相比喻,写美与人生、艺术与人生的悲剧性的关系。
南泉和尚原本是比众人更加看清了猫的美啊。就是因为看的清,内心比众人更被这种美所烦扰,所以忍受着强大的痛苦,无以为解决之道,只能举刀斩之。斩了猫,断去了烦根,毁了不合时宜的美,从物质形态上将其消除。这多么可爱的小猫,人人爱它,它最终毁于我之手,它将在精神上与...
评分《金阁寺》中一共提到了三次南泉斩猫,第一次是战败那天,老师叫寺里的人去其居室,听其讲解公案,即“南泉斩猫”:译成白话文,大概是这么一件事:南泉和尚座下东西两堂的僧人争要一只猫,正好让他看见,南泉和尚便对大家说:“说得出就救得这只猫,说不出就杀掉它。”大家无...
评分小说里带上点美学有关的内容,就会变得让人纠结,比一般的带点哲学意味的小说更需要去深刻理解,因为美学本身就是让人纠结的东西。 读完《金阁寺》之后,我发现自己对主人公的名字完全没有印象,不过这点并不重要。 为什么金阁寺必须美?因为主人公是结巴,作为人有残缺,所以...
评分李沫来译 译者前记 十年前,我曾经将此文全部译出来过,好像送给过某人,但是一点没有反应,算是明珠暗投了,过了不久连底稿都丢失了。在日本,从精神分析角度来评论三岛由纪夫的论文很多,有的议论他的假面人格、同性恋倾向及其自恋性美学观;有的则分析他的创造性病理……仅...
评分《金阁寺》中一共提到了三次南泉斩猫,第一次是战败那天,老师叫寺里的人去其居室,听其讲解公案,即“南泉斩猫”:译成白话文,大概是这么一件事:南泉和尚座下东西两堂的僧人争要一只猫,正好让他看见,南泉和尚便对大家说:“说得出就救得这只猫,说不出就杀掉它。”大家无...
金阁寺 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024