聖經(新漢語譯本)新約全書(註釋版) 在线电子书 图书标签: 新汉语译本 聖經譯本 耶稣 基督教 珍藏本 汉语圣经协会 圣经译本 翻译
发表于2024-11-05
聖經(新漢語譯本)新約全書(註釋版) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
一本新约圣经我读了一年多才读完,说起来是一件很羞愧的事情。不过很感谢主,求主记念汉语圣经协会的辛劳。为我们呈现了一本是从希腊文原文翻译过来的新约译本。书中的注释非常棒,有时候会标明为什么字句如此翻译的原因,以及原文的时态和用法。在我们的语言习惯和一百多年前发生剧变的今天,很多和合本翻译难以理解或生涩的地方,此译本都做尽力做了很好的处理。也希望旧约部分能够尽快面世。
评分因为新汉语译本,翻译的易懂
评分圣经新约全书新汉语译本
评分一本新约圣经我读了一年多才读完,说起来是一件很羞愧的事情。不过很感谢主,求主记念汉语圣经协会的辛劳。为我们呈现了一本是从希腊文原文翻译过来的新约译本。书中的注释非常棒,有时候会标明为什么字句如此翻译的原因,以及原文的时态和用法。在我们的语言习惯和一百多年前发生剧变的今天,很多和合本翻译难以理解或生涩的地方,此译本都做尽力做了很好的处理。也希望旧约部分能够尽快面世。
评分一本新约圣经我读了一年多才读完,说起来是一件很羞愧的事情。不过很感谢主,求主记念汉语圣经协会的辛劳。为我们呈现了一本是从希腊文原文翻译过来的新约译本。书中的注释非常棒,有时候会标明为什么字句如此翻译的原因,以及原文的时态和用法。在我们的语言习惯和一百多年前发生剧变的今天,很多和合本翻译难以理解或生涩的地方,此译本都做尽力做了很好的处理。也希望旧约部分能够尽快面世。
馮象,上海人,少年負笈雲南邊疆,從兄弟民族受“再教育”凡九年成材,獲北大英美文學碩士,哈佛中古文學博士(Ph.D),耶魯法律博士(J.D)。現任北京清華大學梅汝璈法學講席教授,兼治法律、宗教、倫理和西方語文。著/譯有《貝奧武甫:古英語史詩》,《中國知識產權》(英文),《木腿正義》,《玻璃島》,《政法筆記》,《創世記》,近十年來全力翻譯《聖經》,已出版《摩西五經》和《智慧書》兩書,備受關注和討論。
May01,2017 玛窦福音,山中圣训部分很棒。这种训诫没有毛病,甚少有人能说得出这样的话。 占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位...
评分May01,2017 玛窦福音,山中圣训部分很棒。这种训诫没有毛病,甚少有人能说得出这样的话。 占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位符占位...
评分有删节,原帖见 http://mondain.sodramatic.net/archives/244 馮象, “中譯«新約»前言 — 那是你說的”: 有鑒於此, 本卷夾注在簡短的釋義、重要的異文異讀之外, 擇要舉出舊譯一些典型的舛訛及語病, 以和合本為主, 兼及思高本. 例如«馬太福音»五章, 耶穌登山...
评分宗教的书里面混进了广告,神圣的圣坛下方,人们在弥撒,突然几个西装革履手提公文箱的人过来:小伙子,要毛片吗?五块一张。 这一本新约,讲的是善良,可最终在这豆瓣上,无非是落到一个钱字上。 自古就如此。宗教裁判所也好,宗教改革也好,梵蒂冈也好,甚至Red Salvation A...
评分宗教的书里面混进了广告,神圣的圣坛下方,人们在弥撒,突然几个西装革履手提公文箱的人过来:小伙子,要毛片吗?五块一张。 这一本新约,讲的是善良,可最终在这豆瓣上,无非是落到一个钱字上。 自古就如此。宗教裁判所也好,宗教改革也好,梵蒂冈也好,甚至Red Salvation A...
聖經(新漢語譯本)新約全書(註釋版) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024