三岛由纪夫(1925-1970),日本作家。本名平冈公威,生于东京一个官僚家庭。1949年发表长篇小说《假面自白》,确立作家地位。1970年11月25日写完《丰饶之海》第四卷《天人五衰》后自裁。一生共创作40部中长篇小说、20部短篇小说及18部剧本。代表作品有《虚假的告白》、《潮骚》、《春雪》、《志贺寺上人之恋》、《金阁寺》等。
其前期作品唯美主义色彩较浓,后期作品表现出一种可怕的艺术倾斜和颠倒。
三岛由纪夫重要代表作,取材于1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧掉金阁寺的真实事件,以金阁与人生相比喻,写美与人生、艺术与人生的悲剧性的关系。
从高中开始,常常会阅读一些日本现代作家的作品。而川端康成、大江健三郎、村上春树这些日本现代作家的作品都有一个巨大的相似之处——甚至连江户川乱步、横沟正史等推理小说作家都不例外。他们的语言都显得十分平淡,无一例外,不论是第一人称视角还是第三人称视角,都是以一...
评分总的来说,每一种中文译本都有不少问题。其中林少华翻译的青岛版有好几个误译(如开篇第二段主角父亲在他人恳求下出家,竟误为「由于他本人再三请求」),但却比较忠实原文;而大家经常称赞的台湾星光版,反倒「二次创作」的倾向最明显。 (有趣的是,林少华翻译的大陆版村上...
评分总的来说,每一种中文译本都有不少问题。其中林少华翻译的青岛版有好几个误译(如开篇第二段主角父亲在他人恳求下出家,竟误为「由于他本人再三请求」),但却比较忠实原文;而大家经常称赞的台湾星光版,反倒「二次创作」的倾向最明显。 (有趣的是,林少华翻译的大陆版村上...
评分看了三岛由纪夫的《金阁寺》、《潮骚》和《春雪》,一直想写写读后总结,但几次写了又删。对这个作家,好像可以说很多,说他的颓废美学,他的性格,他的军国主义,还有著名的自杀。但同时,又没什么可以说,他的一切,都在他的文字中,迷离、神秘、天才横溢。 我不是三岛的粉...
从来没读过这么会写“美”的作家!
评分这版翻译糟透了 糟透了 三岛的书看过两本 始终觉得他是心底很澄澈的人 因为澄澈 所有见万物所以写“我们变得残暴的瞬间 是在一个明媚春天的下午 在精心修剪的草坪上茫然眺望从树叶缝隙筛落下来的阳光戏耍的瞬间” 他在用一种薄雾一样的形态跟世界交流 厉害呀
评分冠以「细节堆砌」毋宁说透过心灵透镜的戏剧性放大功效,加之官能的延展与神经性的敏感,绝念一步步深重恶化,对美的诉求最终吞噬一切,「不被人理解才是我存在的理由」,玄之又玄的深奥文本,曲折幽深的心理宿疾。
评分“任何阴郁的认识里,也会隐藏着足以使认识者陶醉的东西”
评分2/6 读了一天,坐下来就不肯走了
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有